fromis_9 - Hush Hush ​

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

fromis_9 - Hush Hush ​

 

Lyrics 조수진 (Cho Su Jin), Park Ji Won (fromis_9) & Lee Seo Yeon (fromis_9) | Composer Nmore, Park Ji Won (fromis_9) & Lee Seo Yeon (fromis_9) | Arranger Nmore | Released  17 Januari 2022

 

TERJEMAHAN INDONESIA

 [Intro]
Cepat, kita akan terlambat
Bisakah kau mendengarku?

[Verse 1]
Astaga! Diam diam
Malam dimana kegelapan muncul
Astaga! Terburu-buru terburu-buru (buru-buru terburu-buru)
Umm cepat sembunyikan dirimu
Tepuk, tepuk, aku di sampingmu
Tepuk tangan, tepuk sini
Aku akan menyusulmu

[Pre-Chorus]
Tutup matamu dan hitung sampai sepuluh
Satu dua tiga
Melirikmu melalui jari-jariku (Oh-oh-oh)
Inilah taman bermain kita ami
Menakjubkan, kau menjadi cemas

[Chorus]
Senang melihatmu, datanglah, satu dua (Doo, doo, doo)
Menari, tidak ada yang akan tahu (Doo, doo)
Mengikutimu, lari, lari
Lebih cepat, lari, lari
Seperti aku mungkin atau mungkin tidak cocok dengan mu

[Post-Chorus]
Terbangun sepanjang malam, bermain
Kita selamanya, bermain
Tidak apa-apa tersesat, tidak apa-apa
Sampai pagi, tetaplah
Panggil namaku

[Verse 2]
Bangunan dengan lampu mati woo
Itu cermin yang besar
Angkat kepalamu dan berpose
Mundur satu langkah. Mundur dua langkah
Jika kau tertangkap, kau adalah dia
Yoo-hoo (Yoo-hoo)

[Pre-Chorus]
Mendekati bayangan
Seperti aku bisa menjangkaumu jika aku mengulurkan tanganku
Inilah taman bermain kita
Menakjubkan, aku menjadi cemas

[Chorus]
Senang melihatmu, datanglah, satu dua (Doo, doo, doo)
Menari, tidak ada yang akan tahu (Doo, doo)
Mengikutimu, lari, lari
Lebih cepat, lari, lari
Seperti aku mungkin atau mungkin tidak cocok dengan mu

[Post-Chorus]
Terbangun sepanjang malam, bermain
Kita selamanya, bermain
Tidak apa-apa tersesat, tidak apa-apa
Sampai pagi, tetaplah
Panggil namaku

[Bridge]
Satu (langkah) satu (langkah) lebih (lebih) lebih dekat
Satu (langkah) satu (langkah) lebih dekat dengan ku
Akhirnya aku memegang tanganmu
Akan menarikan tarian kita

[Outro]
Berlari dan berlari dan berlarian, swoosh!
Berlari dan berlari dan berlarian, swoosh!
Mari bertemu lagi lain kali
Saat aku membuka mata, semua orang berhenti
Berlari dan berlari dan berlarian (Sst!)

ROMANIZATION

[Intro]
eoseo wa neujgess-eo
Can you hear me?

[Verse 1]
Oh my! Hush hush
eodum-i jjwag kkallin bam
Oh my! Rush rush (Rush rush)
Mmh, eoseo sum-eobwa
Clap, clap nan ne yeop-e
Clap, clap yeogi
neol ttalajab-eullae

[Pre-Chorus]
nun-eul gamgo yeol-eul se
hana dul ses
hilkkeum neol son teum sai (Oh-oh-oh)
yeogin ulideulman-ui nol-iteo
aseul-aseul neoneun aega ta

[Chorus]
bangawo yeogi moyeo hana dul (Doo, doo, doo)
chum-eul chwo moleul geoya amudo (Doo, doo)
neol ttala runnin', runnin'
deo ppalli runnin', runnin'
jabhil deus mal deus deo deo

[Post-Chorus]
bamsaedolog play-ay-ay-ay
ulin kkeut-eobs-i play-ay-ay-ay, hey
gil-eul ilh-eodo joh-a it's all right
achimkkaji stay-ay-ay-ay
nae ileum-eul bulleojwo

[Verse 2]
Ooh, bul kkeojin bilding, ooh
keodalan geoul-iya
gogaeleul deulgo pojeuleul chwihan da-eum, yee
deung dwilo han baljjag
mulleoseo du baljjag
jabhimyeon sullaeya
Yoo-hoo (Yoo-hoo)

[Pre-Chorus]
gakkawojin geulimja
son ppeod-eumyeon
dah-eul geosman gat-a
yeogin ulideulman-ui nol-iteo
aseul-aseul nado aega ta

[Chorus]
bangawo yeogi moyeo hana dul (Doo, doo, doo)
chum-eul chwo moleul geoya amudo (Doo, doo)
nal ttala runnin', runnin'
deo ppalli runnin', runnin'
jabhil deus mal deus deo deo

[Post-Chorus]
bamsaedolog play-ay-ay-ay
ulin kkeut-eobs-i play-ay-ay-ay, hey
gil-eul ilh-eodo joh-a it's all right
achimkkaji stay-ay-ay-ay
ne ileum-eul buleulge

[Bridge]
han (bal) han (bal) deo (deo) gakkai
han (bal) han (bal) deo close to me
machimnae ne son-eul jab-a
uliman-ui chum-eul chullae

[Outro]
Running and running and running around, swoosh!
Running and running and running around, swoosh!
da-eum-e dasi manna (Yeah)
nun-eul tteumyeon modu meomchwo
Running and running and running around (Shh!)

HANGUL

[Intro]
어서 와 늦겠어
Can you hear me?

[Verse 1]
Oh my! Hush hush
어둠이 쫙 깔린 밤
Oh my! Rush rush (Rush rush)
Mmh, 어서 숨어봐
Clap, clap 난 네 옆에
Clap, clap 여기
널 따라잡을래

[Pre-Chorus]
눈을 감고 열을 세
하나 둘 셋
힐끔 널 손 틈 사이 (Oh-oh-oh)
여긴 우리들만의 놀이터
아슬아슬 너는 애가 타

[Chorus]
반가워 여기 모여 하나 둘 (Doo, doo, doo)
춤을 춰 모를 거야 아무도 (Doo, doo)
널 따라 runnin', runnin'
더 빨리 runnin', runnin'
잡힐 듯 말 듯 더 더

[Post-Chorus]
밤새도록 play-ay-ay-ay
우린 끝없이 play-ay-ay-ay, hey
길을 잃어도 좋아 it's all right
아침까지 stay-ay-ay-ay
내 이름을 불러줘

[Verse 2]
Ooh, 불 꺼진 빌딩, ooh
커다란 거울이야
고개를 들고 포즈를 취한 다음, yee
등 뒤로 한 발짝
물러서 두 발짝
잡히면 술래야
Yoo-hoo (Yoo-hoo)

[Pre-Chorus]
가까워진 그림자
손 뻗으면
닿을 것만 같아
여긴 우리들만의 놀이터
아슬아슬 나도 애가 타

[Chorus]
반가워 여기 모여 하나 둘 (Doo, doo, doo)
춤을 춰 모를 거야 아무도 (Doo, doo)
날 따라 runnin', runnin'
더 빨리 runnin', runnin'
잡힐 듯 말 듯 더 더

[Post-Chorus]
밤새도록 play-ay-ay-ay
우린 끝없이 play-ay-ay-ay, hey
길을 잃어도 좋아 it's all right
아침까지 stay-ay-ay-ay
네 이름을 부를게

[Bridge]
한 (발) 한 (발) 더 (더) 가까이
한 (발) 한 (발) 더 close to me
마침내 네 손을 잡아
우리만의 춤을 출래

[Outro]
Running and running and running around, swoosh!
Running and running and running around, swoosh!
다음에 다시 만나 (Yeah)
눈을 뜨면 모두 멈춰
Running and running and running around (Shh!)

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA