GOT7 - TWO

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

GOT7 - TWO

Lyricist YUGYEOM (유겸) & Distract | Composer YUGYEOM (유겸), Distract & Dr. Ahn | Arranger Dr. Ahn | Arranger HRDR | Release 23 Mei 2022

 

 

 [Intro]
You know

Kau tahu
You're the only one

Kau adalah satu-satunya
I need right here in my life

Aku membuthkannya di sini di dalam hidup ku
Oh, yeah

[Verse 1]
'Cause you be like

Karena kau seperti
좋았던 기억들로 다 가득 차 더

johatdeon gieokdeullo da gadeuk cha deo
Dipenuh dengan kenangan yang indah

싫었다고 생각했던 모습들도

silheotdago saenggakhaetdeon moseupdeuldo

Bahkan hal-hal yang tidak aku sukai
그 마저도 완벽해서 (Yeah, yeah)

geu majeodo wanbyeokhaeseo (Yeah, yeah)

Bahkan itu menjadi sempurna pada akhirnya (Ya, ya)
계속해서 생각이 나 더 (Yeah, yeah)

gyesokhaeseo saenggagi na deo (Yeah, yeah)

Aku terus memikirkanmu lagi (Ya, ya)
내 머릿속을 가득 채워 넌 매일 밤

nae meoritsogeul gadeuk chaewo neon maeil bam

Kau mengisi kepalaku setiap malam
It's gettin' hard for me to fall asleep at night
Sulit bagiku untuk tertidur di malam hari

[Chorus]
(Yeah, yeah)
잊어버려 우리 둘 (Yeah)

ijeobeoryeo uri dul (Yeah)

Lupakanlah kita berdua (Ya)
밤새 너를 지우게 둬 (Oh)

bamsae neoreul jiuge dwo (Oh)

Biarkan aku menghapusmu sepanjang malam (Oh)
Nothin' I do can get you off my mind (Ooh)

Tidak ada yang aku lakukan yang bisa membuat mu keluar dari pikiran ku(Ooh)
I'm flyin solo I'm drinkin' every night (Yeah, yeah)

Aku terbang sendirian, aku minum setiap malam (Ya, ya)
끝이 보인 우리 둘

kkeuti boin uri dul

Kita berdua sama-sama bisa melihat akhirnya
지키지 못했던 말

jikiji moshaetdeon mal

Kata-kata yang tidak bisa aku simpan
No more excuses, excuses, no more

Tidak ada lagi alasan, alasan, tidak ada lagi
Gotta get through this, through this

Harus melewati ini, melalui ini

[Verse 2]
모든 게 stop it now, stop it now (Stop it)

modeun ge stop it now, stop it now (Stop it)
Semua itu, hentikan sekarang, hentikan sekarang (Hentikan)

함께한 장면 다 일시정지야, yeah

hamkkehan jangmyeon da ilsijeongjiya, yeah

Semua adegan kita bersama dihentikan, ya
다 알잖아 뒤돌아봐 (Yeah)

da aljanha dwidorabwa (Yeah)

Kau tahu semuanya, pikirkan kembali (Ya)
결국 끊긴 너와 나의 발자국

gyeolguk kkeungin neowa naeui baljaguk

Kau dan aku pada akhirnya akan kehilangan jejak
속 안에 담긴 memory

sok ane damgin memory

Memori yang terkandung di dalamnya
쉽게 희미해져 가는 날 보면 (Oh, no)

swipge heuimihaejyeo ganeun nal bomyeon (Oh, no)

Melihat diriku memudar dengan mudah (Oh, tidak)
이럴 수 밖에 없다고 해 (Prr, prr)

ireol su bakge eopdago hae (Prr, prr)

Kau tidak punya pilihan selain melakukan ini (Prr, prr)
넌 어쩔 수 없다는 말만

neon eojjeol su eopdaneun malman

Kau hanya mengatakan kau tidak bisa menahannya

[Chorus]
(Yeah, yeah)
잊어버려 우리 둘 (Yeah)

ijeobeoryeo uri dul (Yeah)

Lupakanlah kita berdua (Ya)
밤새 너를 지우게 둬 (Oh)

bamsae neoreul jiuge dwo (Oh)

Biarkan aku menghapusmu sepanjang malam (Oh)
Nothin' I do can get you off my mind (Ooh)

Tidak ada yang aku lakukan yang bisa membuat mu keluar dari pikiran ku(Ooh)
I'm flyin solo I'm drinkin' every night (Yeah, yeah)

Aku terbang sendirian, aku minum setiap malam (Ya, ya)
끝이 보인 우리 둘

kkeuti boin uri dul

Kita berdua sama-sama bisa melihat akhirnya
지키지 못했던 말

jikiji moshaetdeon mal

Kata-kata yang tidak bisa aku simpan
No more excuses, excuses, no more

Tidak ada lagi alasan, alasan, tidak ada lagi
Gotta get through this, through this

Harus melewati ini, melalui ini

[Bridge]
이해하는 내가 싫어

ihaehaneun naega silheo

Aku tidak ingin memahaminya
지금 와서 난 뭐 하는지

jigeum waseo nan mwo haneunji

Apa yang aku lakukan sekarang?
We both know that it's over

Kita berdua tahu bahwa ini sudah berakhir
Your love is all I'm asking for

Cintamu adalah semua yang aku minta
(Huh-ah-ah, ah-ah-ah)
And I promise you that

Dan aku berjanji bahwa
I'll give you more of me

Aku akan memberi mu lebih banyak dari ku

[Chorus]
(Yeah, yeah)
잊어버려 우리 둘 (잊어버려 둘)

ijeobeoryeo uri dul (ijeobeoryeo dul)

Lupakanlah kita berdua (Lupakan keduanya)
밤새 너를 지우게 둬 (둬)

bamsae neoreul jiuge dwo (dwo)

Biarkan aku menghapusmu sepanjang malam (Biarkan aku)
Nothin' I do can get you off my mind (No)

Tidak ada yang aku lakukan yang bisa membuat mu keluar dari pikiran ku (Tidak)
I'm flyin' solo, I'm drinkin' every night (Drinkin' every night)

Aku terbang sendirian, aku minum setiap malam (Minum setiap malam)
끝이 보인 우리 둘

kkeuti boin uri dul

Kita berdua sama-sama bisa melihat akhirnya
지키지 못했던 말 (지키지 못했던)

jikiji moshaetdeon mal (jikiji moshaetdeon)

Kata-kata yang tidak bisa aku simpan (aku tidak bisa menyimpannya)
No more excuses, excuses, no more (Yeah)

Tidak ada lagi alasan, alasan, tidak ada lagi (Ya)
Gotta get through this, through this

Harus melewati ini melalui ini

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA