Phil Collins - I Wish It Would Rain Down

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Phil Collins - I Wish It Would Rain Down

Writer(s) Phil Collins

 

 [Verse 1]
You know I never meant to see you again

Kau tahu aku tidak pernah bermaksud untuk melihat mu lagi
But I only passed by as a friend, yeah

Tetapi aku hanya lewat sebagai teman, ya
All this time I stayed out of sight

Selama ini aku tidak terlihat
I started wonderin' why

Aku mulai bertanya-tanya mengapa

[Chorus]
Now I... ooh, now I wish it would rain down... down on me

Sekarang aku ... ooh, sekarang aku berharap hujan turun ... turun padaku
Ooh, yes I wish it would rain... rain down on me now

Ooh, ya aku berharap hujan turun ... menghujani aku sekarang
Ooh, yes, I wish it would rain down... down on me

Ooh, ya, aku berharap hujan turun ... turun padaku
Ooh, yes, I wish it would rain on me

Ooh, ya, aku berharap hujan turun padaku

[Verse 2]
You said you didn't need me in your life

Kau mengatakan kau tidak membutuhkan ku dalam hidup mu
Oh, I guess you were right, yeah

Oh, aku rasa kau benar, ya
Ooh, I never meant to cause you no pain

Ooh, aku tidak pernah bermaksud membuatmu tidak kesakitan
But it looks like I did it again, yeah

Tetapi sepertinya aku melakukannya lagi, ya

[Chorus]
Now I... ooh, now I wish it would rain down... down on me

Sekarang aku ... ooh, sekarang aku berharap hujan turun ... turun padaku
Ooh, yes I wish it would rain... rain down on me now

Ooh, ya aku berharap hujan turun ... menghujani aku sekarang
Ooh, yes, I wish it would rain down... down on me

Ooh, ya, aku berharap hujan turun ... turun padaku
Ooh, yes, I wish it would rain on me

Ooh, ya, aku berharap hujan turun padaku

[Bridge]
Though your hurt is gone, mine's hangin' on inside

Meskipun luka mu  menghilang, luka ku bertahan di dalam
And I know... it's eating me through... it's eating me through every night and day

Dan aku tahu ... itu memakan ku melalui ... itu memakan ku setiap malam dan siang
I'm just waitin' on your sign

Aku hanya menunggu tandamu
'Cause I know, I know... I never meant to cause you no pain

Karena aku tahu, aku tahu ... Aku tidak pernah bermaksud membuatmu tidak kesakitan
And I realize I let you down, oh, yeah

Dan aku sadar aku mengecewakanmu, oh, yeah
But I know in my heart of hearts

Tetapi aku tahu di lubuk hatiku
I know I'm never gonna hold you again, no no

Aku tahu aku tidak akan pernah memelukmu lagi, tidak, tidak

[Chorus]
Now I... ooh, now I wish it would rain down... down on me

Sekarang aku ... ooh, sekarang aku berharap hujan turun ... turun padaku
Ooh, yes I wish it would rain... rain down on me now

Ooh, ya aku berharap hujan turun ... menghujani aku sekarang
Ooh, yes, I wish it would rain down... down on me

Ooh, ya, aku berharap hujan turun ... turun padaku
Ooh, yes, I wish it would rain on me

Ooh, ya, aku berharap hujan turun padaku

[Outro]
Just rain down over me

Hujan saja di atasku
Just let it rain down, let it rain down

Biarkan saja turun hujan, biarkan turun hujan
Let it rain down, oh, yeah

Biarkan hujan turun, oh, ya
Let it rain down, rain down over me

Biarkan hujan turun, hujan di atasku
Just let it rain down, just let it rain down

Biarkan saja turun hujan, biarkan saja turun hujan
Let it rain down

Biarkan hujan turun
Just let it rain

Biarkan saja hujan

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA