20 Years of Age (스무살) – Your Season (너라는 계절) Now, We Are Breaking Up OST Part 1
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
20 Years of Age (스무살) – Your Season (너라는 계절)
Lyrics U.Je, ZigZag Note, No Eun Jong | Composers U.Je, ZigZag Note, No Eun Jong | Arrangers ZigZag Note, No Eun Jong | Released 12 November 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Tutup matamu dan rasakan itu
Itu lagu hanya untukku
Dengan nafasmu di dalamnya
Dan suara angin
Sinar matahari di atas lututku
Yang menyinarimu
Cukup bagiku untuk melihatnya
Kau memelukku di hari yang dingin
Dan menjadi payung di ketika hujan
Sinar matahari yang menyerupaimu
Tolong datang dan tersenyum padaku di hari yang cerah
Kau merendam ku
Dalam aromamu
Aku akan selalu bersamamu
Untuk menutupi sisiku
Angin
Rambut mu
Sudah cukup untuk mengembalikannya
Kau memelukku di hari yang dingin
Dan menjadi payung di ketika hujan
Sinar matahari yang menyerupaimu
Silakan datang dan mekarkan bunga untukku di hari yang cerah
Langit mendung cerah
Dan kau mengungkapkan perasaan campur aduk ku
Dengan begitu banyak musim
Ketika aku melihat ke belakang,
Aku ditutupi dengan air mata
Di penghujung hariku,
Kau selalu ada
Bahkan dengan kata cinta,
Aku tidak bisa mengisinya di hatiku
Tolong tetap bersamaku seperti biasa
naman-eul wihan nolae
ne sumsolileul meogeum-eun
balam soli
muleup wilo deop-eun
haes-sal-eun geudael balghyeo
geugeol boneun geollo nan chungbunhae
balam silin nal-en naleul gamssajugo
biga naelineun nal-en usan-i doeeodo jugo
neol dalm-eun haes-sal-eun eoneu nalssi joh-eun nal-e
naleul chaj-awa miso jisne
ne hyang-gie chwihae
neoege nal jeogsine
nae gyeot-eul gamssajun neo
eonjena hamkke halge
balam-e nallineun
geudaeui meolikal-eul
neomgyeojuneun geollo chungbunhae
balam silin nal-en naleul gamssajugo
biga naelineun nal-en usan-i doeeodo jugo
neol dalm-eun haes-sal-eun eoneu nalssi joh-eun nal-e
naleul chaj-awa kkoch-eul piwojune
heulishaejin haneul-eun malg-ge gaeigo
dwiseokk-in nae mam-eun nega balghyeo
sumanh-eun gyejeol-eul
dol-ikyeo bomyeon na
nunmullo dwideop-yeossdeon
naui haluui kkeut-eseo
neul nega iss-eoss-eo
salang-ilaneun mallodo
naui gaseum-eul da chaeuji moshae
eonjenacheoleom nae gyeot-e iss-eo jwo
나만을 위한 노래
네 숨소리를 머금은
바람 소리
무릎 위로 덮은
햇살은 그댈 밝혀
그걸 보는 걸로 난 충분해
바람 시린 날엔 나를 감싸주고
비가 내리는 날엔 우산이 되어도 주고
널 닮은 햇살은 어느 날씨 좋은 날에
나를 찾아와 미소 짓네
네 향기에 취해
너에게 날 적시네
내 곁을 감싸준 너
언제나 함께 할게
바람에 날리는
그대의 머리칼을
넘겨주는 걸로 충분해
바람 시린 날엔 나를 감싸주고
비가 내리는 날엔 우산이 되어도 주고
널 닮은 햇살은 어느 날씨 좋은 날에
나를 찾아와 꽃을 피워주네
흐릿해진 하늘은 맑게 개이고
뒤섞인 내 맘은 네가 밝혀
수많은 계절을
돌이켜 보면 나
눈물로 뒤덮였던
나의 하루의 끝에서
늘 네가 있었어
사랑이라는 말로도
나의 가슴을 다 채우지 못해
언제나처럼 내 곁에 있어 줘
Itu lagu hanya untukku
Dengan nafasmu di dalamnya
Dan suara angin
Sinar matahari di atas lututku
Yang menyinarimu
Cukup bagiku untuk melihatnya
Kau memelukku di hari yang dingin
Dan menjadi payung di ketika hujan
Sinar matahari yang menyerupaimu
Tolong datang dan tersenyum padaku di hari yang cerah
Kau merendam ku
Dalam aromamu
Aku akan selalu bersamamu
Untuk menutupi sisiku
Angin
Rambut mu
Sudah cukup untuk mengembalikannya
Kau memelukku di hari yang dingin
Dan menjadi payung di ketika hujan
Sinar matahari yang menyerupaimu
Silakan datang dan mekarkan bunga untukku di hari yang cerah
Langit mendung cerah
Dan kau mengungkapkan perasaan campur aduk ku
Dengan begitu banyak musim
Ketika aku melihat ke belakang,
Aku ditutupi dengan air mata
Di penghujung hariku,
Kau selalu ada
Bahkan dengan kata cinta,
Aku tidak bisa mengisinya di hatiku
Tolong tetap bersamaku seperti biasa
ROMANIZATION
nun-eul gamgo neukkyeonaman-eul wihan nolae
ne sumsolileul meogeum-eun
balam soli
muleup wilo deop-eun
haes-sal-eun geudael balghyeo
geugeol boneun geollo nan chungbunhae
balam silin nal-en naleul gamssajugo
biga naelineun nal-en usan-i doeeodo jugo
neol dalm-eun haes-sal-eun eoneu nalssi joh-eun nal-e
naleul chaj-awa miso jisne
ne hyang-gie chwihae
neoege nal jeogsine
nae gyeot-eul gamssajun neo
eonjena hamkke halge
balam-e nallineun
geudaeui meolikal-eul
neomgyeojuneun geollo chungbunhae
balam silin nal-en naleul gamssajugo
biga naelineun nal-en usan-i doeeodo jugo
neol dalm-eun haes-sal-eun eoneu nalssi joh-eun nal-e
naleul chaj-awa kkoch-eul piwojune
heulishaejin haneul-eun malg-ge gaeigo
dwiseokk-in nae mam-eun nega balghyeo
sumanh-eun gyejeol-eul
dol-ikyeo bomyeon na
nunmullo dwideop-yeossdeon
naui haluui kkeut-eseo
neul nega iss-eoss-eo
salang-ilaneun mallodo
naui gaseum-eul da chaeuji moshae
eonjenacheoleom nae gyeot-e iss-eo jwo
HANGUL
눈을 감고 느껴나만을 위한 노래
네 숨소리를 머금은
바람 소리
무릎 위로 덮은
햇살은 그댈 밝혀
그걸 보는 걸로 난 충분해
바람 시린 날엔 나를 감싸주고
비가 내리는 날엔 우산이 되어도 주고
널 닮은 햇살은 어느 날씨 좋은 날에
나를 찾아와 미소 짓네
네 향기에 취해
너에게 날 적시네
내 곁을 감싸준 너
언제나 함께 할게
바람에 날리는
그대의 머리칼을
넘겨주는 걸로 충분해
바람 시린 날엔 나를 감싸주고
비가 내리는 날엔 우산이 되어도 주고
널 닮은 햇살은 어느 날씨 좋은 날에
나를 찾아와 꽃을 피워주네
흐릿해진 하늘은 맑게 개이고
뒤섞인 내 맘은 네가 밝혀
수많은 계절을
돌이켜 보면 나
눈물로 뒤덮였던
나의 하루의 끝에서
늘 네가 있었어
사랑이라는 말로도
나의 가슴을 다 채우지 못해
언제나처럼 내 곁에 있어 줘
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments