Madonna - Wash All Over Me
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Madonna - Wash All Over Me
Writer(s) Charlie Heat, Kanye West, MIKE DEAN, Vincent Pontare, Magnus Lidehäll, Avicii, Salem Al Fakir, Arash Pournouri & Madonna
In a world that's changing
Di dunia yang terus berubah
I'm a stranger in a strange land
Aku adalah orang asing di tanah yang asing
There's a contradiction
Ada sebuah kontradiksi
And I'm stuck here in between
Dan aku terperangkap di sini di tengah-tengahnya
Life is like a desert
Hidup ini seperti sebuah padang pasir
An oasis to confuse me
Oasis yang membingungkanku
So I walk this crazy ex
Maka aku menyusuri taman ex gila ini
Where has stand where I fall
Dimana aku berdiri, di mana aku terjatuh
[Pre-Chorus]
Di dunia yang terus berubah
I'm a stranger in a strange land
Aku adalah orang asing di tanah yang asing
There's a contradiction
Ada sebuah kontradiksi
And I'm stuck here in between
Dan aku terperangkap di sini di tengah-tengahnya
Life is like a desert
Hidup ini seperti sebuah padang pasir
An oasis to confuse me
Oasis yang membingungkanku
So I walk this crazy ex
Maka aku menyusuri taman ex gila ini
Where has stand where I fall
Dimana aku berdiri, di mana aku terjatuh
[Pre-Chorus]
Turn a blind eye
Menutup mata
Tried to pretend that nothing is what it seems
Mencoba berpura-pura bahwa tidak ada yang seperti kelihatannya
Torn between the impulse to stay or
Terbelah antara dorongan untuk tinggal atau
Running away from all this madness
Lari dari semua kegilaan ini
[Chorus]
Who am I to decide what should be done?
Memangnya siapa aku ini hingga bisa memutuskan apa yang seharusnya dilakukan
If this is the end then let it come
Jika ini adalah akhirnya, maka biarlah terjadi
Let it come, let it rain
Biarlah terjadi, biarlah hujan
Rain all over me
Menghujaniku
Like a tide, let it flow
Seperti ombak, biarlah mengalir
Let it wash all over me, over me
Biarlah membasuhku, membasuhku
Menutup mata
Tried to pretend that nothing is what it seems
Mencoba berpura-pura bahwa tidak ada yang seperti kelihatannya
Torn between the impulse to stay or
Terbelah antara dorongan untuk tinggal atau
Running away from all this madness
Lari dari semua kegilaan ini
[Chorus]
Who am I to decide what should be done?
Memangnya siapa aku ini hingga bisa memutuskan apa yang seharusnya dilakukan
If this is the end then let it come
Jika ini adalah akhirnya, maka biarlah terjadi
Let it come, let it rain
Biarlah terjadi, biarlah hujan
Rain all over me
Menghujaniku
Like a tide, let it flow
Seperti ombak, biarlah mengalir
Let it wash all over me, over me
Biarlah membasuhku, membasuhku
Let it wash all over me, over me
Biarlah membasuhku, membasuhku
Let it wash all over me
Biarlah membasuhku
[Verse 2]
Biarlah membasuhku, membasuhku
Let it wash all over me
Biarlah membasuhku
[Verse 2]
All of my illusions
Semua ilusiku
Could be shattered in a second
Bisa hancur berkeping-keping dalam sekejap
You can fled a needle with the cheer of my eyes
Kau bisa menggerakkan jarum dengan sorak sorai mataku
It should injustice to be with this, two of things I see
Seharusnya tidak adil bersama ini, dua hal yang aku lihat
Looking for the answer when it's right in front of me
Mencari-cari jawaban ketika jawabannya tepat di depanku
Semua ilusiku
Could be shattered in a second
Bisa hancur berkeping-keping dalam sekejap
You can fled a needle with the cheer of my eyes
Kau bisa menggerakkan jarum dengan sorak sorai mataku
It should injustice to be with this, two of things I see
Seharusnya tidak adil bersama ini, dua hal yang aku lihat
Looking for the answer when it's right in front of me
Mencari-cari jawaban ketika jawabannya tepat di depanku
[Pre-Chorus]
From the Tower of Babylon where nothing is what it seems
Dari Menara Babilonia dimana tidak ada yang seperti kelihatannya
Gonna watch the sun going down
Harus menyaksikan mentari terbit
I'm not gonna run from all this sadness
Aku tidak akan lari dari semua kesedihan ini
[Chorus]
Who am I to decide what should be done?
Memangnya siapa aku ini hingga bisa memutuskan apa yang seharusnya dilakukan
If this is the end then let it come
Jika ini adalah akhirnya, maka biarlah terjadi
Let it come, let it rain
Biarlah terjadi, biarlah hujan
Rain all over me
Menghujaniku
Like a tide, let it flow
Seperti ombak, biarlah mengalir
Let it wash all over me, over me
Biarlah membasuhku, membasuhku
Dari Menara Babilonia dimana tidak ada yang seperti kelihatannya
Gonna watch the sun going down
Harus menyaksikan mentari terbit
I'm not gonna run from all this sadness
Aku tidak akan lari dari semua kesedihan ini
[Chorus]
Who am I to decide what should be done?
Memangnya siapa aku ini hingga bisa memutuskan apa yang seharusnya dilakukan
If this is the end then let it come
Jika ini adalah akhirnya, maka biarlah terjadi
Let it come, let it rain
Biarlah terjadi, biarlah hujan
Rain all over me
Menghujaniku
Like a tide, let it flow
Seperti ombak, biarlah mengalir
Let it wash all over me, over me
Biarlah membasuhku, membasuhku
Who am I to decide what should be done?
Memangnya siapa aku ini hingga bisa memutuskan apa yang seharusnya dilakukan
If this is the end then let it come
Jika ini adalah akhirnya, maka biarlah terjadi
Let it come, let it rain
Biarlah terjadi, biarlah hujan
Rain all over me
Menghujaniku
Like a tide, let it flow
Seperti ombak, biarlah mengalir
Let it wash all over me, over me
Biarlah membasuhku, membasuhku
Memangnya siapa aku ini hingga bisa memutuskan apa yang seharusnya dilakukan
If this is the end then let it come
Jika ini adalah akhirnya, maka biarlah terjadi
Let it come, let it rain
Biarlah terjadi, biarlah hujan
Rain all over me
Menghujaniku
Like a tide, let it flow
Seperti ombak, biarlah mengalir
Let it wash all over me, over me
Biarlah membasuhku, membasuhku
Let it wash all over me, over me
Biarlah membasuhku, membasuhku
Let it wash all over me
Biarlah membasuhku
Biarlah membasuhku, membasuhku
Let it wash all over me
Biarlah membasuhku
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments