Yu Yang - Blue Lover (水藍色情人) We Best Love: No.1 For You
YANG MAU BANTU AGAR BLOG INI TETAP EXIST BISA KE BCA / 3251322323 / ANGGA WIDYA HANDHIKA (WA 08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
Yu Yang - Blue Lover (水藍色情人)
Writter Shorty Yuen (元若藍)
Arranger Fanda Yuan
Released 12 Agustus 2020
隱約還未退去的潮水
yin yue hai wei tui qu de chao shui
Air pasang yang belum surut
因為你而炙熱的夏天
yin wei ni er zhi re de xia tian
Ini musim panas yang panas karena dirimu.
愛躲在你裡面
ai duo zai ni li mian
Cinta bersembunyi di dalam dirimu
一直在繞圈圈
yi zhi zai rao quan quan
Dalam lingkaran sepanjang waktu.
說與不說都很曖昧
shuo yu bu shuo dou hen ai mei
Ini ambigu apakah kau mengatakannya atau tidak.
好想讓你知道不必等到明天
hao xiang rang ni zhi dao bu bi deng dao ming tian
Aku ingin kau tahu bahwa kau tidak perlu menunggu sampai besok.
如果你也想
ru guo ni ye xiang
Jika kau menghendaki,
趁這場雨輕輕打散某個習慣
chen zhe chang yu qing qing da san mou ge xi guan
Manfaatkan hujan dengan lembut untuk menghentikan kebiasaan
讓感覺天旋地轉不只是心安
rang gan jiao tian xuan di zhuan bu zhi shi xin an
Biarkan perasaan berputar, bukan hanya ketenangan pikiran
從未擁有的呼喚
cong wei yong you de hu huan
Tidak pernah menelepon
喚醒我的存在
huan xing wo de cun zai
Bangkitkan keberadaanku.
只想聽你反覆說愛
zhi xiang ting ni fan fu shuo ai
Aku hanya ingin mendengarmu mengatakan cinta berulang kali.
水藍色在你眼裡看起來很浪漫
shui lan se zai ni yan li kan qi lai hen lang man
Aqua blue terlihat romantis di matamu.
或許幻想不再只是讓我心安
huo xu huan xiang bu zai zhi shi rang wo xin an
Mungkin fantasi tidak hanya membuatku merasa nyaman lagi.
陽光灑成一片海
yang guang sa cheng yi pian hai
Matahari menyinari laut
你在我心裡承載
ni zai wo xin li cheng zai
Kau membawanya di hatiku
喜歡你話語裡的哲學
xi huan ni hua yu li de zhe xue
Like the philosophy in your words.
同一首歌播放一整天
tong yi shou ge bo fang yi zheng tian
Lagu yang sama diputar sepanjang hari.
愛躲在你身邊
ai duo zai ni shen bian
Senang bersembunyi di sisimu
明明轉眼之間
ming ming zhuan yan zhi jian
Dalam sekejap mata,
卻好像懂我好多年
que hao xiang dong wo hao duo nian
Tetapi sepertinya mengenalku selama bertahun-tahun.
好想讓你知道不必等到明天
hao xiang rang ni zhi dao bu bi deng dao ming tian
Aku ingin kau tahu bahwa kau tidak perlu menunggu sampai besok.
如果你也想
ru guo ni ye xiang
Jika kau menghendaki,
趁這場雨輕輕打散某個習慣
chen zhe chang yu qing qing da san mou ge xi guan
Manfaatkan hujan dengan lembut untuk menghentikan kebiasaan
讓感覺天旋地轉不只是心安
rang gan jiao tian xuan di zhuan bu zhi shi xin an
Biarkan perasaan berputar, bukan hanya ketenangan pikiran
從未擁有的呼喚
cong wei yong you de hu huan
Tidak pernah menelepon
喚醒我的存在
huan xing wo de cun zai
Bangkitkan keberadaanku.
只想聽你反覆說愛
zhi xiang ting ni fan fu shuo ai
Aku hanya ingin mendengarmu mengatakan cinta berulang kali.
水藍色在你眼裡看起來很浪漫
shui lan se zai ni yan li kan qi lai hen lang man
Aqua blue terlihat romantis di matamu.
或許幻想不再只是讓我心安
huo xu huan xiang bu zai zhi shi rang wo xin an
Mungkin fantasi tidak hanya membuatku merasa nyaman lagi.
陽光灑成一片海
yang guang sa cheng yi pian hai
Matahari menyinari laut
你在我心裡承載
ni zai wo xin li cheng zai
Kau membawanya di hatiku
你的氣息 你的聲音
ni de qi xi ni de sheng yin
Nafasmu, suaramu.
最近的距離 安靜地徹底
zui jin de ju li an jing di che di
Jarak terdekat, tenang dan teliti
悶熱讓時間暫停
men re rang shi jian zan ting
Pengap membuat waktu berhenti
下一場太陽雨
xia yi chang tai yang yu
Hujan yang cerah berikutnya
我無法停止想念你
wo wu fa ting zhi xiang nian ni
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu.
趁這場雨輕輕打散某個習慣
chen zhe chang yu qing qing da san mou ge xi guan
Manfaatkan hujan dengan lembut untuk menghentikan kebiasaan
讓感覺天旋地轉不只是心安
rang gan jiao tian xuan di zhuan bu zhi shi xin an
Biarkan perasaan berputar, bukan hanya ketenangan pikiran
從未擁有的呼喚
cong wei yong you de hu huan
Tidak pernah menelepon
喚醒我的存在
huan xing wo de cun zai
Bangkitkan keberadaanku.
只想聽你反覆說愛
zhi xiang ting ni fan fu shuo ai
Aku hanya ingin mendengarmu mengatakan cinta berulang kali.
水藍色在你眼裡看起來很浪漫
shui lan se zai ni yan li kan qi lai hen lang man
Aqua blue terlihat romantis di matamu.
或許幻想不再只是讓我心安
huo xu huan xiang bu zai zhi shi rang wo xin an
Mungkin fantasi tidak hanya membuatku merasa nyaman lagi.
陽光灑成一片海
yang guang sa cheng yi pian hai
Matahari menyinari laut
你在我心裡承載
ni zai wo xin li cheng zai
Kau membawanya di hatiku
yin yue hai wei tui qu de chao shui
Air pasang yang belum surut
因為你而炙熱的夏天
yin wei ni er zhi re de xia tian
Ini musim panas yang panas karena dirimu.
愛躲在你裡面
ai duo zai ni li mian
Cinta bersembunyi di dalam dirimu
一直在繞圈圈
yi zhi zai rao quan quan
Dalam lingkaran sepanjang waktu.
說與不說都很曖昧
shuo yu bu shuo dou hen ai mei
Ini ambigu apakah kau mengatakannya atau tidak.
好想讓你知道不必等到明天
hao xiang rang ni zhi dao bu bi deng dao ming tian
Aku ingin kau tahu bahwa kau tidak perlu menunggu sampai besok.
如果你也想
ru guo ni ye xiang
Jika kau menghendaki,
趁這場雨輕輕打散某個習慣
chen zhe chang yu qing qing da san mou ge xi guan
Manfaatkan hujan dengan lembut untuk menghentikan kebiasaan
讓感覺天旋地轉不只是心安
rang gan jiao tian xuan di zhuan bu zhi shi xin an
Biarkan perasaan berputar, bukan hanya ketenangan pikiran
從未擁有的呼喚
cong wei yong you de hu huan
Tidak pernah menelepon
喚醒我的存在
huan xing wo de cun zai
Bangkitkan keberadaanku.
只想聽你反覆說愛
zhi xiang ting ni fan fu shuo ai
Aku hanya ingin mendengarmu mengatakan cinta berulang kali.
水藍色在你眼裡看起來很浪漫
shui lan se zai ni yan li kan qi lai hen lang man
Aqua blue terlihat romantis di matamu.
或許幻想不再只是讓我心安
huo xu huan xiang bu zai zhi shi rang wo xin an
Mungkin fantasi tidak hanya membuatku merasa nyaman lagi.
陽光灑成一片海
yang guang sa cheng yi pian hai
Matahari menyinari laut
你在我心裡承載
ni zai wo xin li cheng zai
Kau membawanya di hatiku
喜歡你話語裡的哲學
xi huan ni hua yu li de zhe xue
Like the philosophy in your words.
同一首歌播放一整天
tong yi shou ge bo fang yi zheng tian
Lagu yang sama diputar sepanjang hari.
愛躲在你身邊
ai duo zai ni shen bian
Senang bersembunyi di sisimu
明明轉眼之間
ming ming zhuan yan zhi jian
Dalam sekejap mata,
卻好像懂我好多年
que hao xiang dong wo hao duo nian
Tetapi sepertinya mengenalku selama bertahun-tahun.
好想讓你知道不必等到明天
hao xiang rang ni zhi dao bu bi deng dao ming tian
Aku ingin kau tahu bahwa kau tidak perlu menunggu sampai besok.
如果你也想
ru guo ni ye xiang
Jika kau menghendaki,
趁這場雨輕輕打散某個習慣
chen zhe chang yu qing qing da san mou ge xi guan
Manfaatkan hujan dengan lembut untuk menghentikan kebiasaan
讓感覺天旋地轉不只是心安
rang gan jiao tian xuan di zhuan bu zhi shi xin an
Biarkan perasaan berputar, bukan hanya ketenangan pikiran
從未擁有的呼喚
cong wei yong you de hu huan
Tidak pernah menelepon
喚醒我的存在
huan xing wo de cun zai
Bangkitkan keberadaanku.
只想聽你反覆說愛
zhi xiang ting ni fan fu shuo ai
Aku hanya ingin mendengarmu mengatakan cinta berulang kali.
水藍色在你眼裡看起來很浪漫
shui lan se zai ni yan li kan qi lai hen lang man
Aqua blue terlihat romantis di matamu.
或許幻想不再只是讓我心安
huo xu huan xiang bu zai zhi shi rang wo xin an
Mungkin fantasi tidak hanya membuatku merasa nyaman lagi.
陽光灑成一片海
yang guang sa cheng yi pian hai
Matahari menyinari laut
你在我心裡承載
ni zai wo xin li cheng zai
Kau membawanya di hatiku
你的氣息 你的聲音
ni de qi xi ni de sheng yin
Nafasmu, suaramu.
最近的距離 安靜地徹底
zui jin de ju li an jing di che di
Jarak terdekat, tenang dan teliti
悶熱讓時間暫停
men re rang shi jian zan ting
Pengap membuat waktu berhenti
下一場太陽雨
xia yi chang tai yang yu
Hujan yang cerah berikutnya
我無法停止想念你
wo wu fa ting zhi xiang nian ni
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu.
趁這場雨輕輕打散某個習慣
chen zhe chang yu qing qing da san mou ge xi guan
Manfaatkan hujan dengan lembut untuk menghentikan kebiasaan
讓感覺天旋地轉不只是心安
rang gan jiao tian xuan di zhuan bu zhi shi xin an
Biarkan perasaan berputar, bukan hanya ketenangan pikiran
從未擁有的呼喚
cong wei yong you de hu huan
Tidak pernah menelepon
喚醒我的存在
huan xing wo de cun zai
Bangkitkan keberadaanku.
只想聽你反覆說愛
zhi xiang ting ni fan fu shuo ai
Aku hanya ingin mendengarmu mengatakan cinta berulang kali.
水藍色在你眼裡看起來很浪漫
shui lan se zai ni yan li kan qi lai hen lang man
Aqua blue terlihat romantis di matamu.
或許幻想不再只是讓我心安
huo xu huan xiang bu zai zhi shi rang wo xin an
Mungkin fantasi tidak hanya membuatku merasa nyaman lagi.
陽光灑成一片海
yang guang sa cheng yi pian hai
Matahari menyinari laut
你在我心裡承載
ni zai wo xin li cheng zai
Kau membawanya di hatiku
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments