Taylor Swift - Treacherous (Taylor’s Version)
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Taylor Swift - Treacherous (Taylor’s Version)
Writer(s) Dan Wilson & Taylor Swift
[Verse 1]
Put your lips close to mine
Dekatkan bibirmu ke bibirku
As long as they don't touch
Asal jangan sampai bersentuhan
Out of focus out of eye
Di luar fokus, di luar penglihatan
Till the gravity is too much
Hingga terlalu banyak gravitasi
And I'll do anything you say
Dan aku akan melakukan apapun katamu
If you say it with your hands
Jika kau mengatakannya dengan tanganmu
And I'll be smart to walk away
[Chorus 1]
This slope is treacherous
Seluncuran ini berbahaya
This path reckless
Jalan ini ceroboh
This slope is Treacherous
Seluncuran ini berbahaya
And I-I-I like it
Dan aku menyukainya
[Verse 2]
I can't decide if it's a choice
Aku tidak bisa putuskan jika ini adalah sebuah pilihan
Getting swept away
Tersapu
I hear the sound of my own voice
Aku mendengar suaraku sendiri
Asking you to stay
Memintamu untuk tinggal
And all we are is skin and bone trained to get along
Dan kita semua adalah kulit dan tulang yang terlatih untuk bergaul
Forever going with the flow but you friction
Selamanya mengikuti arus tetapi kau bergesekan
[Chorus 1]
This slope is treacherous
Seluncuran ini berbahaya
This path reckless
Jalan ini ceroboh
This slope is Treacherous
Seluncuran ini berbahaya
I, I, I like it (Oh)
Aku menyukainya (Oh)
Put your lips close to mine
Dekatkan bibirmu ke bibirku
As long as they don't touch
Asal jangan sampai bersentuhan
Out of focus out of eye
Di luar fokus, di luar penglihatan
Till the gravity is too much
Hingga terlalu banyak gravitasi
And I'll do anything you say
Dan aku akan melakukan apapun katamu
If you say it with your hands
Jika kau mengatakannya dengan tanganmu
And I'll be smart to walk away
Dan aku akan pintar untuk pergi
But you're quicksand
But you're quicksand
Tetapi kau adalah pasir apung
[Chorus 1]
This slope is treacherous
Seluncuran ini berbahaya
This path reckless
Jalan ini ceroboh
This slope is Treacherous
Seluncuran ini berbahaya
And I-I-I like it
Dan aku menyukainya
[Verse 2]
I can't decide if it's a choice
Aku tidak bisa putuskan jika ini adalah sebuah pilihan
Getting swept away
Tersapu
I hear the sound of my own voice
Aku mendengar suaraku sendiri
Asking you to stay
Memintamu untuk tinggal
And all we are is skin and bone trained to get along
Dan kita semua adalah kulit dan tulang yang terlatih untuk bergaul
Forever going with the flow but you friction
Selamanya mengikuti arus tetapi kau bergesekan
[Chorus 1]
This slope is treacherous
Seluncuran ini berbahaya
This path reckless
Jalan ini ceroboh
This slope is Treacherous
Seluncuran ini berbahaya
I, I, I like it (Oh)
Aku menyukainya (Oh)
[Bridge]
Two headlights shine through the sleepless night
Dua lampu besar bersinar di malam yang sepi
And I will get will get you alone
Dan akan aku dapati kau sendirian
Your name has echoed through my mind
Dan namamu telah terngiang di pikiranku
And I just think you should think you should know
Dan aku pikir kau harus tahu
That nothing safe is worth the drive
Bahwa yang aman itu tidak ada yang layak dijalani
And I would follow you, follow you home
Dan aku akan mengikutimu, mengikutimu pulang
I'll follow you, follow you home
Aku akan mengikutimu mengikutimu pulang
Two headlights shine through the sleepless night
Dua lampu besar bersinar di malam yang sepi
And I will get will get you alone
Dan akan aku dapati kau sendirian
Your name has echoed through my mind
Dan namamu telah terngiang di pikiranku
And I just think you should think you should know
Dan aku pikir kau harus tahu
That nothing safe is worth the drive
Bahwa yang aman itu tidak ada yang layak dijalani
And I would follow you, follow you home
Dan aku akan mengikutimu, mengikutimu pulang
I'll follow you, follow you home
Aku akan mengikutimu mengikutimu pulang
[Chorus 2]
This hope is Treacherous
Harapan ini berbahaya
This day dream is dangerous
Lamunan ini berbahaya
This hope is Treacherous
Harapan ini berbahaya
I I I , I I I, I I I
Aku, aku aku
[Bridge]
Two headlights shine through the sleepless night
Dua lampu besar bersinar di malam yang sepi
And I will get will get you alone
Dan akan aku dapati kau sendirian
Your name has echoed through my mind
Dan namamu telah terngiang di pikiranku
And I just think you should think you should know
Dan aku pikir kau harus tahu
That nothing safe is worth the drive
Bahwa yang aman itu tidak ada yang layak dijalani
And I would follow you, follow you home
Dan aku akan mengikutimu, mengikutimu pulang
I'll follow you, follow you home
Aku akan mengikutimu mengikutimu pulang
I'll follow you, follow you homeTwo headlights shine through the sleepless night
Dua lampu besar bersinar di malam yang sepi
And I will get will get you alone
Dan akan aku dapati kau sendirian
Your name has echoed through my mind
Dan namamu telah terngiang di pikiranku
And I just think you should think you should know
Dan aku pikir kau harus tahu
That nothing safe is worth the drive
Bahwa yang aman itu tidak ada yang layak dijalani
And I would follow you, follow you home
Dan aku akan mengikutimu, mengikutimu pulang
I'll follow you, follow you home
Aku akan mengikutimu mengikutimu pulang
Aku akan mengikutimu mengikutimu pulang
I'll follow you, follow you home
Aku akan mengikutimu mengikutimu pulang
Aku akan mengikutimu mengikutimu pulang
[Outro]
This slope is treacherous
Seluncuran ini berbahaya
I, I, I like it
This slope is treacherous
Seluncuran ini berbahaya
I, I, I like it
Aku menyukainya
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments