Kang Daniel feat. Loco - Outerspace
YANG MAU BANTU AGAR BLOG INI TETAP EXIST BISA KE BCA / 3251322323 / ANGGA WIDYA HANDHIKA (WA 08974580605)
Kang Daniel feat. Loco - Outerspace
Lyrics MZMC, Anthony Pavel, Anthony Russo, Loco (로꼬), Park Xiyeon (박시연), LUKE (13) & Hoskins
Music MZMC, Anthony Pavel, Anthony Russo & Hoskins
Released 13 Mei 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Sayang, kenapa tidak kita mengambil kesempatan saja Ya
Mungkin kita akan melakukan sesuatu yang menyenangkan, ya
Ayo keluar dari sini dan pergi ke luar angkasa
Ya, tidak ada lagi gravitasi
Cahaya semakin jauh dari mata kita
Ketika sinyal kecil itu menyala
Ayo lompat dan terbang sekarang
Tetapi berkali-kali, dimanapun kita mau
Hapus batas yang memudar
Awal dan akhir semakin asing, kita melewati waktu
Aku tidak akan kehilangan sedikit pun getaran
Aku akan menemukan mu yang tidak bisa ditemukan orang lain
Whoo! Melewati kegelapan, menuju lubang hitam
OohWhoo! Ketika kita mencapai ujung terjauh alam semesta
OohWhoo! Kita sudah lama menunggu sesuatu yang baru ya
OohWhoo! Luar 'ya luar angkasa, ya
Mereka bilang itu mimpi tetapi itu kenyataannya
Ini berbeda dari yang aku bayangkan
Jadi kita harus pergi seperti vroom
Kita berlari di udara sambil tersenyum
Harus menikmati langit
Percayalah, jika kau tidak bisa, cukup mengobrol
Bersikaplah serius
Ini luar angkasa, aku akan menghilang ke dalam cahaya itu
Jika kau tidak tahu tentang luar angkasa
Aku akan mengajarimu
Jadi ikuti aku lebih jauh lagi, tersesat dalam semua hal yang aku lakukan dan
Ketika sinyal kecil itu menyala
Ayo lompat dan terbang sekarang
Tetapi berkali-kali, dimanapun kita mau
Hapus batas yang memudar
Awal dan akhir semakin asing, kita melewati waktu
Aku tidak akan kehilangan sedikit pun getaran
Aku akan menemukan mu yang tidak bisa ditemukan orang lain
Whoo! Melewati kegelapan, menuju lubang hitam
OohWhoo! Ketika kita mencapai ujung terjauh alam semesta
OohWhoo! Kita sudah lama menunggu sesuatu yang baru ya
OohWhoo! Luar 'ya luar angkasa, ya
Berlari tanpa henti, jadi gila
Dan aku hanya ingin naik ombak ini di atas
Jadi jangan berhenti
Aku merasa itu datang
Pandangan kita akan menyebar lebih luas lagi
Kita menuju ke tempat yang sama
Merasakan setiap momen dan betapa hal itu begitu terasa baru
Dengan berani mengambil satu langkah lagi ke depan, melompati yang lainnya
Temukan jalan yang tidak diketahui orang lain
Whoo! Melewati kegelapan, menuju lubang hitam
OohWhoo! Saat kita mencapai ujung terjauh alam semesta
OohWhoo! Kami sudah lama menunggu
sesuatu yang baru ya
OohWhoo! Luar 'ya outerspace' ya
Baby, why don't we just take a chance, yeah
Maybe mwonga jaemissneun geol halyeo hae, yeah
yeogil neom-eoseo outer space
Yeah, salajin gravity
siseon-ui kkeut-e meol-eojyeobeolineun bulbich
jag-eun sinhoga kyeojil ttae
ttwieo neom-eo fly away now
eolmadeunji deo ulin eodideunji deo
huimihaejyeoganeun gyeong-gyeleul jiwo
nachseon cheoeumgwa kkeut sigan-eul geonneo
misehan tteollimjocha nohji anh-a
geu nugudo chaj-ji moshan neoleul chaj-anae
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
eodum-eul neom-eoseo beullaegholkkaji
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
adeughan uju kkeut dahneun sungan
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
aetage gidalyeossdeon something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer, yeah, outer space, yeah
kkum-ilajiman hyeonsil-ieossdeon (Yeah)
sangsang-gwaneun daleugido
So we gotta go like vroom (Like vroom)
Yeah, us-eumyeo heogong-eul dallineunjung
kkighaebwaya haneul-e bisdae (bisdae)
Believe that moshamyeon geunyang chit-chat (Ah)
gag jab-a jigeum jinjihage
yeogin outer space nan salajilge jeo bich-e
micheo mollassdeon outer space
alge haejulge deo meolli
naleul ttalawa lost in all the things I do and
dasi sinhoga kyeojil ttae
ttwieo neom-eo fly away now
eolmadeunji deo ulin eodideunji deo
huimihaejyeoganeun gyeong-gyeleul jiwo
nachseon cheoeumgwa kkeut sigan-eul geonneo
misehan tteollimjocha nohji anh-a
geu nugudo chaj-ji moshan neoleul chaj-anae
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
eodum-eul neom-eoseo beullaegholkkaji
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
adeughan uju kkeut dahneun sungan
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
aetage gidalyeossdeon something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer, yeah, outer space, yeah
kkeut-i eobs-i dallyeo goin' crazy
And I just wanna ride this wave on top
So don't stop
I feel it coming
deo pyeolchyeojineun siseon-e
ulin gat-eun gos-eul hyanghago iss-eo
jeonbu saelowojin sungan-eul neukkyeo
gwagamhi han bal deo modeungeol neom-eo
geu amudo mollass-eossdeon gil-eul chaj-anae
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
eodum-eul neom-eoseo beullaegholkkaji
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
adeughan uju kkeut dahneun sungan
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
aetage gidalyeossdeon something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer, yeah, outer space, yeah
Baby, why don't we just take a chance, yeah
Maybe 뭔가 재밌는 걸 하려 해, yeah
여길 넘어서 outer space
Yeah, 사라진 gravity
시선의 끝에 멀어져버리는 불빛
작은 신호가 켜질 때
뛰어 넘어 fly away now
얼마든지 더 우린 어디든지 더
희미해져가는 경계를 지워
낯선 처음과 끝 시간을 건너
미세한 떨림조차 놓지 않아
그 누구도 찾지 못한 너를 찾아내
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
어둠을 넘어서 블랙홀까지
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아득한 우주 끝 닿는 순간
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
애타게 기다렸던 something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer, yeah, outer space, yeah
꿈이라지만 현실이었던 (Yeah)
상상과는 다르기도
So we gotta go like vroom (Like vroom)
Yeah, 웃으며 허공을 달리는중
끽해봐야 하늘에 빗대 (빗대)
Believe that 못하면 그냥 chit-chat (Ah)
각 잡아 지금 진지하게
여긴 outer space 난 사라질게 저 빛에
미처 몰랐던 outer space
알게 해줄게 더 멀리
나를 따라와 lost in all the things I do and
다시 신호가 켜질 때
뛰어 넘어 fly away now
얼마든지 더 우린 어디든지 더
희미해져가는 경계를 지워
낯선 처음과 끝 시간을 건너
미세한 떨림조차 놓지 않아
그 누구도 찾지 못한 너를 찾아내
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
어둠을 넘어서 블랙홀까지
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아득한 우주 끝 닿는 순간
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
애타게 기다렸던 something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer, yeah, outer space, yeah
끝이 없이 달려 goin' crazy
And I just wanna ride this wave on top
So don't stop
I feel it coming
더 펼쳐지는 시선에
우린 같은 곳을 향하고 있어
전부 새로워진 순간을 느껴
과감히 한 발 더 모든걸 넘어
그 아무도 몰랐었던 길을 찾아내
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
어둠을 넘어서 블랙홀까지
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아득한 우주 끝 닿는 순간
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
애타게 기다렸던 something new, yеah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer, yeah, outer spacе, yeah
Mungkin kita akan melakukan sesuatu yang menyenangkan, ya
Ayo keluar dari sini dan pergi ke luar angkasa
Ya, tidak ada lagi gravitasi
Cahaya semakin jauh dari mata kita
Ketika sinyal kecil itu menyala
Ayo lompat dan terbang sekarang
Tetapi berkali-kali, dimanapun kita mau
Hapus batas yang memudar
Awal dan akhir semakin asing, kita melewati waktu
Aku tidak akan kehilangan sedikit pun getaran
Aku akan menemukan mu yang tidak bisa ditemukan orang lain
Whoo! Melewati kegelapan, menuju lubang hitam
OohWhoo! Ketika kita mencapai ujung terjauh alam semesta
OohWhoo! Kita sudah lama menunggu sesuatu yang baru ya
OohWhoo! Luar 'ya luar angkasa, ya
Mereka bilang itu mimpi tetapi itu kenyataannya
Ini berbeda dari yang aku bayangkan
Jadi kita harus pergi seperti vroom
Kita berlari di udara sambil tersenyum
Harus menikmati langit
Percayalah, jika kau tidak bisa, cukup mengobrol
Bersikaplah serius
Ini luar angkasa, aku akan menghilang ke dalam cahaya itu
Jika kau tidak tahu tentang luar angkasa
Aku akan mengajarimu
Jadi ikuti aku lebih jauh lagi, tersesat dalam semua hal yang aku lakukan dan
Ketika sinyal kecil itu menyala
Ayo lompat dan terbang sekarang
Tetapi berkali-kali, dimanapun kita mau
Hapus batas yang memudar
Awal dan akhir semakin asing, kita melewati waktu
Aku tidak akan kehilangan sedikit pun getaran
Aku akan menemukan mu yang tidak bisa ditemukan orang lain
Whoo! Melewati kegelapan, menuju lubang hitam
OohWhoo! Ketika kita mencapai ujung terjauh alam semesta
OohWhoo! Kita sudah lama menunggu sesuatu yang baru ya
OohWhoo! Luar 'ya luar angkasa, ya
Berlari tanpa henti, jadi gila
Dan aku hanya ingin naik ombak ini di atas
Jadi jangan berhenti
Aku merasa itu datang
Pandangan kita akan menyebar lebih luas lagi
Kita menuju ke tempat yang sama
Merasakan setiap momen dan betapa hal itu begitu terasa baru
Dengan berani mengambil satu langkah lagi ke depan, melompati yang lainnya
Temukan jalan yang tidak diketahui orang lain
Whoo! Melewati kegelapan, menuju lubang hitam
OohWhoo! Saat kita mencapai ujung terjauh alam semesta
OohWhoo! Kami sudah lama menunggu
sesuatu yang baru ya
OohWhoo! Luar 'ya outerspace' ya
ROMANIZATION
Baby, why don't we just take a chance, yeah
Maybe mwonga jaemissneun geol halyeo hae, yeah
yeogil neom-eoseo outer space
Yeah, salajin gravity
siseon-ui kkeut-e meol-eojyeobeolineun bulbich
jag-eun sinhoga kyeojil ttae
ttwieo neom-eo fly away now
eolmadeunji deo ulin eodideunji deo
huimihaejyeoganeun gyeong-gyeleul jiwo
nachseon cheoeumgwa kkeut sigan-eul geonneo
misehan tteollimjocha nohji anh-a
geu nugudo chaj-ji moshan neoleul chaj-anae
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
eodum-eul neom-eoseo beullaegholkkaji
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
adeughan uju kkeut dahneun sungan
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
aetage gidalyeossdeon something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer, yeah, outer space, yeah
kkum-ilajiman hyeonsil-ieossdeon (Yeah)
sangsang-gwaneun daleugido
So we gotta go like vroom (Like vroom)
Yeah, us-eumyeo heogong-eul dallineunjung
kkighaebwaya haneul-e bisdae (bisdae)
Believe that moshamyeon geunyang chit-chat (Ah)
gag jab-a jigeum jinjihage
yeogin outer space nan salajilge jeo bich-e
micheo mollassdeon outer space
alge haejulge deo meolli
naleul ttalawa lost in all the things I do and
dasi sinhoga kyeojil ttae
ttwieo neom-eo fly away now
eolmadeunji deo ulin eodideunji deo
huimihaejyeoganeun gyeong-gyeleul jiwo
nachseon cheoeumgwa kkeut sigan-eul geonneo
misehan tteollimjocha nohji anh-a
geu nugudo chaj-ji moshan neoleul chaj-anae
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
eodum-eul neom-eoseo beullaegholkkaji
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
adeughan uju kkeut dahneun sungan
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
aetage gidalyeossdeon something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer, yeah, outer space, yeah
kkeut-i eobs-i dallyeo goin' crazy
And I just wanna ride this wave on top
So don't stop
I feel it coming
deo pyeolchyeojineun siseon-e
ulin gat-eun gos-eul hyanghago iss-eo
jeonbu saelowojin sungan-eul neukkyeo
gwagamhi han bal deo modeungeol neom-eo
geu amudo mollass-eossdeon gil-eul chaj-anae
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
eodum-eul neom-eoseo beullaegholkkaji
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
adeughan uju kkeut dahneun sungan
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
aetage gidalyeossdeon something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer, yeah, outer space, yeah
HANGUL
Baby, why don't we just take a chance, yeah
Maybe 뭔가 재밌는 걸 하려 해, yeah
여길 넘어서 outer space
Yeah, 사라진 gravity
시선의 끝에 멀어져버리는 불빛
작은 신호가 켜질 때
뛰어 넘어 fly away now
얼마든지 더 우린 어디든지 더
희미해져가는 경계를 지워
낯선 처음과 끝 시간을 건너
미세한 떨림조차 놓지 않아
그 누구도 찾지 못한 너를 찾아내
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
어둠을 넘어서 블랙홀까지
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아득한 우주 끝 닿는 순간
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
애타게 기다렸던 something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer, yeah, outer space, yeah
꿈이라지만 현실이었던 (Yeah)
상상과는 다르기도
So we gotta go like vroom (Like vroom)
Yeah, 웃으며 허공을 달리는중
끽해봐야 하늘에 빗대 (빗대)
Believe that 못하면 그냥 chit-chat (Ah)
각 잡아 지금 진지하게
여긴 outer space 난 사라질게 저 빛에
미처 몰랐던 outer space
알게 해줄게 더 멀리
나를 따라와 lost in all the things I do and
다시 신호가 켜질 때
뛰어 넘어 fly away now
얼마든지 더 우린 어디든지 더
희미해져가는 경계를 지워
낯선 처음과 끝 시간을 건너
미세한 떨림조차 놓지 않아
그 누구도 찾지 못한 너를 찾아내
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
어둠을 넘어서 블랙홀까지
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아득한 우주 끝 닿는 순간
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
애타게 기다렸던 something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer, yeah, outer space, yeah
끝이 없이 달려 goin' crazy
And I just wanna ride this wave on top
So don't stop
I feel it coming
더 펼쳐지는 시선에
우린 같은 곳을 향하고 있어
전부 새로워진 순간을 느껴
과감히 한 발 더 모든걸 넘어
그 아무도 몰랐었던 길을 찾아내
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
어둠을 넘어서 블랙홀까지
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아득한 우주 끝 닿는 순간
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
애타게 기다렸던 something new, yеah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer, yeah, outer spacе, yeah
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments