Nirvana - Something in the Way

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Nirvana - Something in the Way
Writer(s)Kurt Cobain

 

[Verse]

 Underneath the bridge
Di bawah jembatan itu
Tarp has sprung a leak
Terpal telah menimbulkan sebuah kebocoran
And the animals I've trapped
Dan hewan-hewan yang aku telah tangkap
Have all become my pets
Semuanya telah menjadi hewan peliharaan ku
And I'm living off of grass
Dan aku hidup dari rumput
And the drippings from the ceiling
Dan tetesan dari loteng
It's okay to eat fish
Tidak masalah untuk menyantap ikan
'Cause they don't have any feelings
Karena ikan tidak memiliki perasaan

[Chorus]

Something in the way, mmm-mmm
Sesuatu yang menghalangi jalan, mmm-mmm
Something in the play, yeah, mmm-mmm
Sesuatu yang ikut bermain, yeah, mmm-mmm

Something in the way, mmm-mmm
Sesuatu yang menghalangi jalan, mmm-mmm
Something in the play, yeah, mmm-mmm
Sesuatu yang ikut bermain, yeah, mmm-mmm
Something in the way, mmm-mmm
Sesuatu yang menghalangi jalan, mmm-mmm
Something in the play, yeah, mmm-mmm
Sesuatu yang ikut bermain, yeah, mmm-mmm

[Verse]

 Underneath the bridge
Di bawah jembatan itu
Tarp has sprung a leak
Terpal telah menimbulkan sebuah kebocoran
And the animals I've trapped
Dan hewan-hewan yang aku telah tangkap
Have all become my pets
Semuanya telah menjadi hewan peliharaan ku
And I'm living off of grass
Dan aku hidup dari rumput
And the drippings from the ceiling
Dan tetesan dari loteng
It's okay to eat fish
Tidak masalah untuk menyantap ikan
'Cause they don't have any feelings
Karena ikan tidak memiliki perasaan

[Chorus]

Something in the way, mmm-mmm
Sesuatu yang menghalangi jalan, mmm-mmm
Something in the play, yeah, mmm-mmm
Sesuatu yang ikut bermain, yeah, mmm-mmm

Something in the way, mmm-mmm
Sesuatu yang menghalangi jalan, mmm-mmm
Something in the play, yeah, mmm-mmm
Sesuatu yang ikut bermain, yeah, mmm-mmm

Something in the way, mmm-mmm
Sesuatu yang menghalangi jalan, mmm-mmm
Something in the play, yeah, mmm-mmm
Sesuatu yang ikut bermain, yeah, mmm-mmm
Something in the way, mmm-mmm
Sesuatu yang menghalangi jalan, mmm-mmm
Something in the play, yeah, mmm-mmm
Sesuatu yang ikut bermain, yeah, mmm-mmm

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA