Trevor Daniel & Julia Michaels - Fingers Crossed

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Trevor Daniel & Julia Michaels - Fingers Crossed 

Writer(s) Trevor Daniel & Julia Michaels

 [Intro | Trevor Daniel]
Tuh, la-da-da, la-da-da, ah-ah, ah

[Chorus | Trevor Daniel]
I've got my fingers crossed

Aku menyilangkan jariku
That you don't double-cross me 'cause I

Bahwa kau tidak menduakan ku karena aku 

Don't need these barriers, scaring me 

Tidak membutuhkan penghalang ini , menakuti ku
Like they did the last time

Seperti yang mereka lakukan terakhir kali
Fingers crossed that you don't scar me for life

Semoga kau tidak melukai ku seumur hidup
That you don't kill the stars in my eyes

Bahwa kau tidak membunuh bintang-bintang di mataku
'Cause I really, really want you and I (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Karena aku sangat, sangat menginginkan kau dan aku bersama (Ya, ya, ya, ya, ya)

[Verse 1 | Trevor Daniel]
Forgive me, baby, if I'm a little cautious (Ooh, woah)

Maafkan aku, sayang, andai aku sedikit berhati-hati (Ooh, woah)
My ex made me a little too nauseous (Ooh-woah)

Mantan ku membuat ku sedikit terlalu muak (Ooh-woah)
Thought she was an antidote but she toxic (Woah)

Aku pikir dia penangkal tetapi dia beracun (Woah)
Now my mind is a mess, it's a moshpit

Sekarang pikiranku berantakan, ini adalah moshpit

[Pre-Chorus | Trevor Daniel]
Say that you've been hurt like that

Katakan bahwa kau telah terluka seperti itu
You've been through Hell and back

Kau telah melalui Neraka dan kembali
You won't do me like that

Kau tidak akan memperlakukan ku seperti itu
I wanna believe it

Aku ingin mempercayainya

[Chorus | Trevor Daniel]
I've got my fingers crossed

Aku menyilangkan jariku
That you don't double-cross me 'cause I

Bahwa kau tidak menduakan ku karena aku
Don't need these barriers, scaring me

Tidak membutuhkan penghalang ini , menakuti ku
Like they did the last time

Seperti yang mereka lakukan terakhir kali
Fingers crossed that you don't scar me for life

Semoga kau tidak melukai ku seumur hidup
That you don't kill the stars in my eyes

Bahwa kau tidak membunuh bintang-bintang di mataku
'Cause I really, really want you and I (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Karena aku sangat, sangat menginginkan kau dan aku bersama (Ya, ya, ya, ya, ya)

 

[Verse 2 | Julia Michaels]
Baby, I've been letting my perception on love and your exes break me

Sayang, aku telah membiarkan persepsiku tentang cinta dan mantanmu menghancurkanku
And it's been like, drinkin' swill, I'm takin' all my baggage to the landfill

Dan sudah seperti, minum swill, aku membawa semua bagasi ku ke tempat pembuangan sampah
'Cause I don't want another scenario where we

Karena aku tidak ingin skenario lain di mana kita
Find love but we're so bruised that we let it go

Temukan cinta tetapi kita begitu terluka sehingga kita melepaskannya
Desperate times turn to be palpable

Waktu putus asa berubah menjadi gamblang
Can we save all of our reservations for date nights?

Bisakah kita membatalakan kencan malam kita?

[Pre-Chorus | Julia Michaels & Trevor Daniel]
Say (Say), you've had it just as bad (As bad)

Katakanlah (Katakanlah), kau pernah mengalaminya sama buruknya (Seburuk itu)
You've been through Hell and back (And back)

Kau telah melalui Neraka dan kembali (Dan kembali)
Say you won't do me like that

Katakan kau tidak akan memperlakukan ku seperti itu
I wanna believe it

Aku ingin mempercayainya

[Chorus | Trevor Daniel & Julia Michaels]
I've got my fingers crossed

Aku menyilangkan jariku
That you don't double-cross me 'cause I

Bahwa kau tidak menduakan ku karena aku
Don't need these barriers, scaring me

Tidak membutuhkan penghalang ini , menakuti ku
Like they did the last time

Seperti yang mereka lakukan terakhir kali
Fingers crossed that you don't scar me for life (You don't)

Semoga kau tidak melukai ku seumur hidup (kau tidak)
That you don't kill the stars in my eyes (In my eyes)

Bahwa kau tidak membunuh bintang-bintang di mataku (Di mataku)
'Cause I really, really want you and I (I really want this with you)

Karena aku sangat, sangat menginginkan kau dan aku bersama (aku sangat menginginkan ini bersamamu)
Fingers crossed that you don't scar me for life (Oh, no)

Semoga kau tidak melukai ku seumur hidup (Oh, tidak)
That you don't run away every night

Agar kau tidak lari setiap malam
'Cause I really, really want you and I (I really want this with you)

Karena aku sangat, sangat menginginkan kau dan aku bersama (aku sangat menginginkan ini bersamamu)

 

[Outro | Trevor Daniel]
Tuh, la-da-da, la-da-da, ah-ah, ah
Tuh, la-da-da, la-da-da, ah-ah, ah

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA