Kelly Clarkson - If I Can’t Have You

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Kelly Clarkson - If I Can’t Have You
Writer(s) Ryan Tedder & Kelly Clarkson

 

 [Verse 1]
Hearts break too fast when they're sentimental

Hati terlalu cepat patah saat sedang sentimentil
Won't stay, won't last when it's love at first sight

Tidak akan tinggal, tidak akan bertahan ketika itu adalah cinta pada pandangan pertama
So why are my convictions blinded by your spotlight?

Jadi mengapa keyakinan ku dibutakan oleh sorotan mu?
Can't breathe, can't sleep, need some medication

Tidak bisa bernafas, tidak bisa tidur, butuh obat
I've kissed goodbye to my reservations

Aku telah mengucapkan selamat tinggal pada reservasi ku
I know there's other fish out in the sea

Aku tahu ada ikan lain di laut
Not for me

Bukan untuk ku
I want you

Aku menginginkan mu

[Chorus]
If I can't have you
Jika aku tidak bisa memilikimu

Then I don't want anyone (I don't want anyone)
Maka aku tidak ingin siapa pun (aku tidak ingin siapa pun)

If I can't have you

Jika aku tidak bisa memilikimu
Then all the damage has been done, baby

Maka semua kerusakan telah terjadi, sayang
We can break these rules

Kita bisa melanggar aturan ini
If you wanna have some fun (If you wanna have some fun)
Jika kau ingin bersenang-senang (Jika kau ingin bersenang-senang)

Think of all the love that you will lose (Lose)

Pikirkan semua cinta yang akan kau hilangkan (hilangkan)
If I can't have you (If I can't have you)

Jika aku tidak bisa memiliki mu (Jika aku tidak bisa memiliki mu)
If I can't have you (If I can't have you)

Jika aku tidak bisa memiliki mu (Jika aku tidak bisa memiliki mu)

[Verse 2]
Heartbeat, cold sweat, thoughts slippin' under

Detak jantung, keringat dingin, pikiran tergelincir ke bawah
Can't fight, no threat, 'cause there's just no use

Tidak bisa melawan, tidak ada ancaman, karena tidak ada gunanya
One look, no hesitation, I'm slipping into you

Sekali melihat, tanpa ragu, aku menyelinap ke dalam dirimu
Forgive these eyes, these lips you're tastin'

Maafkan mata ini, bibir ini yang kau cicipi
No time to waste on an invitation

Tidak ada waktu untuk disia-siakan untuk undangan
My shame, my self-control has suffered enough

Rasa malu ku, pengendalian diri ku sudah cukup menderita
And everybody wants to be loved

Dan semua orang ingin dicintai

[Chorus]
If I can't have you
Jika aku tidak bisa memilikimu

Then I don't want anyone (I don't want anyone)
Maka aku tidak ingin siapa pun (aku tidak ingin siapa pun)

If I can't have you

Jika aku tidak bisa memilikimu
Then all the damage has been done, baby

Maka semua kerusakan telah terjadi, sayang
We can break these rules

Kita bisa melanggar aturan ini
If you wanna have some fun (If you wanna have some fun)
Jika kau ingin bersenang-senang (Jika kau ingin bersenang-senang)

Think of all the love that you will lose (Lose)

Pikirkan semua cinta yang akan kau hilangkan (hilangkan)
If I can't have you (If I can't have you)

Jika aku tidak bisa memiliki mu (Jika aku tidak bisa memiliki mu)
If I can't have you (If I can't have you)

Jika aku tidak bisa memiliki mu (Jika aku tidak bisa memiliki mu)

[Bridge]
I haven't seen the best that love has had to offer

Aku belum melihat yang terbaik yang ditawarkan cinta
They say perfection's always right around the corner

Mereka bilang kesempurnaan selalu ada di depan mata
Could be true

Bisa jadi benar
But if I can't have you
Tetapi jika aku tidak bisa memilikimu

 
[Chorus]
If I can't have you
Jika aku tidak bisa memilikimu

Then I don't want anyone (I don't want anyone)
Maka aku tidak ingin siapa pun (aku tidak ingin siapa pun)

If I can't have you

Jika aku tidak bisa memilikimu
Then all the damage has been done, baby

Maka semua kerusakan telah terjadi, sayang
We can break these rules

Kita bisa melanggar aturan ini
If you wanna have some fun (If you wanna have some fun)
Jika kau ingin bersenang-senang (Jika kau ingin bersenang-senang)

Think of all the love that you will lose (Lose)

Pikirkan semua cinta yang akan kau hilangkan (hilangkan)
If I can't have you (If I can't have you)

Jika aku tidak bisa memiliki mu (Jika aku tidak bisa memiliki mu)
If I can't have you (If I can't have you)

Jika aku tidak bisa memiliki mu (Jika aku tidak bisa memiliki mu)
If I can't have you (If I can't have you)

Jika aku tidak bisa memiliki mu (Jika aku tidak bisa memiliki mu)

[Outro]
Think of all the love that you will lose (Lose)

Pikirkan semua cinta yang akan kau hilangkan (hilangkan)
If I can't have you

Jika aku tidak bisa memilikimu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA