D’tour - Get Ready (Police University OST Part 3)
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
D’tour - Get Ready
Composer Walter Pok, D’tour, HILO (Isaac Han) & 아론킴 (Aaron Kim)
Arranger Walter Pok, HILO (Isaac Han) & 아론킴 (Aaron Kim)
Released 17 Agustus 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Sungguh, aku ingin tahu,
Aku ingin tahu apa yang ada di pikiranku
Perasaan apa yang aku rasakan sekaligus?
Hatiku terus berpacu, menyilaukan seperti bintang yang bersinar.
Ketika aku melihatmu, aku dipenuhi dengan pikiranmu
Tempat yang aku lihat adalah tempat yang sama dengan yang kau lihat
Kita juga memimpikan mimpi yang sama, bisakah kau merasakannya?
Kata-kata yang hanya ingin aku katakan kepadamu
Kata-kata yang hanya ingin kau dengar (aku masih)
Ini tidak sebesar cinta
Tetapi ambil saja langkah menuju perasaan yang baik ini
Siap-siap
Hanya itu yang aku inginkan darimu
Tetaplah disampingku, bersiaplah
Tidak, ada satu hal lagi yang aku inginkan
Jika kau ingin tahu, bersiaplah
Sungguh, aku ingin tahu,
Aku ingin tahu apa yang ada di pikiranmu
Aku tidak ingin kehilanganmu
Ini tidak banyak waktu, ini adalah momen yang singkat
Kau baru saja datang ke padaku tanpa peringatan
Tempat yang ingin aku tuju sama denganmu
Kita juga memimpikan mimpi yang sama, bisakah kau merasakannya?
Kata-kata yang hanya ingin kukatakan padamu
Kata-kata yang hanya ingin kau dengar (aku masih)
Ini tidak sebesar cinta
Tetapi ambil saja langkah menuju perasaan yang baik ini
Siap-siap
Aku tidak tahu ketika itu dimulai
Aku tidak tahu di mana (siapa yang pertama?)
Tetapi semua itu tidak penting karena itu kamu
Kata-kata yang hanya ingin aku katakan kepadamu
Kata-kata yang hanya ingin kau dengar (aku masih)
Ini tidak sebesar cinta
Tetapi ambil saja langkah menuju perasaan yang baik ini
Siap-siap
Hanya itu yang aku inginkan darimu
Tetaplah disampingku, bersiaplah
Tidak, ada satu hal lagi yang aku inginkan
Jika kau ingin tahu, bersiaplah
I wanna know what's on my mind
han beon-e neukkyeojineun i neukkim-eun mueolkka
jakkuman gaseum-i ttwijanh-a nunbusyeo Like a shining star
neol bomyeon ni saeng-gag-eulo nan gadeug cha
balabogo issneun geugos-i nan neowa gat-eun geol
tto gat-eun kkum-eul kkuneun geol Can you feel it?
neoegeman haejugo sip-eun geu mal
ojig neoegeman kkog deudgo sip-eun geu mal (ajig-eun na)
salang-ilan keodalan ge aniya
jigeum joh-eun neukkim-eulo han geol-eum oneun geollo
Get ready
geulae neoege balaneun geon geujeo hanain geol
nae gyeot-e iss-eumyeon dwae Get ready
ani neoege balaneun geon hana deo issneun geol
eum algo sip-eumyeon Get ready
Truly, I wanna know
I wanna know what's on your mind
nohchigo sipji anh-a sipji anh-a neoleul nan
gilji anh-eun sigan neomu jjalb-eun sungan
neon ni mamdaelo nae an-eulo deul-eowa
geol-eogago sip-eun geugos-i neon nawa gat-eun geol
tto gat-eun kkum-eul kkuneun geol Can you feel it?
neoegeman haejugo sip-eun geu mal
ojig neoegeman kkog deudgo sip-eun geu mal (ajig-eun na)
salang-ilan keodalan ge aniya
jigeum joh-eun neukkim-eulo han geol-eum oneun geollo
Get ready
eonjebuteo sijag-in geonji
eodibuteonji (nuga meonjeoinji)
amugeosdo jung-yohaji anh-a naneun neonikka
neoegeman haejugo sip-eun geu mal
ojig neoegeman kkog deudgo sip-eun geu mal (ajig-eun na)
salang-ilan keodalan ge aniya
jigeum joh-eun neukkim-eulo han geol-eum oneun geollo
Get ready
geulae neoege balaneun geon geujeo hanain geol
nae gyeot-e iss-eumyeon dwae Get ready
ani neoege balaneun geon hana deo issneun geol
eum algo sip-eumyeon Get ready
I wanna know what's on my mind
한 번에 느껴지는 이 느낌은 무얼까
자꾸만 가슴이 뛰잖아 눈부셔 Like a shining star
널 보면 니 생각으로 난 가득 차
바라보고 있는 그곳이 난 너와 같은 걸
또 같은 꿈을 꾸는 걸 Can you feel it?
너에게만 해주고 싶은 그 말
오직 너에게만 꼭 듣고 싶은 그 말 (아직은 나)
사랑이란 커다란 게 아니야
지금 좋은 느낌으로 한 걸음 오는 걸로
Get ready
그래 너에게 바라는 건 그저 하나인 걸
내 곁에 있으면 돼 Get ready
아니 너에게 바라는 건 하나 더 있는 걸
음 알고 싶으면 Get ready
Truly, I wanna know
I wanna know what's on your mind
놓치고 싶지 않아 싶지 않아 너를 난
길지 않은 시간 너무 짧은 순간
넌 니 맘대로 내 안으로 들어와
걸어가고 싶은 그곳이 넌 나와 같은 걸
또 같은 꿈을 꾸는 걸 Can you feel it?
너에게만 해주고 싶은 그 말
오직 너에게만 꼭 듣고 싶은 그 말 (아직은 나)
사랑이란 커다란 게 아니야
지금 좋은 느낌으로 한 걸음 오는 걸로
Get ready
언제부터 시작인 건지
어디부턴지 (누가 먼저인지)
아무것도 중요하지 않아 나는 너니까
너에게만 해주고 싶은 그 말
오직 너에게만 꼭 듣고 싶은 그 말 (아직은 나)
사랑이란 커다란 게 아니야
지금 좋은 느낌으로 한 걸음 오는 걸로
Get ready
그래 너에게 바라는 건 그저 하나인 걸
내 곁에 있으면 돼 Get ready
아니 너에게 바라는 건 하나 더 있는 걸
음 알고 싶으면 Get ready
Aku ingin tahu apa yang ada di pikiranku
Perasaan apa yang aku rasakan sekaligus?
Hatiku terus berpacu, menyilaukan seperti bintang yang bersinar.
Ketika aku melihatmu, aku dipenuhi dengan pikiranmu
Tempat yang aku lihat adalah tempat yang sama dengan yang kau lihat
Kita juga memimpikan mimpi yang sama, bisakah kau merasakannya?
Kata-kata yang hanya ingin aku katakan kepadamu
Kata-kata yang hanya ingin kau dengar (aku masih)
Ini tidak sebesar cinta
Tetapi ambil saja langkah menuju perasaan yang baik ini
Siap-siap
Hanya itu yang aku inginkan darimu
Tetaplah disampingku, bersiaplah
Tidak, ada satu hal lagi yang aku inginkan
Jika kau ingin tahu, bersiaplah
Sungguh, aku ingin tahu,
Aku ingin tahu apa yang ada di pikiranmu
Aku tidak ingin kehilanganmu
Ini tidak banyak waktu, ini adalah momen yang singkat
Kau baru saja datang ke padaku tanpa peringatan
Tempat yang ingin aku tuju sama denganmu
Kita juga memimpikan mimpi yang sama, bisakah kau merasakannya?
Kata-kata yang hanya ingin kukatakan padamu
Kata-kata yang hanya ingin kau dengar (aku masih)
Ini tidak sebesar cinta
Tetapi ambil saja langkah menuju perasaan yang baik ini
Siap-siap
Aku tidak tahu ketika itu dimulai
Aku tidak tahu di mana (siapa yang pertama?)
Tetapi semua itu tidak penting karena itu kamu
Kata-kata yang hanya ingin aku katakan kepadamu
Kata-kata yang hanya ingin kau dengar (aku masih)
Ini tidak sebesar cinta
Tetapi ambil saja langkah menuju perasaan yang baik ini
Siap-siap
Hanya itu yang aku inginkan darimu
Tetaplah disampingku, bersiaplah
Tidak, ada satu hal lagi yang aku inginkan
Jika kau ingin tahu, bersiaplah
ROMANIZATION
Truly, I wanna knowI wanna know what's on my mind
han beon-e neukkyeojineun i neukkim-eun mueolkka
jakkuman gaseum-i ttwijanh-a nunbusyeo Like a shining star
neol bomyeon ni saeng-gag-eulo nan gadeug cha
balabogo issneun geugos-i nan neowa gat-eun geol
tto gat-eun kkum-eul kkuneun geol Can you feel it?
neoegeman haejugo sip-eun geu mal
ojig neoegeman kkog deudgo sip-eun geu mal (ajig-eun na)
salang-ilan keodalan ge aniya
jigeum joh-eun neukkim-eulo han geol-eum oneun geollo
Get ready
geulae neoege balaneun geon geujeo hanain geol
nae gyeot-e iss-eumyeon dwae Get ready
ani neoege balaneun geon hana deo issneun geol
eum algo sip-eumyeon Get ready
Truly, I wanna know
I wanna know what's on your mind
nohchigo sipji anh-a sipji anh-a neoleul nan
gilji anh-eun sigan neomu jjalb-eun sungan
neon ni mamdaelo nae an-eulo deul-eowa
geol-eogago sip-eun geugos-i neon nawa gat-eun geol
tto gat-eun kkum-eul kkuneun geol Can you feel it?
neoegeman haejugo sip-eun geu mal
ojig neoegeman kkog deudgo sip-eun geu mal (ajig-eun na)
salang-ilan keodalan ge aniya
jigeum joh-eun neukkim-eulo han geol-eum oneun geollo
Get ready
eonjebuteo sijag-in geonji
eodibuteonji (nuga meonjeoinji)
amugeosdo jung-yohaji anh-a naneun neonikka
neoegeman haejugo sip-eun geu mal
ojig neoegeman kkog deudgo sip-eun geu mal (ajig-eun na)
salang-ilan keodalan ge aniya
jigeum joh-eun neukkim-eulo han geol-eum oneun geollo
Get ready
geulae neoege balaneun geon geujeo hanain geol
nae gyeot-e iss-eumyeon dwae Get ready
ani neoege balaneun geon hana deo issneun geol
eum algo sip-eumyeon Get ready
HANGUL
Truly, I wanna knowI wanna know what's on my mind
한 번에 느껴지는 이 느낌은 무얼까
자꾸만 가슴이 뛰잖아 눈부셔 Like a shining star
널 보면 니 생각으로 난 가득 차
바라보고 있는 그곳이 난 너와 같은 걸
또 같은 꿈을 꾸는 걸 Can you feel it?
너에게만 해주고 싶은 그 말
오직 너에게만 꼭 듣고 싶은 그 말 (아직은 나)
사랑이란 커다란 게 아니야
지금 좋은 느낌으로 한 걸음 오는 걸로
Get ready
그래 너에게 바라는 건 그저 하나인 걸
내 곁에 있으면 돼 Get ready
아니 너에게 바라는 건 하나 더 있는 걸
음 알고 싶으면 Get ready
Truly, I wanna know
I wanna know what's on your mind
놓치고 싶지 않아 싶지 않아 너를 난
길지 않은 시간 너무 짧은 순간
넌 니 맘대로 내 안으로 들어와
걸어가고 싶은 그곳이 넌 나와 같은 걸
또 같은 꿈을 꾸는 걸 Can you feel it?
너에게만 해주고 싶은 그 말
오직 너에게만 꼭 듣고 싶은 그 말 (아직은 나)
사랑이란 커다란 게 아니야
지금 좋은 느낌으로 한 걸음 오는 걸로
Get ready
언제부터 시작인 건지
어디부턴지 (누가 먼저인지)
아무것도 중요하지 않아 나는 너니까
너에게만 해주고 싶은 그 말
오직 너에게만 꼭 듣고 싶은 그 말 (아직은 나)
사랑이란 커다란 게 아니야
지금 좋은 느낌으로 한 걸음 오는 걸로
Get ready
그래 너에게 바라는 건 그저 하나인 걸
내 곁에 있으면 돼 Get ready
아니 너에게 바라는 건 하나 더 있는 걸
음 알고 싶으면 Get ready
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments