Camila Cabello - Quiet
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Camila Cabello - Quiet
Writter(s) Scott Harris, Ricky Reed & Camila Cabello
[Verse 1]
You're comin' over, I started takin'
You're comin' over, I started takin'
Kau datang, aku mulai mengambil
Breaths 'cause I was too anxious
Breaths 'cause I was too anxious
Napas karena aku terlalu cemas
Too much to take in, years in the makin', no, oh
Terlalu banyak yang harus diambil, bertahun-tahun dalam pembuatan, tidak, oh
Too much to take in, years in the makin', no, oh
Terlalu banyak yang harus diambil, bertahun-tahun dalam pembuatan, tidak, oh
No melatonin, no meditation
Tanpa melatonin, tanpa meditasi
Can ease my anticipation
Can ease my anticipation
Dapat meringankan antisipasi ku
No drink I'm making's helpin' the waitin' no, oh
Tidak ada minuman yang aku buat membantu penantian ini, tidak, oh
[Pre-Chorus]
It's you, boy
Itu kamu ya sayang
No drink I'm making's helpin' the waitin' no, oh
Tidak ada minuman yang aku buat membantu penantian ini, tidak, oh
[Pre-Chorus]
It's you, boy
Itu kamu ya sayang
I'm cool like an icicle 'til I see you, boy
Aku keren seperti untaian es hingga aku melihatmu, sayang
Aku keren seperti untaian es hingga aku melihatmu, sayang
Think I'm gonna die
Ku pikir aku akan mati
[Chorus]
But now your hands are touchin' my waist
Tetapi sekarang tanganmu menyentuh pinggangku
[Chorus]
But now your hands are touchin' my waist
Tetapi sekarang tanganmu menyentuh pinggangku
In the back of the car, you just couldn't wait
Di belakang mobil, kau tidak bisa menunggu
And now my hands are movin' in ways
And now my hands are movin' in ways
Dan sekarang tanganku bergerak dengan cara
Like I need you right now, I just couldn't wait
Like I need you right now, I just couldn't wait
Seperti aku membutuhkanmu sekarang, aku tidak bisa menunggu
And my, my mind's made so much noise for so long and it's gone
And my, my mind's made so much noise for so long and it's gone
Dan aku, pikiran ku membuat begitu banyak kebisingan begitu lama dan itu hilang
'Cause when you kiss me, it's quiet
'Cause when you kiss me, it's quiet
Karena saat kau menciumku, itu tenang.
Oh, it's quiet
Oh, it's quiet
Ah, sepi.
[Post-Chorus]
Quiet
tenang
Oh, it's quiet
Oh, it's quiet
Ah, sepi.
[Verse 2]
Did you get taller? Your hair looks longer
[Verse 2]
Did you get taller? Your hair looks longer
Apakah kau menjadi lebih tinggi? Rambutmu terlihat lebih panjang
Couple tattoos since I saw ya
Couple tattoos since I saw ya
Tato pasangan sejak aku melihatmu
Lookin' at your hands, thinkin' of my plans for 'em, ooh
Lihatlah tanganmu, pikirkan rencanaku untuk mereka, ooh
Lookin' at your hands, thinkin' of my plans for 'em, ooh
Lihatlah tanganmu, pikirkan rencanaku untuk mereka, ooh
Oh, but what if I panic? What if I'm damaged?
Oh, tetapi bagaimana jika aku panik? Bagaimana jika aku hancur?
What if I'm just not who you imagined?
What if I'm just not who you imagined?
Bagaimana jika aku tidak seperti yang kau bayangkan?
I just can't focus and you're gorgeous
I just can't focus and you're gorgeous
Aku hanya tidak bisa fokus dan kau sangat indah
And I'm hopеless, goddamn it
And I'm hopеless, goddamn it
Dan aku putus asa, sialan
[Pre-Chorus]
It's you, boy
Itu kamu ya sayang
[Post-Chorus]
Quiet
[Bridge]
It's you, boy (Ay-yi-yi-yi-yi-yi-yi)
[Pre-Chorus]
It's you, boy
Itu kamu ya sayang
I'm cool like an icicle 'til I see you, boy
Aku keren seperti untaian es hingga aku melihatmu, sayang
Aku keren seperti untaian es hingga aku melihatmu, sayang
Think I'm gonna die
Ku pikir aku akan mati
[Chorus]
But now your hands (hands) are touchin' my waist
Tetapi sekarang tanganmu (tangan) menyentuh pinggangku
[Chorus]
But now your hands (hands) are touchin' my waist
Tetapi sekarang tanganmu (tangan) menyentuh pinggangku
In the back of the car, you just couldn't wait
Di belakang mobil, kau tidak bisa menunggu
And now my hands are movin' in ways
And now my hands are movin' in ways
Dan sekarang tanganku bergerak dengan cara
Like I need you right now, I just couldn't wait
Like I need you right now, I just couldn't wait
Seperti aku membutuhkanmu sekarang, aku tidak bisa menunggu
And my, my mind's made so much noise for so long and it's gone
And my, my mind's made so much noise for so long and it's gone
Dan aku, pikiran ku membuat begitu banyak kebisingan begitu lama dan itu hilang
'Cause when you kiss me, it's quiet
'Cause when you kiss me, it's quiet
Karena saat kau menciumku, itu tenang.
Oh, it's quiet
Oh, it's quiet
[Post-Chorus]
Quiet
tenang
Oh, it's quiet
Ah, sepi.Oh, it's quiet
[Bridge]
It's you, boy (Ay-yi-yi-yi-yi-yi-yi)
Itu kamu, sayang (Ay-yi-yi-yi-yi-yi-yi)
It's you, boy, oh
It's you, boy, oh
Itu kamu, sayang, oh
[Chorus]
Oh, but now your hands are touchin' my waist
[Chorus]
Oh, but now your hands are touchin' my waist
Oh, tetapi sekarang tanganmu menyentuh pinggangku
In the back of the car, you just couldn't wait
In the back of the car, you just couldn't wait
Di belakang mobil, kau tidak bisa menunggu
And now my hands are movin' in ways
And now my hands are movin' in ways
Dan sekarang tanganku bergerak dengan cara
Like I need you right now, I just couldn't wait (Right now)
Seperti aku membutuhkanmu sekarang, aku tidak bisa menunggu (Sekarang)
Like I need you right now, I just couldn't wait (Right now)
Seperti aku membutuhkanmu sekarang, aku tidak bisa menunggu (Sekarang)
And my, my mind's made so much noise for so long and it's gone
Dan aku, pikiran ku membuat begitu banyak kebisingan begitu lama dan itu hilang
'Cause when you kiss me, it's quiet (Yeah, yeah)
'Cause when you kiss me, it's quiet (Yeah, yeah)
Karena saat kau menciumku, itu tenang (Ya, ya)
Oh, it's quiet
Oh, it's quiet
Ah sepi
[Post-Chorus]
Yeah, yeah, it's quiet
Ya, ya, tenang
[Post-Chorus]
Yeah, yeah, it's quiet
Ya, ya, tenang
Oh, it's quiet
Ah sepi
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments