Gun Achi and Amp - The Secret in Our Hearts (ความลับในใจ) OST. SOTUS: The Series
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
Gun Achi and Amp - The Secret in Our Hearts (ความลับในใจ)
Writer(s) Muean Petch Amara
แม้พูดไม่ได้ ว่าเราต่างคนก็รักกัน
Mae poot mai dai wah rao dtahng kon gor ruk gun
Meskipun kita tidak bisa mengatakan bahwa kita berdua saling mencintai
รู้ดีว่ามันอาจทำให้ใครผิดหวัง
Roo dee wah mun aht tum hai krai pit wung
Kita tahu betul itu akan mengecewakan seseorang
ถ้าเขารู้แม้ความรู้สึก มากมายแค่ไหน
Tah kao roo mae kwahm roo seuk mahk mai kae nai
Jika mereka tahu, tidak peduli berapa banyak perasaan yang ada
ก็มีแต่เราที่รู้อยู่ ต้องเก็บไว้ ไม่บอกใคร
Gor mee dtae rao tee roo yoo dtaung gep wai mai bauk krai
Hanya kita yang tahu, kita harus menyimpannya dan tidak memberi tahu siapa pun
Mae poot mai dai wah rao dtahng kon gor ruk gun
Meskipun kita tidak bisa mengatakan bahwa kita berdua saling mencintai
รู้ดีว่ามันอาจทำให้ใครผิดหวัง
Roo dee wah mun aht tum hai krai pit wung
Kita tahu betul itu akan mengecewakan seseorang
ถ้าเขารู้แม้ความรู้สึก มากมายแค่ไหน
Tah kao roo mae kwahm roo seuk mahk mai kae nai
Jika mereka tahu, tidak peduli berapa banyak perasaan yang ada
ก็มีแต่เราที่รู้อยู่ ต้องเก็บไว้ ไม่บอกใคร
Gor mee dtae rao tee roo yoo dtaung gep wai mai bauk krai
Hanya kita yang tahu, kita harus menyimpannya dan tidak memberi tahu siapa pun
เพราะทุกอย่างมันดีหมดแล้ว
Pror took yahng mun dee mot laeo
Karena semuanya sudah baik
ขอเพียงเราเท่านั้นที่เข้าใจ
Kor piang rao tao nun tee kao jai
Aku hanya ingin kita mengerti
แค่สบตาก็สื่อไปได้ถึงหัวใจ
Kae sop dtah gor seu bpai dai teung hua jai
Hanya membuat kontak mata berkomunikasi dengan hati kita
Pror took yahng mun dee mot laeo
Karena semuanya sudah baik
ขอเพียงเราเท่านั้นที่เข้าใจ
Kor piang rao tao nun tee kao jai
Aku hanya ingin kita mengerti
แค่สบตาก็สื่อไปได้ถึงหัวใจ
Kae sop dtah gor seu bpai dai teung hua jai
Hanya membuat kontak mata berkomunikasi dengan hati kita
ฟังเพลงรักเพลงเดียวกัน เท่านั้นก็อุ่นใจ
Fung pleng ruk pleng diao gun tao nun gor oon jai
Hanya mendengarkan lagu cinta yang sama menghangatkan hatiku
จะต้องการอะไรให้มากไปกว่านี้
Ja dtaung gahn arai hai mahk bpai gwah nee
Apa lagi yang dibutuhkan?
Fung pleng ruk pleng diao gun tao nun gor oon jai
Hanya mendengarkan lagu cinta yang sama menghangatkan hatiku
จะต้องการอะไรให้มากไปกว่านี้
Ja dtaung gahn arai hai mahk bpai gwah nee
Apa lagi yang dibutuhkan?
แค่เรารู้กันดีแค่เพียงในใจ สองคนเท่านั้นก็คงเพียงพอ
Kae rao roo gun dee kae piang nai jai saung kon tao nun gor kong piang por
Hanya kita yang saling mengenal di hati kita, hanya kita berdua saja sudah cukup
มันเกินกว่ารัก มันมากกว่าคำพูดจาใดใด
Mun gern gwah ruk mun mahk gwah kum poot jah dai dai
Ini lebih dari cinta, itu melampaui kata-kata
ไม่จำเป็นที่เราต้องเดินจูงมือ แค่ใกล้กันมันก็ดีมากพอ
Mai jum bpen tee rao dtaung dern joong meu kae glai gun mun gor dee mahk por
Tidak perlu berjalan sambil berpegangan tangan, cukup dekat satu sama lain saja sudah cukup
เป็นความรักที่ไม่ต้องการคำพูดใด ให้มาจำกัดความ
Bpen kwahm ruk tee mai dtaung gahn kum poot dai hai mah jum gup kwahm
Ini adalah cinta yang tidak membutuhkan kata-kata untuk mendefinisikannya
แม้ต้องห้ามใจ ไม่ให้แสดงว่ารักกัน
Mae dtaung hahm jai mai hai sadaeng wah ruk gun
Meskipun kita harus menghentikan diri kita sendiri dan tidak menunjukkan bahwa kita sedang jatuh cinta
ให้ความสัมพันธ์เป็นเรื่องที่เราเท่านั้นที่จะรู้
Hai kwahm sumpun bpen reuang tee rao tao nun tee ja roo
Dan menjadikan itu hubungan yang hanya kita yang tahu
แค่ลมหายใจที่ใช้ร่วมกันก็ดีมากมายที่เป็นอยู่
Kae lom hai jai tee chai ruam gun gor dee mahk mai tee bpen yoo
Hanya nafas yang kita ambil bersama-sama membuatnya begitu indah untuk hidup
ไม่ต้องการ ไม่เรียกร้อง
Mai dtaung gahn mai riak raung
Aku tidak membutuhkan yang lainnya, aku tidak menangis untuk apa pun
Kae rao roo gun dee kae piang nai jai saung kon tao nun gor kong piang por
Hanya kita yang saling mengenal di hati kita, hanya kita berdua saja sudah cukup
มันเกินกว่ารัก มันมากกว่าคำพูดจาใดใด
Mun gern gwah ruk mun mahk gwah kum poot jah dai dai
Ini lebih dari cinta, itu melampaui kata-kata
ไม่จำเป็นที่เราต้องเดินจูงมือ แค่ใกล้กันมันก็ดีมากพอ
Mai jum bpen tee rao dtaung dern joong meu kae glai gun mun gor dee mahk por
Tidak perlu berjalan sambil berpegangan tangan, cukup dekat satu sama lain saja sudah cukup
เป็นความรักที่ไม่ต้องการคำพูดใด ให้มาจำกัดความ
Bpen kwahm ruk tee mai dtaung gahn kum poot dai hai mah jum gup kwahm
Ini adalah cinta yang tidak membutuhkan kata-kata untuk mendefinisikannya
แม้ต้องห้ามใจ ไม่ให้แสดงว่ารักกัน
Mae dtaung hahm jai mai hai sadaeng wah ruk gun
Meskipun kita harus menghentikan diri kita sendiri dan tidak menunjukkan bahwa kita sedang jatuh cinta
ให้ความสัมพันธ์เป็นเรื่องที่เราเท่านั้นที่จะรู้
Hai kwahm sumpun bpen reuang tee rao tao nun tee ja roo
Dan menjadikan itu hubungan yang hanya kita yang tahu
แค่ลมหายใจที่ใช้ร่วมกันก็ดีมากมายที่เป็นอยู่
Kae lom hai jai tee chai ruam gun gor dee mahk mai tee bpen yoo
Hanya nafas yang kita ambil bersama-sama membuatnya begitu indah untuk hidup
ไม่ต้องการ ไม่เรียกร้อง
Mai dtaung gahn mai riak raung
Aku tidak membutuhkan yang lainnya, aku tidak menangis untuk apa pun
เพราะทุกอย่างมันดีหมดแล้ว
Pror took yahng mun dee mot laeo
Karena semuanya sudah baik
ขอเพียงเราเท่านั้นที่เข้าใจ
Kor piang rao tao nun tee kao jai
Aku hanya ingin kita mengerti
แค่สบตาก็สื่อไปได้ถึงหัวใจ
Kae sop dtah gor seu bpai dai teung hua jai
Hanya membuat kontak mata berkomunikasi dengan hati kita
Pror took yahng mun dee mot laeo
Karena semuanya sudah baik
ขอเพียงเราเท่านั้นที่เข้าใจ
Kor piang rao tao nun tee kao jai
Aku hanya ingin kita mengerti
แค่สบตาก็สื่อไปได้ถึงหัวใจ
Kae sop dtah gor seu bpai dai teung hua jai
Hanya membuat kontak mata berkomunikasi dengan hati kita
ฟังเพลงรักเพลงเดียวกัน เท่านั้นก็อุ่นใจ
Fung pleng ruk pleng diao gun tao nun gor oon jai
Hanya mendengarkan lagu cinta yang sama menghangatkan hatiku
จะต้องการอะไรให้มากไปกว่านี้
Ja dtaung gahn arai hai mahk bpai gwah nee
Apa lagi yang dibutuhkan?
Fung pleng ruk pleng diao gun tao nun gor oon jai
Hanya mendengarkan lagu cinta yang sama menghangatkan hatiku
จะต้องการอะไรให้มากไปกว่านี้
Ja dtaung gahn arai hai mahk bpai gwah nee
Apa lagi yang dibutuhkan?
แค่เรารู้กันดีแค่เพียงในใจ สองคนเท่านั้นก็คงเพียงพอ
Kae rao roo gun dee kae piang nai jai saung kon tao nun gor kong piang por
Hanya kita yang saling mengenal di hati kita, hanya kita berdua saja sudah cukup
มันเกินกว่ารัก มันมากกว่าคำพูดจาใดใด
Mun gern gwah ruk mun mahk gwah kum poot jah dai dai
Ini lebih dari cinta, itu melampaui kata-kata
ไม่จำเป็นที่เราต้องเดินจูงมือ แค่ใกล้กันมันก็ดีมากพอ
Mai jum bpen tee rao dtaung dern joong meu kae glai gun mun gor dee mahk por
Tidak perlu berjalan sambil berpegangan tangan, cukup dekat satu sama lain saja sudah cukup
เป็นความรักที่ไม่ต้องการคำพูดใด ให้มาจำกัดความ
Bpen kwahm ruk tee mai dtaung gahn kum poot dai hai mah jum gup kwahm
Ini adalah cinta yang tidak membutuhkan kata-kata untuk mendefinisikannya
Kae rao roo gun dee kae piang nai jai saung kon tao nun gor kong piang por
Hanya kita yang saling mengenal di hati kita, hanya kita berdua saja sudah cukup
มันเกินกว่ารัก มันมากกว่าคำพูดจาใดใด
Mun gern gwah ruk mun mahk gwah kum poot jah dai dai
Ini lebih dari cinta, itu melampaui kata-kata
ไม่จำเป็นที่เราต้องเดินจูงมือ แค่ใกล้กันมันก็ดีมากพอ
Mai jum bpen tee rao dtaung dern joong meu kae glai gun mun gor dee mahk por
Tidak perlu berjalan sambil berpegangan tangan, cukup dekat satu sama lain saja sudah cukup
เป็นความรักที่ไม่ต้องการคำพูดใด ให้มาจำกัดความ
Bpen kwahm ruk tee mai dtaung gahn kum poot dai hai mah jum gup kwahm
Ini adalah cinta yang tidak membutuhkan kata-kata untuk mendefinisikannya
Kae rao roo gun dee kae piang nai jai saung kon tao nun gor kong piang por
Hanya kita yang saling mengenal di hati kita, hanya kita berdua saja sudah cukup
มันเกินกว่ารัก มันมากกว่าคำพูดจาใดใด
Mun gern gwah ruk mun mahk gwah kum poot jah dai dai
Ini lebih dari cinta, itu melampaui kata-kata
ไม่จำเป็นที่เราต้องเดินจูงมือ แค่ใกล้กันมันก็ดีมากพอ
Mai jum bpen tee rao dtaung dern joong meu kae glai gun mun gor dee mahk por
Tidak perlu berjalan sambil berpegangan tangan, cukup dekat satu sama lain saja sudah cukup
เป็นความรักที่ไม่ต้องการคำพูดใด ให้มาจำกัดความ
Bpen kwahm ruk tee mai dtaung gahn kum poot dai hai mah jum gup kwahm
Ini adalah cinta yang tidak membutuhkan kata-kata untuk mendefinisikannya
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments