Young Eun - Narrow Path (오솔길 따라) Bossam: Steal The Fate OST Part 5
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Young Eun - Narrow Path (오솔길 따라)
Lyrics Kang Hee Chan
Music Kang Hee Chan
Released 15 Mei 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Suara dua langkah kaki berjalan bersama
Anak sungai itu mengalir seolah-olah sedang bernyanyi
Dengan perlahan berbisik di telingaku
Hari berlalu
Dengan awan yang indah itu
Suatu hari, ketika burung mulai berkicau lagi
Kita akan saling memandang dan tersenyum
Angin yang suram masih terasa dingin
Jalanan yang sepi ini masih jauh
Tetapi burung yang bermigrasi akan kembali satu per satu
Bahkan pengembara pengembara kembali ke rumah
Suara pengantar tidur yang tenang
Bayangan yang aku lihat melewati dinding batu
Di pelukan ibuku, bayi yang tertidur
Aku adalah seorang anak yang tumbuh cukup baik
Hari yang jauh itu
Seindah mimpi
Ketika musim semi yang baru bergerak dengan bunga angin suatu hari nanti
Kita akan melambaikan tangan kita dengan senyuman
Angin yang suram masih terasa dingin
Jalanan yang sepi ini masih jauh
Tetapi burung yang bermigrasi akan kembali satu per satu
Bahkan pengembara pengembara kembali ke rumah
Ketika kau bisa mendengar anak sungai mengalir dengan air lagi
Cintaku juga akan kembali
ROMANIZATION
osolgil ttara sogeun sogeun
hamkke geonildeon du baljaguk sori
shinaetmul sori noraehadeut heulleo
gwitga.e joyonghi soksagigon haetdeon
keunal areumdawotdeon
gureum ttara heulleogan keunal
eonjen.ga saedeuri dashi jijeogwil ttae
maju bomyeo utgo itgetjyo
seusanhan barami ajik chajiman
godanhan i giri tto manhi meoljiman
cheolsaedeul hana dul dashi doraogo
tteodoldeon nageunedo jibeuro doraondane
jajangga sori najimagi
doldam neomeo boideon geurimja
nabijam janeun eommapume an.gyeo
dodamhi keoganeun ai isseotne
keunal areumdawotdeon
kkumgyeolcheoreom aryeonhan keunal
eonjen.ga kkotbaram saebom sonjithal ttae
son heundeulmyeo miso jitgetjyo
seusanhan barami ajik chajiman
godanhan i giri tto manhi meoljiman
cheolsaedeul hana dul dashi doraogo
tteodoldeon nageunedo jibeuro dorawa
gae.ulga mulsori dashi doldol heureul ttae
nae nimdo doraondane
HANGUL
오솔길 따라 소근소근
함께 거닐던 두 발자국 소리
시냇물 소리 노래하듯 흘러
귓가에 조용히 속삭이곤 했던
그날 아름다웠던
구름 따라 흘러간 그날
언젠가 새들이 다시 지저귈 때
마주 보며 웃고 있겠죠
스산한 바람이 아직 차지만
고단한 이 길이 또 많이 멀지만
철새들 하나 둘 다시 돌아오고
떠돌던 나그네도 집으로 돌아온다네
자장가 소리 나지막이
돌담 너머 보이던 그림자
나비잠 자는 엄마품에 안겨
도담히 커가는 아이 있었네
그날 아름다웠던
꿈결처럼 아련한 그날
언젠가 꽃바람 새봄 손짓할 때
손 흔들며 미소 짓겠죠
스산한 바람이 아직 차지만
고단한 이 길이 또 많이 멀지만
철새들 하나 둘 다시 돌아오고
떠돌던 나그네도 집으로 돌아와
개울가 물소리 다시 돌돌 흐를 때
내 님도 돌아온다네
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments