The Color Purple Broadway Cast feat. Cynthia Erivo - I’m Here

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

The Color Purple Broadway Cast feat. Cynthia Erivo - I’m Here 

Writer(s) Stephen Bray, Allee Willis & Brenda Russell

I don't need you to love me

Aku tidak membutuhkanmu untuk mencintaiku
I don't need you to love

Aku tidak membutuhkanmu untuk mencintai

I've got–

Aku punya -
I've got–

Aku punya -

I've got my sister, I can feel her now

Aku punya adik perempuanku, aku bisa merasakannya sekarang
She may not be here, but she's still mine

Dia mungkin tidak ada di sini, tetapi dia tetap milikku
I know–

Aku tahu-
I know she still love me

Aku tahu dia masih mencintaiku

Got my children, I can't hold them now

Punya anak-anak ku, aku tidak bisa menahan mereka sekarang
They may not be here, but they still mine

Mereka mungkin tidak ada di sini, tetapi mereka masih milikku
I hope

Aku berharap
They know I still love them

Mereka tahu aku masih mencintai mereka

Got my house, it still keep the cold out

Punya rumah ku, itu masih bisa menahan dingin
Got my chair when my body can't hold out

Punya kursi ku ketika tubuh ku tidak bisa bertahan
Got my hands doing good like they s'posed to

Tanganku bekerja dengan baik seperti yang seharusnya
Showing my heart to the folks that I'm close to

Menunjukkan hati ku kepada orang-orang yang dekat dengan ku

Got my eyes though they don't see as far now

Punya mataku meskipun mereka tidak melihat sejauh ini
They see more 'bout how things really are now

Mereka melihat lebih banyak tentang bagaimana keadaan sebenarnya sekarang

I'm gonna take a deep breath

Aku akan menarik napas dalam-dalam
Gonna hold my head up

Akan mengangkat kepalaku
Gonna put my shoulders back

Akan menegakkan bahuku
And look you straight in the eye

Dan melihat langsung ke mata mu

I'm gonna flirt with somebody

Aku akan menggoda seseorang
When they walk by

Ketika mereka lewat
I'm gonna sing out

Aku akan bernyanyi
Sing out

Bernyanyi

I believe I have inside of me

Aku percaya aku ada di dalam diri ku
Everything that I need to live a bountiful life

Semua yang aku butuhkan untuk menjalani hidup yang berkelimpahan
And all the love alive in me

Dan semua cinta hidup dalam diriku
I'll stand as tall as the tallest tree

Aku akan berdiri setinggi pohon tertinggi

And I'm thankful for every day that I'm given

Dan aku bersyukur untuk setiap hari yang aku berikan
Both the easy and hard ones I'm livin'

Baik yang mudah dan sulit yang aku jalani
But most of all, I'm thankful for

Tetapi yang terpenting, aku bersyukur
Lovin' who I really am

Mencntai siapa aku yang sebenarnya

I'm beautiful

Aku cantik
Yes, I'm beautiful

Ya, aku cantik
And I'm here

Dan aku disini

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA