Breaking News

WIN METAWIN - Ten Years Later OST ภาพยนตร์ เพราะเราคู่กัน The Movie

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
WIN METAWIN - Ten Years Later 
Writer(s) Achariya Dulyapaiboon ( อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์ )
 

 จะรักฉันอย่างนี้ อย่างนี้ ตลอดไปใช่ไหม
Ja rak chan yaang nee yaang nee dtalot bpai chai mai
Maukah kau tetap mencintaiku selamanya
อีกสิบปีก็ยังจะรัก ใช่หรือเปล่า
Eek sip bpee go yang ja rak chai reu bplao
Maukah kau tetap mencintaiku 10 tahun kemudian?

เธอว่าอนาคตโลกเรามันจะเป็นอย่างไร
Ter waa anaakot lok rao man ja bpen yaang rai
Menurut mu seperti apa dunia di masa depan
อะไรจะเปลี่ยนแปลงแค่ไหน
Arai ja bplian bplaeng kae nai
Berapa banyak yang akan berubah?
ฉันว่าอนาคตโลกเราคงเปลี่ยนไปมากมาย
Chan waa anaakot lok rao kong bplian bpai maak maai
Aku pikir dunia mungkin terlihat sangat berbeda di masa depan
แต่มีสิ่งหนึ่งจะเหมือนเดิม
Dtae mee sing nueng ja muean derm
Tetapi satu hal tetap tidak akan berubah

จะตัวติดเธอไม่ว่าเธออยู่ที่ใด
Ja dtua dtit ter mai waa ter yoo tee dai
Aku akan tetap bersamamu dimanapun kau berada
ถึงจะเบื่อเธอก็ห้ามไปรักใคร
Tueng ja buea ter go haam bpai rak krai
Kau hanya bisa mencintaiku tidak peduli seberapa bosan dirimu
รักกันแล้วเธอก็ห้ามมาเปลี่ยนใจ
Rak gan laew ter go haam maa bplian jai
Kita sedang jatuh cinta dan itu untuk selamanya
อยู่ด้วยกันไปนานๆ อย่าเปลี่ยนไป
Yoo duay gan bpai naan naan yaa bplian bpai
Tetap bersama tidak ada perubahan apapun
 
ปีใหม่ วาเลนไทน์ ทุกปีจะอยู่กับเธอ
Pbee mai valentine thuk bpee ja yoo gap ter
Valentine, tahun baru setiap tahun aku akan bersamamu
ถ้าฉันแก่ ก็จะแก่ไปพร้อมๆเธอ
Taa chan gae go ja gae bpai prom prom ter
Ketika aku menjadi tua, aku menjadi tua di sisi mu
ถึงเป็นลุง ก็จะเป็นลุงที่รักแค่เธอ
Tueng bpen lung go ja bpen lung tee rak kae ter
Aku bisa menjadi paman yang tidak bisa berhenti mencintaimu
Forever นานเท่าไรยังคู่เธอ
Forever naan tao rai yang koo ter
Selamanya dan selamanya bersamamu

จะรักฉันอย่างนี้ อย่างนี้ ตลอดไปใช่ไหม
Ja rak chan yang nee yaang nee dtalot bpai chai mai
Maukah kau tetap mencintaiku selamanya
อีกสิบปีก็ยังจะรัก ใช่หรือเปล่า
Eek sip bpee go yang ja rak chai reu bplao
Maukah kau tetap mencintaiku 10 tahun kemudian?
วันเวลาอาจทำให้ใครเปลี่ยนไปยกเว้นเรา
Wan welaa aht tam hai krai bplian bpai yom wen rao
Waktu bisa mengubah seseorang tetapi tidak kita berdua
โลกหมุนเท่าไรไม่หยุดรักเธอ
Lok mun tao rai mai yut rak ter
Dunia terus berputar dan aku terus mencintaimu

Ten years, twenty years, thirty years later
Sepuluh tahun, dua puluh tahun, tiga puluh tahun kemudian
Baby, you and me will be together
Sayang, kau dan aku akan bersama
นานเท่าไรๆใจจะหยุดอยู่ที่เธอ หยุดอยู่ที่เธอ
Naan tao rai naan tao rai jai ja yut tee ter yut yoo tee ter
Tidak peduli berapa banyak waktu berlalu, hatiku tidak pernah goyah
 
Ten years, twenty years, thirty years later
Sepuluh tahun, dua puluh tahun, tiga puluh tahun kemudian
Baby, you and me will be together
Sayang, kau dan aku akan bersama

จะตัวติดเธอไม่ว่าเธออยู่ที่ใด
Ja dtua dtit ter mai waa ter yoo tee dai
Aku akan tetap bersamamu dimanapun kau berada
ถึงจะเบื่อเธอก็ห้ามไปรักใคร
Tueng ja buea ter go haam bpai rak krai
Kau hanya bisa mencintaiku tidak peduli seberapa bosan dirimu
รักกันแล้วเธอก็ห้ามมาเปลี่ยนใจ
Rak gan laew ter go haam maa bplian jai
Kita sedang jatuh cinta dan itu untuk selamanya
อยู่ด้วยกันไปนานๆ อย่าเปลี่ยนไป
Yoo duay gan bpai naan naan yaa bplian bpai
Tetap bersama tidak ada perubahan apapun
 
ปีใหม่ วาเลนไทน์ ทุกปีจะอยู่กับเธอ
Pbee mai valentine thuk bpee ja yoo gap ter
Valentine, tahun baru setiap tahun aku akan bersamamu
ถ้าฉันแก่ ก็จะแก่ไปพร้อมๆเธอ
Taa chan gae go ja gae bpai prom prom ter
Ketika aku menjadi tua, aku menjadi tua di sisi mu
ถึงเป็นลุง ก็จะเป็นลุงที่รักแค่เธอ
Tueng bpen lung go ja bpen lung tee rak kae ter
Aku bisa menjadi paman yang tidak bisa berhenti mencintaimu
Forever นานเท่าไรยังคู่เธอ
Forever naan tao rai yang koo ter
Selamanya dan selamanya bersamamu

จะรักฉันอย่างนี้ อย่างนี้ ตลอดไปใช่ไหม
Ja rak chan yang nee yaang nee dtalot bpai chai mai
Maukah kau tetap mencintaiku selamanya
อีกสิบปีก็ยังจะรัก ใช่หรือเปล่า
Eek sip bpee go yang ja rak chai reu bplao
Maukah kau tetap mencintaiku 10 tahun kemudian?
วันเวลาอาจทำให้ใครเปลี่ยนไปยกเว้นเรา
Wan welaa aht tam hai krai bplian bpai yom wen rao
Waktu bisa mengubah seseorang tetapi tidak kita berdua
โลกหมุนเท่าไรไม่หยุดรักเธอ
Lok mun tao rai mai yut rak ter
Dunia terus berputar dan aku terus mencintaimu

จะรักฉันอย่างนี้ อย่างนี้ ตลอดไปใช่ไหม
Ja rak chan yang nee yaang nee dtalot bpai chai mai
Maukah kau tetap mencintaiku selamanya
อีกสิบปีก็ยังจะรัก ใช่หรือเปล่า
Eek sip bpee go yang ja rak chai reu bplao
Maukah kau tetap mencintaiku 10 tahun kemudian?
วันเวลาอาจทำให้ใครเปลี่ยนไปยกเว้นเรา
Wan welaa aht tam hai krai bplian bpai yom wen rao
Waktu bisa mengubah seseorang tetapi tidak kita berdua
โลกหมุนเท่าไรไม่หยุดรักเธอ
Lok mun tao rai mai yut rak ter
Dunia terus berputar dan aku terus mencintaimu
 
Ten years, twenty years, thirty years later
Sepuluh tahun, dua puluh tahun, tiga puluh tahun kemudian
Baby, you and me will be together
Sayang, kau dan aku akan bersama
นานเท่าไรๆใจจะหยุดอยู่ที่เธอ หยุดอยู่ที่เธอ
Naan tao rai naan tao rai jai ja yut tee ter yut yoo tee ter
Tidak peduli berapa banyak waktu berlalu, hatiku tidak pernah goyah
 
Ten years, twenty years, thirty years later
Sepuluh tahun, dua puluh tahun, tiga puluh tahun kemudian
Baby, you and me will be together
Sayang, kau dan aku akan bersama

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments