​blackbear - deadroses

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan lagu

​blackbear - deadroses

Writer(s) blackbear

 [Verse]
I'm not okay

Aku sedang tidak dalam keadaan baik
With the distance that's been growin'

Dengan jarak yang telah tumbuh
Girl, I'm not okay

Sayang, aku tidak baik-baik saja
I love you, never show it

Aku mencintaimu, jangan pernah menunjukkannya
And I'm not afraid

Dan aku tidak takut
Of the future, what it's holdin'

Dengan masa depan, apa yang dipegangnya
Girl, I'm not afraid

Sayang, aku tidak takut
Let me shut my eyes, I'm zonin'
Biarkan aku memejamkan mata, aku sedang melakukan zonasi

[Pre-Chorus]
Turn the radio down and lay you down too
Mematikan radio dan membaringkan mu juga

I could be the one for you

Aku bisa menjadi satu untukmu
Turn the radio down and lay you down too
Mematikan radio dan membaringkan mu juga

I could be the one for you

Aku bisa menjadi satu untukmu

[Chorus]
I know we're not in love

Aku tahu kita tidak sedang jatuh cinta
Love is vivid

Cinta itu hidup
No we're not in love

Tidak, ktia tidak sedang jatuh cinta
You fall right in it for a week, a month, or maybe just a minute or a lifetime
Kau jatuh tepat di dalamnya selama seminggu, sebulan, atau mungkin hanya satu menit atau seumur hidup

What's the difference?

Apa bedanya?
Big bang or collision, love is blind

Big bang atau collision, cinta itu buta

[Post-Chorus]
We had a vision though

Kita memiliki visi meskipun
Now we dead roses

Sekarang hubungan kita sudah mati
We had a vision though

Kita memiliki visi meskipun
Now we dead roses

Sekarang hubungan kita sudah mati

 

 [Verse]
I'm not okay

Aku sedang tidak dalam keadaan baik
With the distance that's been growin'

Dengan jarak yang telah tumbuh
Girl, I'm not okay

Sayang, aku tidak baik-baik saja
I love you, never show it

Aku mencintaimu, jangan pernah menunjukkannya
And I'm not afraid

Dan aku tidak takut
Of the future, what it's holdin'

Dengan masa depan, apa yang dipegangnya
Girl, I'm not afraid

Sayang, aku tidak takut
Let me shut my eyes, I'm zonin'
Biarkan aku memejamkan mata, aku sedang melakukan zonasi

[Pre-Chorus]
Turn the radio down and lay you down too
Mematikan radio dan membaringkan mu juga

I could be the one for you

Aku bisa menjadi satu untukmu
Turn the radio down and lay you down too
Mematikan radio dan membaringkan mu juga

I could be the one for you

Aku bisa menjadi satu untukmu

[Chorus]
I know we're not in love

Aku tahu kita tidak sedang jatuh cinta
Love is vivid

Cinta itu hidup
No we're not in love

Tidak, ktia tidak sedang jatuh cinta
You fall right in it for a week, a month, or maybe just a minute or a lifetime
Kau jatuh tepat di dalamnya selama seminggu, sebulan, atau mungkin hanya satu menit atau seumur hidup

What's the difference?

Apa bedanya?
Big bang or collision, love is blind

Big bang atau collision, cinta itu buta

[Post-Chorus]
We had a vision though

Kita memiliki visi meskipun
Now we dead roses

Sekarang hubungan kita sudah mati
We had a vision though

Kita memiliki visi meskipun
Now we dead roses

Sekarang hubungan kita sudah mati
 

[Bridge]
I'm not okay

Aku sedang tidak dalam keadaan baik
With the distance that's been growin'

Dengan jarak yang telah tumbuh
Girl, I'm not okay

Sayang, aku tidak baik-baik saja
I love you, never show it

Aku mencintaimu, jangan pernah menunjukkannya
And I'm not afraid

Dan aku tidak takut
Of the future, what it's holdin'

Dengan masa depan, apa yang dipegangnya
Girl, I'm not afraid

Sayang, aku tidak takut

[Outro | Spoken Word]
MAN: Now, why did she send them? These broken down, wilted, beat up, rotten-looking flowers

Sekarang, mengapa dia mengirim mereka? Bunga-bunga yang rusak, layu, rusak, dan tampak busuk ini
WOMAN: You know, she actually called a florist and did the whole thing. And had them send — she must have had to say "send a dead — dozen dead roses"

Kau tahu, dia sebenarnya menelepon toko bunga dan melakukan semuanya. Dan minta mereka mengirim, dia pasti harus mengatakan "kirim selusin mawar mati"

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA