Tate McRae - feel like shit

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Tate McRae - feel like shit 

Writer(s) Victoria Zaro, Jacob Kasher, Russ Chell & Tate McRae 

 

 [Verse 1]
Usually never cry at all

Biasanya tidak pernah menangis sama sekali
I would say I'm pretty tough

Aku akan mengatakan aku cukup tangguh
But it's been a couple weeks now and I still feel stuck in my lungs
Tetapi sudah beberapa minggu sekarang dan aku masih merasa sesak di paru-paru ku 

And usually I go out on nights

Dan biasanya aku pergi keluar pada malam hari
And not think of you once

Dan tidak memikirkanmu sekali pun
But if they start playin' that song

Tetapi jika mereka mulai memainkan lagu itu
I can't help but to think about us, oh, oh
Mau tak mau aku memikirkan kita, oh, oh

 
[Pre-Chorus]
Really thought I'd be done with the hardest part

Benar-benar berpikir aku akan selesai dengan bagian tersulit
When I pulled myself out of your arms

Saat aku menarik diriku dari pelukanmu
Wish I knew that was only the start

Seandainya aku tahu itu baru permulaan
And now I'm fallin' apart 'cause
Dan sekarang aku berantakan karena

[Chorus]
Last night for the very first time

Tadi malam untuk pertama kalinya
You didn't even try to call

Kau bahkan tidak mencoba menelepon
Oh I, I, won't lie

Oh aku, aku, tidak akan berbohong
I thought I might die 

Aku pikir aku mungkin mati
I couldn't even sleep at all

Aku bahkan tidak bisa tidur sama sekali
And maybe I'll get used to it (Ah, ah, ah-ah, ah)
Dan mungkin aku akan terbiasa (Ah, ah, ah-ah, ah)

But right now I just feel like shit (Ah, ah, ah-ah, ah)
Tetapi sekarang aku hanya merasa seperti sampah (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh, oh

[Verse 2]
So I kissed somebody else

Jadi aku mencium orang lain
Just to see how it felt

Hanya untuk melihat bagaimana rasanya
But all that was goin' through my brain
Tetapi semua itu terlintas di otakku

Was your hands around my waist

Adalah tanganmu melingkari pinggangku
You know how to do it so well
Kau tahu bagaimana melakukannya dengan sangat baik

[Pre-Chorus]
Really thought I'd be done with the hardest part

Benar-benar berpikir aku akan selesai dengan bagian tersulit
When I pulled myself out of your arms

Saat aku menarik diriku dari pelukanmu
Wish I knew that was only the start

Seandainya aku tahu itu baru permulaan
And now I'm fallin' apart 'cause
Dan sekarang aku berantakan karena

[Chorus]
Last night for the very first time

Tadi malam untuk pertama kalinya
You didn't even try to call (Didn't even try to call)

Kau bahkan tidak mencoba menelepon (bahkan tidak mencoba menelepon)
Oh I, I, won't lie

Oh aku, aku, tidak akan berbohong
I thought I might die 

Aku pikir aku mungkin mati
I couldn't even sleep at all

Aku bahkan tidak bisa tidur sama sekali
And maybe I'll get used to it (Ah, ah, ah-ah, ah)
Dan mungkin aku akan terbiasa (Ah, ah, ah-ah, ah)

But right now I just feel like shit (Ah, ah, ah-ah, ah)
Tetapi sekarang aku hanya merasa seperti sampah (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh, oh

[Bridge]
Now, if I get a little too drunk, I'll start thinkin', "What if you were the one?"

Sekarang, jika aku terlalu mabuk, aku akan mulai berpikir, "Bagaimana jika kau orangnya?"
I know that the damage is done, done

Aku tahu bahwa kerusakan sudah selesai, selesai
And I still have the shirt that you wore when we first met

Dan aku masih memiliki kemeja yang kau kenakan saat pertama kali kita bertemu
It's there on the floor, I might kick it under the bed

Itu ada di lantai, aku mungkin menendangnya di bawah tempat tidur
Hopin' that I could forget that
Berharap aku bisa melupakan itu

[Chorus]
Last night for the very first time

Tadi malam untuk pertama kalinya
You didn't even try to call

Kau bahkan tidak mencoba menelepon
Oh I, I, won't lie

Oh aku, aku, tidak akan berbohong
I thought I might die 

Aku pikir aku mungkin mati
I couldn't even sleep at all

Aku bahkan tidak bisa tidur sama sekali
And maybe I'll get used to it (Ah, ah, ah-ah, ah)
Dan mungkin aku akan terbiasa (Ah, ah, ah-ah, ah)

But right now I just feel like shit (Ah, ah, ah-ah, ah)
Tetapi sekarang aku hanya merasa seperti sampah (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh, oh

[Outro]
Used to it

Sudah terbiasa
Feel like shit

Merasa seperti sampah

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA