​John K - happiness

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

​John K - happiness

Writter(s) Rob Zarrilli, Nick Ruth, John Poulson, Jesse Fink, Ian Gagnon, Donte Blaise & Adam Piccoli

 

 [Verse 1]
Wasted away on the sofa

Lemas di atas sofa
And so far I can't see the end

Dan sejauh ini aku tidak bisa melihat akhirnya
Wake me when all of this is over

Bangunkan aku saat semua ini telah berakhir
The water is over my head

Air di atas kepalaku

[Pre-Chorus]
I feel like my daydreams, are nightmares
Aku merasa seperti lamunanku, adalah mimpi buruk

I feel like a prisoner in my head, yeah

Aku merasa seperti seorang tahanan di dalam kepala ku, ya
Now it's hard to remember what it's like to feel better

Sekarang sulit untuk mengingat bagaimana rasanya merasa lebih baik
I wonder if I'll feel it again

Aku ingin tahu apakah aku akan merasakannya lagi

[Chorus]
Happiness, where you been?

Kebahagiaan, kemana saja kamu?
Are you gone? Are you comin' back?

Apakah kau pergi? Apakah kau kembali?
It's been so fuckin' long, since I

Sudah sangat lama, sejak aku
Looked in the mirror and saw someone who reminds of when I knew you (You, you, you, you)

Melihat ke cermin dan melihat seseorang yang mengingatkan ketika aku mengenalmu (Kamu, kamu, kamu, kamu)
Happiness, if you're real prove me wrong, 'cause I'm losin' face
Kebahagiaan, jika kau sebenarnya membuktikan aku salah, karena aku kehilangan muka

It's been so fuckin' long, since I

Sudah sangat lama, sejak aku
Looked in the mirror and saw someone who reminds of when I knew you (You, you, you, you)
Melihat ke cermin dan melihat seseorang yang mengingatkan ketika aku mengenalmu (Kamu, kamu, kamu, kamu)

 
[Verse 2]
Lately I'm so far from sober

Akhir-akhir ini aku begitu jauh dari mabuk
And I'm finna take off the edge

Dan aku akan menghilangkan rasa sakit
Waitin' for something to save me

Menunggu sesuatu untuk menyelamatkanku
'Cause I don't know where to begin

Karena aku tidak tahu harus mulai dari mana

[Pre-Chorus]
I feel like my daydreams, are nightmares
Aku merasa seperti lamunanku, adalah mimpi buruk

I feel like a prisoner in my head, yeah

Aku merasa seperti seorang tahanan di dalam kepala ku, ya
Now it's hard to remember what it's like to feel better

Sekarang sulit untuk mengingat bagaimana rasanya merasa lebih baik
I wonder if I'll feel it again

Aku ingin tahu apakah aku akan merasakannya lagi

[Chorus]
Happiness, where you been?

Kebahagiaan, kemana saja kamu?
Are you gone? Are you comin' back?

Apakah kau pergi? Apakah kau kembali?
It's been so fuckin' long, since I

Sudah sangat lama, sejak aku

 Looked in the mirror and saw someone who reminds of when I knew you (When I knew you, yeah, yeah)

Melihat ke cermin dan melihat seseorang yang mengingatkan ketika aku mengenalmu (ketika  aku mengenalmu, ya, ya)
Happiness, if you're real prove me wrong, 'cause I'm losin' face
Kebahagiaan, jika kau sebenarnya membuktikan aku salah, karena aku kehilangan muka

It's been so fuckin' long, since I

Sudah sangat lama, sejak aku
Looked in the mirror and saw someone who reminds of when I knew you

Melihat ke cermin dan melihat seseorang yang mengingatkan ketika aku mengenalmu

[Post-Chorus]
Happiness, I wonder if I'll feel it again

Kebahagiaan, aku ingin tahu apakah aku akan merasakannya lagi
It's been so fuckin' long, since I

Sudah sangat lama, sejak aku
Looked in the mirror and saw someone who reminds of when I knew you
Melihat ke cermin dan melihat seseorang yang mengingatkan ketika aku mengenalmu

 
[Pre-Chorus]
I feel like my daydreams, are nightmares
Aku merasa seperti lamunanku, adalah mimpi buruk

I feel like a prisoner in my head, yeah

Aku merasa seperti seorang tahanan di dalam kepala ku, ya
Now it's hard to remember what it's like to feel better

Sekarang sulit untuk mengingat bagaimana rasanya merasa lebih baik
I wonder if I'll feel it again

Aku ingin tahu apakah aku akan merasakannya lagi

[Chorus]
Happiness, where you been?

Kebahagiaan, kemana saja kamu?

 Where you gone? Are you comin' back?

Kemana kau pergi? Apakah kau kembali?
It's been so fuckin' long, since I

Sudah sangat lama, sejak aku

 Looked in the mirror and saw someone who reminds of when I knew you (When I knew you, yeah, yeah)

Melihat ke cermin dan melihat seseorang yang mengingatkan ketika aku mengenalmu (ketika  aku mengenalmu, ya, ya)
Happiness, if you're real prove me wrong, 'cause I'm losin' face
Kebahagiaan, jika kau sebenarnya membuktikan aku salah, karena aku kehilangan muka

It's been so fuckin' long, since I

Sudah sangat lama, sejak aku
Looked in the mirror and saw someone who reminds of when I knew you

Melihat ke cermin dan melihat seseorang yang mengingatkan ketika aku mengenalmu

[Post-Chorus]

Happiness, I wonder if I'll feel it again

Kebahagiaan, aku ingin tahu apakah aku akan merasakannya lagi
It's been so fuckin' long, since I

Sudah sangat lama, sejak aku
Looked in the mirror and saw someone who reminds of when I knew you
Melihat ke cermin dan melihat seseorang yang mengingatkan ketika aku mengenalmu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA