4MIX - ROLLER COASTER

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

4MIX - ROLLER COASTER

Writer(s) bnz,Aran

 

 Do you know what makes you go higher?

Apakah kau tahu apa yang membuat mu lebih bahagia?
ให้วันที่เธอต้องเจอ get so much better

hai wanthi thoe tong choe get so much better

Hari-hari yang harus kau hadapi menjadi jauh lebih baik
เธอเบื่อมันบ้างมั้ย อะไร อะไร ไม่เคยเป็นดั่งใจ ต้องการ

thoe buea man bang mai arai arai mai khoei pen dang chai tongkan

Pernahkah kau merasa berusaha ketika hal-hal tidak berjalan seperti yang kau inginkan?
แค่ปล่อยมันทิ้งไว้ อะไร อะไร ให้เธอได้ผ่อนคลาย ซะบ้าง

khae ploi man thing wai arai arai hai thoe dai phonkhlai sa bang

Tinggalkan saja hal itu dan santai saja

ถ้า เธอ อยากรู้ว่าจะต้องทำยังไง

tha thoe yak ru wa cha tong tham yangngai

Jika kau ingin tahu bagaimana melakukannya
ให้ฉันบอกมั้ย ฉันจะให้เธอได้รับรู้

hai chan bok mai chan cha hai thoe dairap ru

Biarkan aku memberitahu mu? Memberitahumu
Just take a deep breath

Hanya mengambil napas dalam-dalam
Nothing in your head

Kosongkan pikiranmu
Dancing in our space

Menari di ruang kita
We’re going ……

Kita akan ……

จะพาเธอขึ้นๆลงๆ

cha pha thoe khuen khuen  long long

Aku akan membawamu naik dan turun
ขยับแบบ ไม่ต้องมีทรง

khayap baep mai tong mi song

Berputar tanpa pola apapun
I’ll let you feel me

Aku akan membiarkanmu merasakanku
spinning round round like a rollercoaster

berputar-putar seperti rollercoaster
สัมผัสที่เร่าร้อนดั่งไฟ

samphat thi raoron dang fai

Sentuhan panas seperti api
ให้เธอได้ปล่อยตามหัวใจ

hai thoe dai ploi tam huachai

Bebaskan perasaan mu
I’ll let you feel me

Aku akan membiarkanmu merasakanku
spinning round round like a rollercoaster

berputar-putar seperti rollercoaster

 
Life is like a mix

Hidup itu seperti campuran
Love or hate it’s lit

Cinta atau benci itu menyala
Going up and down นี่แหละชีวิต

Going up and down nilae chiwit

Naik turun, inilah hidup
Rolling at a good pace แบบเซฟๆ

Rolling at a good pace baep sep sep

Bergulir dengan kecepatan yang baik dengan aman
Or run run in the best race แบบเทพๆ

Or run run in the best race baep thep thep

Atau lari lari di balapan terbaik seperti profesional

แค่เราไปด้วยกันไม่ต้องการเกินไปกว่านั้น

khae rao pai duai kan mai tongkan koenpai kwa nan

Hanya kau dan aku yang pergi bersama, aku tidak butuh apa-apa lagi
ขอแค่เธอยังจับมือกันก็พอ

kho khae thoe yang chap mue kan ko pho

Aku hanya berharap kau memegang tangan ku
ไม่ต้องการคำพูดใดๆ แค่มองตาก็รู้ใจ

mai tongkan khamphut dai dai khae mong ta ko ru chai

Tidak perlu kata-kata, kita bisa berkomunikasi melalui mata kita
Gonna make it alright with you

Akan membuatnya baik-baik saja denganmu

Just take a deep breath

Hanya mengambil napas dalam-dalam
Nothing in your head

Kosongkan pikiranmu
Dancing in our space

Menari di ruang kita
We’re going ……

Kita akan ……

จะพาเธอขึ้นๆลงๆ

cha pha thoe khuen khuen  long long

Aku akan membawamu naik dan turun
ขยับแบบ ไม่ต้องมีทรง

khayap baep mai tong mi song

Berputar tanpa pola apapun
I’ll let you feel me

Aku akan membiarkanmu merasakanku
spinning round round like a rollercoaster

berputar-putar seperti rollercoaster
สัมผัสที่เร่าร้อนดั่งไฟ

samphat thi raoron dang fai

Sentuhan panas seperti api
ให้เธอได้ปล่อยตามหัวใจ

hai thoe dai ploi tam huachai

Bebaskan perasaan mu
I’ll let you feel me

Aku akan membiarkanmu merasakanku
spinning round round like a rollercoaster

berputar-putar seperti rollercoaster

Like a like a like a rollercoaster

Seperti seperti seperti rollercoaster
Spinning round round like a rollercoaster

Berputar-putar seperti rollercoaster
Like a like a like a rollercoaster

Seperti seperti seperti rollercoaster
Spinning round round like a rollercoaster

Berputar-putar seperti rollercoaster

ล่องลอยบนนภา เมื่อท้องฟ้าเทียบเพียงแค่สายตา

long loi bon napha muea thongfa thiap phiangkhae saita

Mengambang di langit seperti setinggi mata
จะพาเธอไปด้วยกัน

cha pha thoe pai duai kan

Aku akan membawamu bersamaku
when everything is so beautiful

ketika semuanya begitu indah
ให้เธอได้เก็บไว้ดู

hai thoe dai kep wai du

Untuk kau kenang
And when it’s all over

Dan ketika semuanya berakhir
I’ll turn it on again

Aku akan menyalakannya lagi
Up and down left and right show your style

Atas dan bawah kiri dan kanan menunjukkan gaya mu
Up and down left and right show your style

Atas dan bawah kiri dan kanan menunjukkan gaya mu
4mix wanna show you something

4mix ingin menunjukkan sesuatu padamu

จะพาเธอขึ้นๆลงๆ

cha pha thoe khuen khuen  long long

Aku akan membawamu naik dan turun
ขยับแบบ ไม่ต้องมีทรง

khayap baep mai tong mi song

Berputar tanpa pola apapun
I’ll let you feel me

Aku akan membiarkanmu merasakanku
spinning round round like a rollercoaster

berputar-putar seperti rollercoaster
สัมผัสที่เร่าร้อนดั่งไฟ

samphat thi raoron dang fai

Sentuhan panas seperti api
ให้เธอได้ปล่อยตามหัวใจ

hai thoe dai ploi tam huachai

Bebaskan perasaan mu
I’ll let you feel me

Aku akan membiarkanmu merasakanku
spinning round round like a rollercoaster

berputar-putar seperti rollercoaster

Like a like a like a rollercoaster

Seperti seperti seperti rollercoaster
Spinning round round like a rollercoaster

Berputar-putar seperti rollercoaster
Like a like a like a rollercoaster

Seperti seperti seperti rollercoaster
Spinning round round like a rollercoaster

Berputar-putar seperti rollercoaster

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA