Ha Hyunsang - Be My Birthday (My Liberation Notes OST Part 5)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ha Hyunsang - Be My Birthday

Lyricist Naiv | Composer Choi Gi Deok (9duck) | Arranger Choi Gi Deok (9duck) | Release 24 April 2022

   

 For the first time

Untuk pertama kalinya
I met you remember

Aku bertemu denganmu, mengingat
there was the sun and moon

Ada matahari dan bulan
where we have stayed

Di tempat dimana kita tinggal

It was still in silence

Itu masih dalam keheningan
but I’ve got the feeling on my own

Tapi aku punya perasaan kesepian
and though it’s just a line to you

Dan meskipun itu hanya sebuah kalimat untukmu

For the first time

Untuk pertama kalinya
I missed you remember

Aku merindukanmu mengingat
waiting until the stars

menunggu hingga bintang
found you with me

menemukanmu bersamaku

Here and now

Disini dan sekarang
just stay close to my side

Tetaplah dekat di sisiku
then let us settle down

Maka mari kita tetap tenang
while making a wish
Sambil membuat keinginan

Be my birthday Be my birthday
Jadilah hari ulang tahunku, Jadilah hari ulang tahunku

Be my birthday And we sing

Jadilah hari ulang tahunku, Dan kita bernyanyi

Dear my birthday Dear my birthday

Kepada hari ulang tahunku, kepada hari ulang tahunku
Dear my birthday Can you see

Kepada hari ulang tahunku, Bisakah kau melihat
All my days are shining like you

Semua hariku bersinar sepertimu

Like a leaf go down to the sea

Bagaikan sehelai daun yang turun ke laut
slowly from the hearts

Perlahan dari hati
while making a wish

Sambil membuat keinginan
 

Be my birthday Be my birthday
Jadilah hari ulang tahunku, Jadilah hari ulang tahunku

Be my birthday And we sing

Jadilah hari ulang tahunku, Dan kita bernyanyi

Dear my birthday Dear my birthday

Kepada hari ulang tahunku, kepada hari ulang tahunku
Dear my birthday Can you see

Kepada hari ulang tahunku, Bisakah kau melihat
All my days are shining like you

Semua hariku bersinar sepertimu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA