JIN - Yours (Jirisan OST Part 4)
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
JIN - Yours
Lyrics JIDA & GAEMI (개미) | Composers GAEMI (개미) | Arrangers 한밤 (Midnight) (KOR) & Kim Se Jin (김세진) | Released 7 November 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Hari yang lebih dalam, bayangan yang tumbuh lebih lama
Matahari terbenam dari kejauhan
Aku rasa aku mengembara dalam kegelapan
Apakah aku terjebak di sini?
Tempat dimana aku masih bisa bernafas
Aku harus lebih dekat ke tempat itu
Setiap hari kau tampak terlalu jauh
Setiap kali kau melakukannya, aku berkata pada diri sendiri
Aku menunggu di sini
Setiap malam aku melihatmu di hatiku
Setiap kali aku melakukannya, aku akhirnya menangis
Ketika aku memanggilmu dalam kegelapan
Apa yang terlintas di telingaku?
Nafasku yang dalam
La-da-da-da, la-da-da-da, da
La-da-da-da, la-da-da-da, da
Tempat dimana waktu telah berhenti
Sekarang aku harus kembali
Setiap hari kau tampak terlalu jauh
Setiap kali kau melakukannya, aku berkata pada diri sendiri
Aku menunggu di sini
Setiap malam aku melihatmu di hatiku
Setiap kali aku melakukannya, aku akhirnya menangis
Ketika aku memanggilmu dalam kegelapan
Tempat dimana matahari terbit bernafas
Aku masih berhenti seperti itu
Setiap hari kau tampak terlalu jauh
Setiap kali kau melakukannya, aku berkata pada diri sendiri
Aku menunggu di sini
Setiap malam aku melihatmu di hatiku
Setiap kali aku melakukannya, aku akhirnya menangis
Ketika aku memanggilmu dalam kegelapan
La-da-da-da, la-da-da-da, da
La-da-da-da, la-da-da-da, da
La-da-da-da, la-da-da-da, da
La-da-da-da, la-da-da-da, da
Jeo muli haenun jeomulgo isseo
Jiteo ganun eodum sogeseo hameigo inna bwa
Igose gacheobeorin geolkka
Ajikdo sum shinun got
Gugose dagagaya hae
Every day you seem too far away
Every time you do, I tell myself
Igoseseo gidarigo isseo
Every night I see you in my heart
Every time I do, I end up crying
Eodum soge neorul buleojumyeon
Naegero deullyoonun geon
Gippeun nae sumgyeoldеul
La-dda-dda-dda, la-dda-dda-dda, dda
La-dda-dda-dda, la-dda-dda-dda, dda
Shiganyi meomcheoburin got
Ijen da doidollyеoya hae
Every day you seem too far away
Every time you do, I tell myself
Igoseseo gidarigo isseo
Every night I see you in my heart
Every time I do, I end up crying
Eodum soge neorul buleojumyeon
Illeongyinun taeyangyi sum shinun got
Nan ajik idaero mumcheo
Every day you seem too far away
Every time you do, I tell myself
Igoseseo gidarigo isseo
Every night I see you in my heart
Every time I do, I end up crying
Eodum soge neorul buleojumyeon
La-da-dda-dda, la-dda-dda-dda, dda
La-dda-dda-dda, la-dda-dda-dda, dda
La-da-dda-dda, la-dda-dda-dda, dda
La-dda-dda-dda, la-dda-dda-dda, dda
저 멀리 해는 저물고 있어
짙어 가는 어둠 속에서 헤매이고 있나 봐
이곳에 갇혀버린 걸까
아직도 숨 쉬는 곳
그곳에 다가가야 해
Every day you seem too far away
Every time you do, I tell myself
이곳에서 기다리고 있어
Every night I see you in my heart
Every time I do, I end up crying
어둠 속에 너를 불러주면
내게로 들려오는 건
깊은 내 숨결들
라따따따 라따따따 라따따따 따
라따따따 라따따따 라따따따 따
시간이 멈춰버린 곳
이젠 다 되돌려야 해
Every day you seem too far away
Every time you do, I tell myself
이곳에서 기다리고 있어
Every night I see you in my heart
Every time I do, I end up crying
어둠 속에 너를 불러주면
일렁이는 태양이 숨 쉬는 곳
난 아직 이대로 멈춰
Every day you seem too far away
Every time you do I tell myself
이곳에서 기다리고 있어
Every night I see you in my heart
Every time I do, I end up crying
어둠 속에 너를 불러주면
라따따따 라따따따 라따따따 따
라따따따 라따따따 라따따따 따
라따따따 라따따따 라따따따 따
라따따따 라따따따 라따따따 따
Matahari terbenam dari kejauhan
Aku rasa aku mengembara dalam kegelapan
Apakah aku terjebak di sini?
Tempat dimana aku masih bisa bernafas
Aku harus lebih dekat ke tempat itu
Setiap hari kau tampak terlalu jauh
Setiap kali kau melakukannya, aku berkata pada diri sendiri
Aku menunggu di sini
Setiap malam aku melihatmu di hatiku
Setiap kali aku melakukannya, aku akhirnya menangis
Ketika aku memanggilmu dalam kegelapan
Apa yang terlintas di telingaku?
Nafasku yang dalam
La-da-da-da, la-da-da-da, da
La-da-da-da, la-da-da-da, da
Tempat dimana waktu telah berhenti
Sekarang aku harus kembali
Setiap hari kau tampak terlalu jauh
Setiap kali kau melakukannya, aku berkata pada diri sendiri
Aku menunggu di sini
Setiap malam aku melihatmu di hatiku
Setiap kali aku melakukannya, aku akhirnya menangis
Ketika aku memanggilmu dalam kegelapan
Tempat dimana matahari terbit bernafas
Aku masih berhenti seperti itu
Setiap hari kau tampak terlalu jauh
Setiap kali kau melakukannya, aku berkata pada diri sendiri
Aku menunggu di sini
Setiap malam aku melihatmu di hatiku
Setiap kali aku melakukannya, aku akhirnya menangis
Ketika aku memanggilmu dalam kegelapan
La-da-da-da, la-da-da-da, da
La-da-da-da, la-da-da-da, da
La-da-da-da, la-da-da-da, da
La-da-da-da, la-da-da-da, da
ROMANIZATION
Gipeojin haru gireojin nae gurimjaJeo muli haenun jeomulgo isseo
Jiteo ganun eodum sogeseo hameigo inna bwa
Igose gacheobeorin geolkka
Ajikdo sum shinun got
Gugose dagagaya hae
Every day you seem too far away
Every time you do, I tell myself
Igoseseo gidarigo isseo
Every night I see you in my heart
Every time I do, I end up crying
Eodum soge neorul buleojumyeon
Naegero deullyoonun geon
Gippeun nae sumgyeoldеul
La-dda-dda-dda, la-dda-dda-dda, dda
La-dda-dda-dda, la-dda-dda-dda, dda
Shiganyi meomcheoburin got
Ijen da doidollyеoya hae
Every day you seem too far away
Every time you do, I tell myself
Igoseseo gidarigo isseo
Every night I see you in my heart
Every time I do, I end up crying
Eodum soge neorul buleojumyeon
Illeongyinun taeyangyi sum shinun got
Nan ajik idaero mumcheo
Every day you seem too far away
Every time you do, I tell myself
Igoseseo gidarigo isseo
Every night I see you in my heart
Every time I do, I end up crying
Eodum soge neorul buleojumyeon
La-da-dda-dda, la-dda-dda-dda, dda
La-dda-dda-dda, la-dda-dda-dda, dda
La-da-dda-dda, la-dda-dda-dda, dda
La-dda-dda-dda, la-dda-dda-dda, dda
HANGUL
깊어진 하루 길어진 내 그림자저 멀리 해는 저물고 있어
짙어 가는 어둠 속에서 헤매이고 있나 봐
이곳에 갇혀버린 걸까
아직도 숨 쉬는 곳
그곳에 다가가야 해
Every day you seem too far away
Every time you do, I tell myself
이곳에서 기다리고 있어
Every night I see you in my heart
Every time I do, I end up crying
어둠 속에 너를 불러주면
내게로 들려오는 건
깊은 내 숨결들
라따따따 라따따따 라따따따 따
라따따따 라따따따 라따따따 따
시간이 멈춰버린 곳
이젠 다 되돌려야 해
Every day you seem too far away
Every time you do, I tell myself
이곳에서 기다리고 있어
Every night I see you in my heart
Every time I do, I end up crying
어둠 속에 너를 불러주면
일렁이는 태양이 숨 쉬는 곳
난 아직 이대로 멈춰
Every day you seem too far away
Every time you do I tell myself
이곳에서 기다리고 있어
Every night I see you in my heart
Every time I do, I end up crying
어둠 속에 너를 불러주면
라따따따 라따따따 라따따따 따
라따따따 라따따따 라따따따 따
라따따따 라따따따 라따따따 따
라따따따 라따따따 라따따따 따
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments