Ailee - U & I
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Tunggu sebentar, tunggu sebentar, maaf mengganggu tapi
Mengapa kau mengatakan hal yang sama berulang-ulang?
Salah satu dari kita harus mengatakannya terlebih dahulu
Mari kita akhiri saja di sini
Aku ingin berhenti berkelahi sekarang
Tidak ada hari di mana kita membiarkan semuanya berlalu
Hari-hariku tidak ada artinya sekarang
Aku tidak tersenyum bahkan untuk satu menit atau satu detik
Aku tidak bisa melakukan ini lagi, aku ingin memberi tahu mu hari ini
Aku tidak ingin peduli di mana kau berada atau apa yang kau lakukan
Apakah kau pergi atau tidak, lakukan apa pun yang kau inginkan
Hal yang sama berulang
Setiap hari, kau dan aku, kau dan aku, kau dan aku
Tunggu sebentar, tunggu sebentar, maukah kau turun dariku?
Mengapa kau melakukan ini, lepaskan tanganku
Bahkan setelah mendengarnya beberapa kali, kata-katamu tetap sama
Bosan dengan semua kebohongan dan alasanmu sekarang menyingkirlah dari wajahku
Kita tidak bisa mengembalikan keadaan seperti semula
Kita menjadi lebih buruk daripada orang asing, kita menjadi beban satu sama lain
Selain kamu, aku tidak punya orang lain
Tetapi aku tidak peduli lagi, aku hanya ingin memberitahumu
Aku tidak ingin peduli di mana kau berada atau apa yang kau lakukan
Apakah kau pergi atau tidak, lakukan apa pun yang kau inginkan
Hal yang sama berulang
Setiap hari, kau dan aku, kau dan aku, kau dan aku
Kau mungkin berpikir aku akan menangis di sini di mana kau meninggalkan ku
Tetapi aku baik-baik saja, karena itu tidak akan terjadi lagi
Kau dan aku, ini sudah berakhir sekarang
Aku tidak ingin peduli di mana kau berada atau apa yang kau lakukan
Apakah kau pergi atau tidak, lakukan apa pun yang kau inginkan
Hal yang sama berulang
Setiap hari, kau dan aku, kau dan aku, kau dan aku
Oh my my
Come on get dirty, ha!
Hey hey, yea yeah, ha, cut the beat now!
Wait a minute Wait a minute
mal jalla mianhande
wae ireoni wae ireoni jakku ttokgateun mal
uri jung hanan meonjeo yaegihaeya dwae
yeogiseo uri geuman kkeunnae
ije geuman ssaugo sipeo harudo
geunyang neomeoganeun iri eopseo
nae haruga euimi eopseo
1bun 1chodo useul il eopseo
deoneun jasini eopseo oneureun naega malhallae
nega eodiseo mwol hadeon sanggwan anhallae
gadeon maldeon ne mamdaero hae
maebeon jigyeopdorok banbokdoeneun
Everyday U & I U & I U & I
Wait a minute Wait a minute
naegeseo tteoreojyeojullae
wae ireoni waeireoni i son noko malhae
myeot beoneul deureodo ne mareun geogiseo geogi
Tired of all your lies and
Excuses now just get out my face
doedollil su eopseo yejeoneuro
namboda moshan saiga dwaesseo
urin seoro budami dwaesseo
neo malgon naege amudo eopseo
deoneun sanggwani eopseo geunyang neoege malhallae
nega eodiseo mwol hadeon sanggwan anhallae
gadeon maldeon ne mamdaero hae
maebeon jigyeopdorok banbokdoeneun
Everyday U & I U & I U & I
nega eomneun i gose namgyeojin
naega ulgo isseul geora saenggakhagetjiman
naneun gwaenchanha banbok doel il eopseul tenikka
neowa na yeogiseo geuman
nega eodiseo mwol hadeon sanggwan anhallae
gadeon maldeon ne mamdaero hae
maebeon jigyeopdorok banbokdoeneun
Everyday U & I U & I U & I
Oh my my
Come on get dirty, ha!
Hey hey, yea yeah, ha, cut the beat now!
Wait a minute Wait a minute
말 잘라 미안한데
왜 이러니 왜 이러니 자꾸 똑같은 말
우리 중 하난 먼저 얘기해야 돼
여기서 우리 그만 끝내
이제 그만 싸우고 싶어 하루도
그냥 넘어가는 일이 없어
내 하루가 의미 없어
1분 1초도 웃을 일 없어
더는 자신이 없어 오늘은 내가 말할래
네가 어디서 뭘 하던 상관 안할래
가던 말던 네 맘대로 해
매번 지겹도록 반복되는
Everyday U & I U & I U & I
Wait a minute Wait a minute
내게서 떨어져줄래
왜 이러니 왜이러니 이 손 놓고 말해
몇 번을 들어도 네 말은 거기서 거기
Tired of all your lies and
Excuses now just get out my face
되돌릴 수 없어 예전으로
남보다 못한 사이가 됐어
우린 서로 부담이 됐어
너 말곤 내게 아무도 없어
더는 상관이 없어 그냥 너에게 말할래
네가 어디서 뭘 하던 상관 안할래
가던 말던 네 맘대로 해
매번 지겹도록 반복되는
Everyday U & I U & I U & I
네가 없는 이 곳에 남겨진
내가 울고 있을 거라 생각하겠지만
나는 괜찮아 반복 될 일 없을 테니까
너와 나 여기서 그만
네가 어디서 뭘 하던 상관 안할래
가던 말던 네 맘대로 해
매번 지겹도록 반복되는
Everyday U & I U & I U & I
Ailee - U & I
Writter(s) KUPA (KOR) & 신사동호랭이 (Shinsadong Tiger) | Released 12 Juli 2013
TERJEMAHAN INDONESIA
Mengapa kau mengatakan hal yang sama berulang-ulang?
Salah satu dari kita harus mengatakannya terlebih dahulu
Mari kita akhiri saja di sini
Aku ingin berhenti berkelahi sekarang
Tidak ada hari di mana kita membiarkan semuanya berlalu
Hari-hariku tidak ada artinya sekarang
Aku tidak tersenyum bahkan untuk satu menit atau satu detik
Aku tidak bisa melakukan ini lagi, aku ingin memberi tahu mu hari ini
Aku tidak ingin peduli di mana kau berada atau apa yang kau lakukan
Apakah kau pergi atau tidak, lakukan apa pun yang kau inginkan
Hal yang sama berulang
Setiap hari, kau dan aku, kau dan aku, kau dan aku
Tunggu sebentar, tunggu sebentar, maukah kau turun dariku?
Mengapa kau melakukan ini, lepaskan tanganku
Bahkan setelah mendengarnya beberapa kali, kata-katamu tetap sama
Bosan dengan semua kebohongan dan alasanmu sekarang menyingkirlah dari wajahku
Kita tidak bisa mengembalikan keadaan seperti semula
Kita menjadi lebih buruk daripada orang asing, kita menjadi beban satu sama lain
Selain kamu, aku tidak punya orang lain
Tetapi aku tidak peduli lagi, aku hanya ingin memberitahumu
Aku tidak ingin peduli di mana kau berada atau apa yang kau lakukan
Apakah kau pergi atau tidak, lakukan apa pun yang kau inginkan
Hal yang sama berulang
Setiap hari, kau dan aku, kau dan aku, kau dan aku
Kau mungkin berpikir aku akan menangis di sini di mana kau meninggalkan ku
Tetapi aku baik-baik saja, karena itu tidak akan terjadi lagi
Kau dan aku, ini sudah berakhir sekarang
Aku tidak ingin peduli di mana kau berada atau apa yang kau lakukan
Apakah kau pergi atau tidak, lakukan apa pun yang kau inginkan
Hal yang sama berulang
Setiap hari, kau dan aku, kau dan aku, kau dan aku
ROMANIZATION
HeyOh my my
Come on get dirty, ha!
Hey hey, yea yeah, ha, cut the beat now!
Wait a minute Wait a minute
mal jalla mianhande
wae ireoni wae ireoni jakku ttokgateun mal
uri jung hanan meonjeo yaegihaeya dwae
yeogiseo uri geuman kkeunnae
ije geuman ssaugo sipeo harudo
geunyang neomeoganeun iri eopseo
nae haruga euimi eopseo
1bun 1chodo useul il eopseo
deoneun jasini eopseo oneureun naega malhallae
nega eodiseo mwol hadeon sanggwan anhallae
gadeon maldeon ne mamdaero hae
maebeon jigyeopdorok banbokdoeneun
Everyday U & I U & I U & I
Wait a minute Wait a minute
naegeseo tteoreojyeojullae
wae ireoni waeireoni i son noko malhae
myeot beoneul deureodo ne mareun geogiseo geogi
Tired of all your lies and
Excuses now just get out my face
doedollil su eopseo yejeoneuro
namboda moshan saiga dwaesseo
urin seoro budami dwaesseo
neo malgon naege amudo eopseo
deoneun sanggwani eopseo geunyang neoege malhallae
nega eodiseo mwol hadeon sanggwan anhallae
gadeon maldeon ne mamdaero hae
maebeon jigyeopdorok banbokdoeneun
Everyday U & I U & I U & I
nega eomneun i gose namgyeojin
naega ulgo isseul geora saenggakhagetjiman
naneun gwaenchanha banbok doel il eopseul tenikka
neowa na yeogiseo geuman
nega eodiseo mwol hadeon sanggwan anhallae
gadeon maldeon ne mamdaero hae
maebeon jigyeopdorok banbokdoeneun
Everyday U & I U & I U & I
HANGUL
HeyOh my my
Come on get dirty, ha!
Hey hey, yea yeah, ha, cut the beat now!
Wait a minute Wait a minute
말 잘라 미안한데
왜 이러니 왜 이러니 자꾸 똑같은 말
우리 중 하난 먼저 얘기해야 돼
여기서 우리 그만 끝내
이제 그만 싸우고 싶어 하루도
그냥 넘어가는 일이 없어
내 하루가 의미 없어
1분 1초도 웃을 일 없어
더는 자신이 없어 오늘은 내가 말할래
네가 어디서 뭘 하던 상관 안할래
가던 말던 네 맘대로 해
매번 지겹도록 반복되는
Everyday U & I U & I U & I
Wait a minute Wait a minute
내게서 떨어져줄래
왜 이러니 왜이러니 이 손 놓고 말해
몇 번을 들어도 네 말은 거기서 거기
Tired of all your lies and
Excuses now just get out my face
되돌릴 수 없어 예전으로
남보다 못한 사이가 됐어
우린 서로 부담이 됐어
너 말곤 내게 아무도 없어
더는 상관이 없어 그냥 너에게 말할래
네가 어디서 뭘 하던 상관 안할래
가던 말던 네 맘대로 해
매번 지겹도록 반복되는
Everyday U & I U & I U & I
네가 없는 이 곳에 남겨진
내가 울고 있을 거라 생각하겠지만
나는 괜찮아 반복 될 일 없을 테니까
너와 나 여기서 그만
네가 어디서 뭘 하던 상관 안할래
가던 말던 네 맘대로 해
매번 지겹도록 반복되는
Everyday U & I U & I U & I
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments