OffGun, SingtoKrist, BrightWin - ตุ๊บๆจุ๊บๆok (Tup Tup Jup Jup OK!)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

OffGun, SingtoKrist, BrightWin - ตุ๊บๆจุ๊บๆok (Tup Tup Jup Jup OK!)

 

 

 123 let's go

[KRIST]
เธออย่ามามองอย่างงั้นสิ  ใจไม่ค่อยดีแล้วรู้เปล่า
Tur yaa ma maung ngan si chai mai khoi dilaeo roo bplao
Jangan melihatnya seperti itu, aku tidak tahu dengan baik
เธอจะเอาจริงหรือแกล้งหยอก
Tur cha ao ching rue klaeng yauk
Apakah kau akan menganggapnya serius atau hanya menggoda

[SINGTO]
ที่มาทำตัวเกินเพื่อนกันเจอกันวัน ๆอยู่ไม่ห่าง
Thima thamtua keun phuen kan chur kan wan wan yu mai hang
Karena kau bersikap seperti lebih dari seorang teman

 เธอนะจริงจังหรือแค่หยอด
Tur na chingchang rue khae yaut
Apakah kau serius atau hanya mempermainkan perasaanku

[GUN]
ฉันไม่ใช่ของตาย แค่ใกล้ตายเพราะเธอ  
Chan mai chai khing tai khae klai tai bphro tur
Aku tidak berbohong, Hampir mati karenamu
รักล้นเอ่อมากไป
Rak lon oey mak bpai
Terlalu banyak cinta dan hampir meluap

[OFF]
ยิ่งใกล้เธอยิ่งติด ยิ่งสนิทยิ่งกอด
Ying klai tur ying sanit ying kot
Makin dekat makin ketagihan
เหนียวแน่นถอดไม่ไหว
Niao naen thot mai wai
Semakin dekat kita semakin banyak pelukan, aku tidak bisa melepas situasi ini

[SINGTO & KRIST]
ใจมันเต้นดัง ตุบ ตุบ ตุบ Oh yeah
Chai man ten dang tup tup tupoh yeah
Hatiku menari terdengar seperti "Tup Tup Tup" Oh yeah
อยากจะจับเธอ จุบ จุบ จุ๊บ OK!
Yahk cha chap tur chup chup chup ok
Aku ingin menangkap ciuman ciuman ciuman mu ok
ของมันต้องเสี่ยง  แค่เสียงมันเริ่มสั่น
Khong man tong siang khae siang man reum san
Itu harus mengambil risiko, hanya suaranya yang mulai bergetar
สั่นก็สั่นแต่ สู้ สู้ สู้ Oh yeah
San ko san tae su su su oh yeah
Goyang tetapi tetap teruskan "Go Go Go" Oh ya
เจอทีไรก็ อู้ว อู้ว อู้ว OK!
Chur thi rai ko uw uw uw ok
Apapun yang kita temui, itu akan "Wow Wow Wow" OK!
ก็ไม่เป็นไรแค่ขออยู่ใกล้ ๆหายใจด้วยกัน
Ko mai bpenrai khae kho yuu klai klai haichai duai kan
Tidak apa-apa, hanya ingin tetap dekat dan bernafas bersama

 

[WIN]
เธออย่ามัวทำปากแข็งเลย
Tur yaa mua tham pak khaeng loey
Jangan bersikap keras kepala
ชวนมาลงเอยข้าง ๆ กัน
Chuan ma long-ei khang khang kan
Membujuk mu untuk lebih dekat dan bersama
ยอมเป็น Someone ให้เธอจอด
Yom pen someone hai tur chot
Aku akan menjadi orang yang bisa menjagamu

[BRIGHT]
หากปฏิเสธจะแกล้งตายให้เธอดูใจให้หายอยาก
Hak patiest cha klaeng taihai tur duchai haihai yo yak
Jika kau menolak cintaku, aku akan berpura-pura mati, Tetapi jika kau setuju untuk berkencan denganku, aku akan baik-baik saja
ถ้าไม่รับรักไม่ให้ออก
Tha mai rap rak mai hai auk
Aku akan tetap bersamamu jika kau mengatakan tidak

[ALL]
ฉันไม่ใช่ของตาย
Chan maichai khong tai
Aku tidak berbohong
แค่ใกล้ตายเพราะเธอ
Khae klai tai bphroe tur
Hampir mati karena mu
รักล้นเอ่อมากไป
Rak lon oey mak bpai
Terlalu banyak cinta dan hampir meluap
ยิ่งใกล้เธอยิ่งติด
Ying klai tur ying tit
Semakin dekat dirimu
ยิ่งสนิทยิ่งกอด
Ying sanit ying kot
Makin ketagihan
เหนียวแน่นถอดไม่ไหว
Niao naen thot mai wai
Semakin dekat kita semakin banyak pelukan, aku tidak bisa melepas situasi ini

[OFF & GUN]
ใจมันเต้นดัง ตุบ ตุบ ตุบ Oh yeah
Chai man ten dang tup tup tupoh yeah
Hatiku menari terdengar seperti "Tup Tup Tup" Oh yeah
อยากจะจับเธอ จุบ จุบ จุ๊บ OK!
Yahk cha chap tur chup chup chup ok
Aku ingin menangkap ciuman ciuman ciuman mu ok
ของมันต้องเสี่ยง  แค่เสียงมันเริ่มสั่น
Khong man tong siang khae siang man reum san
Itu harus mengambil risiko, hanya suaranya yang mulai bergetar
สั่นก็สั่นแต่ สู้ สู้ สู้ Oh yeah
San ko san tae su su su oh yeah
Goyang tetapi tetap teruskan "Go Go Go" Oh ya
เจอทีไรก็ อู้ว อู้ว อู้ว OK!
Chur thi rai ko uw uw uw ok
Apapun yang kita temui, itu akan "Wow Wow Wow" OK!
ก็ไม่เป็นไรแค่ขออยู่ใกล้ ๆหายใจด้วยกัน
Ko mai bpenrai khae kho yuu klai klai haichai duai kan
Tidak apa-apa, hanya ingin tetap dekat dan bernafas bersama

[RAP | ALL]
เธอมองทำไม มองทำไม มันน่านัก
Tur maung thammai maung thammai man na nak
Kenapa kamu terlihat sangat lucu
เธอเป็นอะไร เธอทำไมต้องน่ารัก
Tur pen arai tur thammai tong na rak
Apa yang terjadi padamu mengapa menjadi sangat lucu
เธอรู้มั่งมั้ยคนที่เห็นใจละลาย
Tur roo mang haimai khon thi henchai lalai
Apakah kau tahu seseorang meleleh karena mu
เธอจะดูมั้ยใคร ตายด้วยรอยยิ้มเธอ
Tur cha du mai khrai tai duai roi yim tur
Dan seseorang akan mati, karena senyumanmu
เธอนะชอบทำ นะชอบทำมากระซิบ
Tur na chop tham na chop tham mak ra sip
Kamu sangat suka melakukan sesuatu untuk memukul hatiku
คอยให้ความหวังให้ความหวังอยู่ลิบลิบ
Khoi hai khwam wang hai khwam wang yu lip lip
Berikan harapan tetapi tetap untuk bagian
ไม่รักไม่ไหว ฝืนไม่ไหวต้องไปจีบ
Mai rak mai wai fuen mai wai tong bpai chip
Tidak bisa berhenti untuk mencintaimu, aku harus pergi untuk menggodamu
เธอจะทำอะไร กลายไปเป็นของเธอ
Tur cha tham arai klai bpai bpen khong tur
Apa yang akan kau lakukan untuk membiarkan aku menjadi milikmu

[WIN & BRIGHT]
ใจมันเต้นดัง ตุบ ตุบ ตุบ Oh yeah
Chai man ten dang tup tup tupoh yeah
Hatiku menari terdengar seperti "Tup Tup Tup" Oh yeah
อยากจะจับเธอ จุบ จุบ จุ๊บ OK!
Yahk cha chap tur chup chup chup ok
Aku ingin menangkap ciuman ciuman ciuman mu ok
ของมันต้องเสี่ยง  แค่เสียงมันเริ่มสั่น
Khong man tong siang khae siang man reum san
Itu harus mengambil risiko, hanya suaranya yang mulai bergetar
สั่นก็สั่นแต่ สู้ สู้ สู้ Oh yeah
San ko san tae su su su oh yeah
Goyang tetapi tetap teruskan "Go Go Go" Oh ya
เจอทีไรก็ อู้ว อู้ว อู้ว OK!
Chur thi rai ko uw uw uw ok
Apapun yang kita temui, itu akan "Wow Wow Wow" OK!
ก็ไม่เป็นไรแค่ขออยู่ใกล้ ๆหายใจด้วยกัน
Ko mai bpenrai khae kho yuu klai klai haichai duai kan
Tidak apa-apa, hanya ingin tetap dekat dan bernafas bersama

[ALL]
ใจมันเต้นดัง ตุบ ตุบ ตุบ Oh yeah
Chai man ten dang tup tup tupoh yeah
Hatiku menari terdengar seperti "Tup Tup Tup" Oh yeah
อยากจะจับเธอ จุบ จุบ จุ๊บ OK!
Yahk cha chap tur chup chup chup ok
Aku ingin menangkap ciuman ciuman ciuman mu ok
ของมันต้องเสี่ยง  แค่เสียงมันเริ่มสั่น
Khong man tong siang khae siang man reum san
Itu harus mengambil risiko, hanya suaranya yang mulai bergetar
สั่นก็สั่นแต่ สู้ สู้ สู้ Oh yeah
San ko san tae su su su oh yeah
Goyang tetapi tetap teruskan "Go Go Go" Oh ya
เจอทีไรก็ อู้ว อู้ว อู้ว OK!
Chur thi rai ko uw uw uw ok
Apapun yang kita temui, itu akan "Wow Wow Wow" OK!
ขอไปยืนใกล้ ๆโอเคไหม หายใจด้วยกัน
Kho bpai yuen klai klai okhe hai mau haichai duai kan
Mari kita lebih dekat dan lebih dekat oke? bersama

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA