Ji Chang Wook, Sondia, Ye. Z, Lee Yeseul - Magic In You (The Sound of Magic OST)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ji Chang Wook, Sondia, Ye. Z, Lee Yeseul - Magic In You

Lyricist- | Release 6 Mei 2022

 

 

 [Verse]
믿기 어려운 얘기

mitgi eoryeoun yaegi

Cerita yang tidak bisa dipercaya.
꿈에서나 본 듯한 그런 얼굴

kkumeseona bon deushan geureon eolgul

Wajah yang kulihat dalam mimpiku
한 번쯤은 기다리는

han beonjjeumeun gidarineun

Sebuah cerita yang mengejutkan dan aneh
놀랍고 이상한 얘기

nollapgo isanghan yaegi

yang kau tunggu setidaknya sekali

[Pre-Chorus]
두렵고도

duryeopgodo

Aku ingin melakukan
매혹적인 춤을 추고 싶어

maehokjeogin chumeul chugo sipeo

Tarian yang menakutkan dan mempesona
엉킨 길을 닿는 대로 가고 싶어

eongkin gireul dahneun daero gago sipeo

Aku ingin menempuh jalan yang bisa aku capai
시작도 끝도 없는 그 길을  

sijakdo kkeutdo eopsneun geu gireul

Jalan yang tidak memiliki awal dan akhir

[Chorus]
여기는 꿈이 아니야

yeogineun kkumi aniya

Ini bukanlah mimpi.
너의 맘속이야

neoui mamsogiya

Itu ada di hatimu
등잔 밑에 밤이야

deungjan mite bamiya

Malam ini di bawah terangnya lampu,
어지럽혀 믿었던 모든 것들

eojireophyeo mideossdeon modeun geosdeul

Semua yang pernah aku percayai jadi hancur
Let's make a mess and let the dreams go on

Mari membuat kekacauan dan biarkan mimpi terus berlanjut
넌 결코 꿈이 아니야
neon gyeolko kkumi aniya

Kau bukanlah mimpiku.
너의 맘속이야

neoui mamsogiya

Kau ada di hatimu
두 볼을 꼬집어 봐

du boreul kkojibeo bwa

Cubit pipimu,
어디로든 걸음을 디뎌봐 봐

eodirodeun georeumeul didyeobwa bwa
Melangkahlah kemanapun kau pergi

Let’s make a mess and let the dreams go on
Mari buat kekacauan dan biarkan mimpi terus berlanjut

[Pre-Chorus]
어제란 건

eojeran geon

Kemarin
아무 데도 존재한 적 없어

amu dedo jonjaehan jeok eopseo
tidak pernah pergi dimanapun

보이는 그 모든 것의 뒤에 있는

boineun geu modeun geosui dwie issneun

Wajah polos yang menakjubkan di dunia ini
놀라운 이 세상의 맨 얼굴

nollaun i sesangui maen eolgul

Ada di balik semua yang kau lihat

[Chorus]
여기는 꿈이 아니야

yeogineun kkumi aniya

Ini bukanlah mimpi.
너의 맘속이야

neoui mamsogiya

Itu ada di hatimu
등잔 밑에 밤이야

deungjan mite bamiya

Malam ini di bawah terangnya lampu,
어지럽혀 믿었던 모든 것들

eojireophyeo mideossdeon modeun geosdeul

Semua yang pernah aku percayai jadi hancur
Let's make a mess and let you carry on

Mari buat kekacauan dan biarkan kau melanjutkan
Let's carry on

Mari kita lanjutkan

[Bridge]
Goes and comes around and

Pergi dan datang dan
난 결코 꿈속이 아니야
nan gyeolko kkumsogi aniya

Aku tidak pernah menjadi mimpimu
달리 볼 뿐이야

dalli bol ppuniya

Aku hanya melihatnya secara berbeda

[Chorus]
여기는 꿈이 아니야

yeogineun kkumi aniya

Ini bukanlah mimpi.
너의 맘속이야

neoui mamsogiya

Itu ada di hatimu
등잔 밑에 밤이야

deungjan mite bamiya

Malam ini di bawah terangnya lampu,
어지럽혀 믿었던 모든 것들

eojireophyeo mideossdeon modeun geosdeul

Semua yang pernah aku percayai jadi hancur
Let's make a mess and let the dreams go on

Mari membuat kekacauan dan biarkan mimpi terus berlanjut
넌 결코 꿈이 아니야
neon gyeolko kkumi aniya

Kau bukanlah mimpiku.
너의 맘속이야

neoui mamsogiya

Kau ada di hatimu
두 볼을 꼬집어 봐

du boreul kkojibeo bwa

Cubit pipimu,
어디로든 걸음을 디뎌봐 봐

eodirodeun georeumeul didyeobwa bwa
Melangkahlah kemanapun kau pergi

Let's make a mess and let you carry on 

Mari buat kekacauan dan biarkan kau melanjutkan
Let's carry on

Mari kita lanjutkan

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA