Four - Taste Like You (เธอเท่านั้น) BITE ME OST
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Four - Taste Like You (เธอเท่านั้น)
Lyrics Piyawat Mee Krua
ไม่เคยได้เชื่อ จนเมื่อได้เจอ
Mai khoey dai jer cheua meua dai jer
Tidak pernah percaya pada cinta kemudian aku bertemu denganmu
ไม่เคยได้รัก จนเมื่อได้มาพบเธอ
Mai khoey dai rak chon meua dai ma pob ter
Tidak pernah jatuh cinta kemudian aku melihatmu
แววตาที่ฉันวางใจ
Waew ta ti chan wang chai
Cahaya di mataku yang aku percaya
มันเปรียบเหมือนโลกทั้งใบ ของฉันอยูในนั้น
Man pheriyap meuan lok tang bai, khong chan yu nai nan
Itu seperti seluruh duniaku di sana
เธอมาเติม ฉันให้เต็ม
Ter ma teum chan hai tem
Kau mengisi saya dan penuh dengan cintaku
เธอเท่านั้น ที่เล่าความฝันให้กันได้
Ter tao nan ti lao khwam fan hai kan dai
Hanya kamu yang bisa menceritakan mimpi itu kepada kita
เมื่อมีรัก แล้วได้ใช้
Meua mi rak laew dai chai
Ketika ada cinta, maka aku memilihmu
มีอะไรจะดีมากไปกว่านี้
Mi arai ja di mak bpai khwa ni
Tidak ada yang lebih baik dari ini
เพราะทั้งหัวใจของฉันคือเธอ
Phro thang huachai khong chan kheu ter
Karena seluruh hatiku hanya dirimu.
แล้ววันนี้เราก็หากันเจอ
Laew wan ni rao kho ha khan je
Akhirnya kita menemukan satu sama lain hari ini
จากที่ไม่เคย
Chak ti mai khoey
Dari dulu tidak pernah,
จากที่ไม่เป็นก็เริ่มเข้าใจ
Chak ti mai bpen kho reum kaojai
Dari tidak pernah jatuh cinta, maka aku merasakannya
ให้ฉันสัญญาตอนนี้ก็ได้
Hai chan sanya dton ni go dai
Aku bisa berjanji padamu sekarang
จะรักเธอคนนี้เป็นคนสุดท้าย
Cha rak ter khon ni bpen khon sudtai
Aku hanya akan mencintaimu, kau adalah orang yang terakhir
ทุกๆเรื่องที่ต้องเจอ
Thuk thuk reuang ti dtong je
Semua yang kita hadapi
ขอแค่ฉันมีเธออยู่ข้างๆกัน
Kho khae chan mi ter yu khang khang khan
Hanya memilikimu di sampingku
เมื่อคำว่ารักที่อยู่ในใจ
Meua kham wa rak ti yu nai chai
Ketika 'CINTA', adalah kata-kata dari hatiku
เก็บอยู่ลึกๆ และไม่เคยยอมให้ใคร
Khep yu leuk leuk lae mai khoey yom hai khrai
Diam-diam disimpan dan tidak pernah diberikan kepada orang lain
แต่เธอก็เข้ามาเปลี่ยน
Dtae ter kho khao ma bplian
Tetapi ketika kau datang untuk mengubah hidupku
และมีเธอเพียงคนเดียว
Lae mi ter piang khon diao
Dan hanya ada kamu
ที่ทำให้มันมีความหมาย
Ti tham hai man mi khwam mai
Yang membuat cintaku begitu berarti
เธอมาเติม ฉันให้เต็ม
Ter ma teum chan hai tem
Kau mengisi saya dan penuh dengan cintaku
เธอเท่านั้น ที่เล่าความฝันให้กันได้
Ter tao nan ti lao khwam fan hai kan dai
Hanya kamu yang bisa menceritakan mimpi itu kepada kita
เมื่อมีรัก แล้วได้ใช้
Meua mi rak laew dai chai
Ketika ada cinta, maka aku memilihmu
มีอะไรจะดีมากไปกว่านี้
Mi arai ja di mak bpai khwa ni
Tidak ada yang lebih baik dari ini
เพราะทั้งหัวใจของฉันคือเธอ
Phro thang huachai khong chan kheu ter
Karena seluruh hatiku hanya dirimu.
แล้ววันนี้เราก็หากันเจอ
Laew wan ni rao kho ha khan je
Akhirnya kita menemukan satu sama lain hari ini
จากที่ไม่เคย
Chak ti mai khoey
Dari dulu tidak pernah,
จากที่ไม่เป็นก็เริ่มเข้าใจ
Chak ti mai bpen kho reum kaojai
Dari tidak pernah jatuh cinta, maka aku merasakannya
ให้ฉันสัญญาตอนนี้ก็ได้
Hai chan sanya dton ni go dai
Aku bisa berjanji padamu sekarang
จะรักเธอคนนี้เป็นคนสุดท้าย
Cha rak ter khon ni bpen khon sudtai
Aku hanya akan mencintaimu, kau adalah orang yang terakhir
ทุกๆเรื่องที่ต้องเจอ
Thuk thuk reuang ti dtong je
Semua yang kita hadapi
ขอแค่ฉันมีเธออยู่ข้างๆกัน
Kho khae chan mi ter yu khang khang khan
Hanya memilikimu di sampingku
Taste like, taste like you
Terasa seperti, terasa seperti dirimu
Mai khoey dai jer cheua meua dai jer
Tidak pernah percaya pada cinta kemudian aku bertemu denganmu
ไม่เคยได้รัก จนเมื่อได้มาพบเธอ
Mai khoey dai rak chon meua dai ma pob ter
Tidak pernah jatuh cinta kemudian aku melihatmu
แววตาที่ฉันวางใจ
Waew ta ti chan wang chai
Cahaya di mataku yang aku percaya
มันเปรียบเหมือนโลกทั้งใบ ของฉันอยูในนั้น
Man pheriyap meuan lok tang bai, khong chan yu nai nan
Itu seperti seluruh duniaku di sana
เธอมาเติม ฉันให้เต็ม
Ter ma teum chan hai tem
Kau mengisi saya dan penuh dengan cintaku
เธอเท่านั้น ที่เล่าความฝันให้กันได้
Ter tao nan ti lao khwam fan hai kan dai
Hanya kamu yang bisa menceritakan mimpi itu kepada kita
เมื่อมีรัก แล้วได้ใช้
Meua mi rak laew dai chai
Ketika ada cinta, maka aku memilihmu
มีอะไรจะดีมากไปกว่านี้
Mi arai ja di mak bpai khwa ni
Tidak ada yang lebih baik dari ini
เพราะทั้งหัวใจของฉันคือเธอ
Phro thang huachai khong chan kheu ter
Karena seluruh hatiku hanya dirimu.
แล้ววันนี้เราก็หากันเจอ
Laew wan ni rao kho ha khan je
Akhirnya kita menemukan satu sama lain hari ini
จากที่ไม่เคย
Chak ti mai khoey
Dari dulu tidak pernah,
จากที่ไม่เป็นก็เริ่มเข้าใจ
Chak ti mai bpen kho reum kaojai
Dari tidak pernah jatuh cinta, maka aku merasakannya
ให้ฉันสัญญาตอนนี้ก็ได้
Hai chan sanya dton ni go dai
Aku bisa berjanji padamu sekarang
จะรักเธอคนนี้เป็นคนสุดท้าย
Cha rak ter khon ni bpen khon sudtai
Aku hanya akan mencintaimu, kau adalah orang yang terakhir
ทุกๆเรื่องที่ต้องเจอ
Thuk thuk reuang ti dtong je
Semua yang kita hadapi
ขอแค่ฉันมีเธออยู่ข้างๆกัน
Kho khae chan mi ter yu khang khang khan
Hanya memilikimu di sampingku
เมื่อคำว่ารักที่อยู่ในใจ
Meua kham wa rak ti yu nai chai
Ketika 'CINTA', adalah kata-kata dari hatiku
เก็บอยู่ลึกๆ และไม่เคยยอมให้ใคร
Khep yu leuk leuk lae mai khoey yom hai khrai
Diam-diam disimpan dan tidak pernah diberikan kepada orang lain
แต่เธอก็เข้ามาเปลี่ยน
Dtae ter kho khao ma bplian
Tetapi ketika kau datang untuk mengubah hidupku
และมีเธอเพียงคนเดียว
Lae mi ter piang khon diao
Dan hanya ada kamu
ที่ทำให้มันมีความหมาย
Ti tham hai man mi khwam mai
Yang membuat cintaku begitu berarti
เธอมาเติม ฉันให้เต็ม
Ter ma teum chan hai tem
Kau mengisi saya dan penuh dengan cintaku
เธอเท่านั้น ที่เล่าความฝันให้กันได้
Ter tao nan ti lao khwam fan hai kan dai
Hanya kamu yang bisa menceritakan mimpi itu kepada kita
เมื่อมีรัก แล้วได้ใช้
Meua mi rak laew dai chai
Ketika ada cinta, maka aku memilihmu
มีอะไรจะดีมากไปกว่านี้
Mi arai ja di mak bpai khwa ni
Tidak ada yang lebih baik dari ini
เพราะทั้งหัวใจของฉันคือเธอ
Phro thang huachai khong chan kheu ter
Karena seluruh hatiku hanya dirimu.
แล้ววันนี้เราก็หากันเจอ
Laew wan ni rao kho ha khan je
Akhirnya kita menemukan satu sama lain hari ini
จากที่ไม่เคย
Chak ti mai khoey
Dari dulu tidak pernah,
จากที่ไม่เป็นก็เริ่มเข้าใจ
Chak ti mai bpen kho reum kaojai
Dari tidak pernah jatuh cinta, maka aku merasakannya
ให้ฉันสัญญาตอนนี้ก็ได้
Hai chan sanya dton ni go dai
Aku bisa berjanji padamu sekarang
จะรักเธอคนนี้เป็นคนสุดท้าย
Cha rak ter khon ni bpen khon sudtai
Aku hanya akan mencintaimu, kau adalah orang yang terakhir
ทุกๆเรื่องที่ต้องเจอ
Thuk thuk reuang ti dtong je
Semua yang kita hadapi
ขอแค่ฉันมีเธออยู่ข้างๆกัน
Kho khae chan mi ter yu khang khang khan
Hanya memilikimu di sampingku
Taste like, taste like you
Terasa seperti, terasa seperti dirimu
Taste like, taste like you
Terasa seperti, terasa seperti dirimu
Taste like, taste like you
Taste like, taste like you
Terasa seperti, terasa seperti dirimu
เพราะทั้งหัวใจของฉันคือเธอ
Phro thang huachai khong chan kheu ter
Karena seluruh hatiku hanya dirimu.
แล้ววันนี้เราก็หากันเจอ
Laew wan ni rao kho ha khan je
Akhirnya kita menemukan satu sama lain hari ini
จากที่ไม่เคย
Chak ti mai khoey
Dari dulu tidak pernah,
จากที่ไม่เป็นก็เริ่มเข้าใจ
Chak ti mai bpen kho reum kaojai
Dari tidak pernah jatuh cinta, maka aku merasakannya
ให้ฉันสัญญาตอนนี้ก็ได้
Hai chan sanya dton ni go dai
Aku bisa berjanji padamu sekarang
จะรักเธอคนนี้เป็นคนสุดท้าย
Cha rak ter khon ni bpen khon sudtai
Aku hanya akan mencintaimu, kau adalah orang yang terakhir
ทุกๆเรื่องที่ต้องเจอ
Thuk thuk reuang ti dtong je
Semua yang kita hadapi
ขอแค่ฉันมีเธออยู่ข้างๆกัน
Kho khae chan mi ter yu khang khang khan
Hanya memilikimu di sampingku
ทุกๆเรื่องที่ต้องเจอ
Thuk thuk reuang ti dtong je
Semua yang kita hadapi
ขอแค่ฉันมีเธออยู่ข้างๆกัน
Kho khae chan mi ter yu khang khang khan
Hanya memilikimu di sampingku
เพราะทั้งหัวใจของฉันคือเธอ
Phro thang huachai khong chan kheu ter
Karena seluruh hatiku hanya dirimu.
แล้ววันนี้เราก็หากันเจอ
Laew wan ni rao kho ha khan je
Akhirnya kita menemukan satu sama lain hari ini
จากที่ไม่เคย
Chak ti mai khoey
Dari dulu tidak pernah,
จากที่ไม่เป็นก็เริ่มเข้าใจ
Chak ti mai bpen kho reum kaojai
Dari tidak pernah jatuh cinta, maka aku merasakannya
ให้ฉันสัญญาตอนนี้ก็ได้
Hai chan sanya dton ni go dai
Aku bisa berjanji padamu sekarang
จะรักเธอคนนี้เป็นคนสุดท้าย
Cha rak ter khon ni bpen khon sudtai
Aku hanya akan mencintaimu, kau adalah orang yang terakhir
ทุกๆเรื่องที่ต้องเจอ
Thuk thuk reuang ti dtong je
Semua yang kita hadapi
ขอแค่ฉันมีเธออยู่ข้างๆกัน
Kho khae chan mi ter yu khang khang khan
Hanya memilikimu di sampingku
ทุกๆเรื่องที่ต้องเจอ
Thuk thuk reuang ti dtong je
Semua yang kita hadapi
ขอแค่ฉันมีเธออยู่ข้างๆกัน
Kho khae chan mi ter yu khang khang khan
Hanya memilikimu di sampingku
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments