Breaking News

AKMU feat. Zion.T - BENCH

dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
AKMU feat. Zion.T - BENCH
Lyrics Lee Chan Hyuk (이찬혁) | Composer MILLENNIUM, Lee Chan Hyuk (이찬혁) & 이현영 (Lee Hyun Young) | Arranger MILLENNIUM & 이현영 (Lee Hyun Young) | Released  26 July 2021
 

TERJEMAHAN INDONESIA

 [Verse 1 | Zion.T, Chanhyuk]
Terkadang aku hanya ingin berbaring di bangku
Tertidur selama sehari dan bangun
Untuk menemukan semua yang hilang
Dan aku hanya akan berjalan-jalan
Jika aku bisa mendapatkan sendiri setelan yang paling mahal dan nyaman
Miliki rumah tanpa atap untuk diriku sendiri
Dengan pohon dan bunga sebagai satu-satunya temanku
Aku tidak akan pernah terluka lagi

[Pre-Chorus | Zion.T]
Sayang dunia yang menyedihkan ini
Sayang cinta yang mati
Aku bernyanyi untuk mereka yang menunjukku
Seolah-olah semua ini adalah salahku

[Chorus | Chanhyuk]
Karena aku ingin kedamaian
Karena aku ingin mencintai
Aku terbangun di bangku pagi-pagi
Dan lupakan semuanya

[Verse 2 | Zion.T]
Jika aku tahu caranya
Dapatkan sendiri jaket kulit paling kaku
Untuk berjalan-jalan menari
Untuk berpisah seperti burung yang bermigrasi
Aku tidak akan menyesal lagi

[Pre-Chorus | Chanhyuk]
Sayang dunia yang menyedihkan ini
Sayang cinta yang mati
Aku bernyanyi untuk mereka yang menunjukku
Seolah-olah semua ini adalah salahku

[Chorus | Zion.T]
Karena aku ingin kedamaian
Karena aku ingin mencintai
Aku terbangun di bangku pagi-pagi
Dan lupakan semuanya

ROMANIZATION

[Verse 1 | Zion.T]
gakkeumeun benchi ttawie nuwo
haruman jamdeureotdaga kkaemyeon
modeun geosi naege sarajin chaero
georireul geotgo sipeo


[Verse 2 | Zion.T]
jeil bissago pyeonhan syuteureul sa ipgo
cheonjang eomneun nae jibeul nubimyeo
namuwa kkochi nae chingu jung jeonburamyeon
nan deo isang sangcheobatji anheul geoya


[Pre-Chorus | Zion.T]
Baby gayeoun i sesangi
Baby jugeobeorin sarangi
na ttaemunirago haneun geotcheoreom
songarakjilhaneun saramdeureul wihae
noraehae


[Chorus | Lee Chan Hyuk]
nan pyeonghwal wonhagi ttaemune
saranghago sipgi ttaemune
ireun achim benchi wieseo kkaeeona
modeun geol itgo isseo


[Verse 3 | Zion.T]
jeil ppatppashan gajuk
jaekiseul sa ipgo
geondeul geondeul georineun chumchumyeo
cheolsaecheoreom ibyeolhaneun beobeul andamyeon
nan deo isang huhoehaji anheul geoya


[Pre-Chorus | Lee Chan Hyuk]
Baby gayeoun i sesangi
Baby jugeobeorin sarangi
na ttaemunirago haneun geotcheoreom
songarakjilhaneun saramdeureul wihae
noraehae


[Chorus | Zion.T]
nan pyeonghwal wonhagi ttaemune
saranghago sipgi ttaemune
ireun achim benchi wieseo kkaeeona
modeun geol itgo isseo


HANGUL

[Verse 1 | Zion.T]
가끔은 벤치 따위에 누워
하루만 잠들었다가 깨면
모든 것이 내게 사라진 채로
거리를 걷고 싶어

[Verse 2 | Zion.T]
제일 비싸고 편한 슈트를 사 입고
천장 없는 내 집을 누비며
나무와 꽃이 내 친구 중 전부라면
난 더 이상 상처받지 않을 거야

[Pre-Chorus | Zion.T]
Baby 가여운 이 세상이
Baby 죽어버린 사랑이
나 때문이라고 하는 것처럼
손가락질하는 사람들을 위해
노래해

[Chorus | Lee Chan Hyuk]
난 평활 원하기 때문에
사랑하고 싶기 때문에
이른 아침 벤치 위에서 깨어나
모든 걸 잊고 있어

[Verse 3 | Zion.T]
제일 빳빳한 가죽
재킷을 사 입고
건들 건들 거리는 춤추며
철새처럼 이별하는 법을 안다면
난 더 이상 후회하지 않을 거야

[Pre-Chorus | Lee Chan Hyuk]
Baby 가여운 이 세상이
Baby 죽어버린 사랑이
나 때문이라고 하는 것처럼
손가락질하는 사람들을 위해
노래해

[Chorus | Zion.T]
난 평활 원하기 때문에
사랑하고 싶기 때문에
이른 아침 벤치 위에서 깨어나
모든 걸 잊고 있어


DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments