Jang Nara – Daydream (백일몽) Sell Your Haunted House OST Part 4
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Jang Nara – Daydream (백일몽)
Lyrics Shinsadong Tiger, Kim Jamie
Music Shinsadong Tiger, Kim Jamie
Released 12 Mei 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Ketika kau membuka mata, apa yang kau lihat bukanlah segalanya di malam hari
Ketika kau membuka mata, apa yang kau dengar bukanlah segalanya di malam hari
Aku merasa seperti ada seseorang memperhatikan ku
Aku tidak sendirian malam ini
Itu semakin dekat dan dekat
Aku melihat mu
Ketika malam tiba, aku kembali lagi
Memanggilku seperti ini
Masih banyak yang harus kita tempuh
Memanggilku seperti ini
Masih banyak yang harus kita tempuh
Berteriak hingga aku bisa mendengarnya, sepanjang malam
Aku tidak percaya, ini seperti langit malam yang cerah
Berteriak hingga aku bisa mendengarnya, sepanjang malam
Bahkan setelah waktunya, aku tidak bisa terbiasa
Itu berulang setiap hari, itu terus membangunkan ku
Tidak ada yang percaya padaku
Ini bukanlah mimpi, ini kenyataan
Itu semakin dekat dan dekat
Aku melihat mu
Ketika malam tiba, aku kembali lagi
Memanggilku seperti ini
Masih banyak yang harus kita tempuh
Memanggilku seperti ini
Masih banyak yang harus kita tempuh
Berteriak hingga aku bisa mendengarnya, sepanjang malam
Aku tidak percaya, ini seperti langit malam yang cerah
Berteriak hingga aku bisa mendengarnya, sepanjang malam
Seperti jam ini, biarkan aku pergi
Tinggalkan aku seperti bintang di langit malam
Cukup dekat di mana aku bisa mencapainya
Memanggilku seperti ini
Masih banyak yang harus kita tempuh
Memanggilku seperti ini
Masih banyak yang harus kita tempuh
Berteriak hingga aku bisa mendengarnya, sepanjang malam
Aku tidak percaya, ini seperti langit malam yang cerah
Berteriak hingga aku bisa mendengarnya, sepanjang malam
nuneul tteumyeon boineun.ge daga anin bam
nuneul tteumyeon deullineun.ge daga anin bam
nugun.ga nal bogo itdaneun i neukkim
honjaga anin i bam
jeomjeom na.egero onda onda
naneun tto neoreul baraman bonda
bamidoemyeon nareul tto chaja waa waa
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae
mideojiji anha hwanhan bamhaneul gata
deullil ttae kkaji sorjilleo bamsaedorok hae
shigani jinado iksukhae jiji anhgo
maeiri banbokdoemyeo nareul jakku kkaewugo
keu nugudo mideojiji anhneun aegi
kkumsogi anin hyeonshil
jeomjeom na.egero onda onda
naneun tto neoreul baraman bonda
bamidoemyeon nareul tto chaja waa waa
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae
mideojiji anha hwanhan bamhaneul gata
deullil ttae kkaji sorjilleo bamsaedorok hae
i shigyecheoreom gadeon daero gage dwo
bam haneurui byeolcheoreom keunyang itke dwo
son ppeodeumyeon jabeul su itneun
nega dwae jwo neoneun wae
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae
mideojiji anha hwanhan bamhaneul gata
deullil ttae kkaji sorjilleo bamsaedorok hae
눈을 뜨면 보이는게 다가 아닌 밤
눈을 뜨면 들리는게 다가 아닌 밤
누군가 날 보고 있다는 이 느낌
혼자가 아닌 이 밤
점점 나에게로 온다 온다
나는 또 너를 바라만 본다
밤이되면 나를또 찾아 와아 와아
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
믿어지지 않아 환한 밤하늘 같아
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
시간이 지나도 익숙해 지지 않고
매일이 반복되며 나를 자꾸 깨우고
그 누구도 믿어지지 않는 애기
꿈속이 아닌 현실
점점 나에게로 온다 온다
나는 또 너를 바라만 본다
밤이되면 나를또 찾아 와아 와아
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
믿어지지 않아 환한 밤하늘 같아
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
이 시계처럼 가던 대로 가게 둬
밤 하늘의 별처럼 그냥 있게 둬
손 뻗으면 잡을 수 있는
네가 돼 줘 너는 왜
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
믿어지지 않아 환한 밤하늘 같아
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
Ketika kau membuka mata, apa yang kau dengar bukanlah segalanya di malam hari
Aku merasa seperti ada seseorang memperhatikan ku
Aku tidak sendirian malam ini
Itu semakin dekat dan dekat
Aku melihat mu
Ketika malam tiba, aku kembali lagi
Memanggilku seperti ini
Masih banyak yang harus kita tempuh
Memanggilku seperti ini
Masih banyak yang harus kita tempuh
Berteriak hingga aku bisa mendengarnya, sepanjang malam
Aku tidak percaya, ini seperti langit malam yang cerah
Berteriak hingga aku bisa mendengarnya, sepanjang malam
Bahkan setelah waktunya, aku tidak bisa terbiasa
Itu berulang setiap hari, itu terus membangunkan ku
Tidak ada yang percaya padaku
Ini bukanlah mimpi, ini kenyataan
Itu semakin dekat dan dekat
Aku melihat mu
Ketika malam tiba, aku kembali lagi
Memanggilku seperti ini
Masih banyak yang harus kita tempuh
Memanggilku seperti ini
Masih banyak yang harus kita tempuh
Berteriak hingga aku bisa mendengarnya, sepanjang malam
Aku tidak percaya, ini seperti langit malam yang cerah
Berteriak hingga aku bisa mendengarnya, sepanjang malam
Seperti jam ini, biarkan aku pergi
Tinggalkan aku seperti bintang di langit malam
Cukup dekat di mana aku bisa mencapainya
Memanggilku seperti ini
Masih banyak yang harus kita tempuh
Memanggilku seperti ini
Masih banyak yang harus kita tempuh
Berteriak hingga aku bisa mendengarnya, sepanjang malam
Aku tidak percaya, ini seperti langit malam yang cerah
Berteriak hingga aku bisa mendengarnya, sepanjang malam
ROMANIZATION
nuneul tteumyeon boineun.ge daga anin bam
nuneul tteumyeon deullineun.ge daga anin bam
nugun.ga nal bogo itdaneun i neukkim
honjaga anin i bam
jeomjeom na.egero onda onda
naneun tto neoreul baraman bonda
bamidoemyeon nareul tto chaja waa waa
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae
mideojiji anha hwanhan bamhaneul gata
deullil ttae kkaji sorjilleo bamsaedorok hae
shigani jinado iksukhae jiji anhgo
maeiri banbokdoemyeo nareul jakku kkaewugo
keu nugudo mideojiji anhneun aegi
kkumsogi anin hyeonshil
jeomjeom na.egero onda onda
naneun tto neoreul baraman bonda
bamidoemyeon nareul tto chaja waa waa
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae
mideojiji anha hwanhan bamhaneul gata
deullil ttae kkaji sorjilleo bamsaedorok hae
i shigyecheoreom gadeon daero gage dwo
bam haneurui byeolcheoreom keunyang itke dwo
son ppeodeumyeon jabeul su itneun
nega dwae jwo neoneun wae
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae
mideojiji anha hwanhan bamhaneul gata
deullil ttae kkaji sorjilleo bamsaedorok hae
HANGUL
눈을 뜨면 보이는게 다가 아닌 밤
눈을 뜨면 들리는게 다가 아닌 밤
누군가 날 보고 있다는 이 느낌
혼자가 아닌 이 밤
점점 나에게로 온다 온다
나는 또 너를 바라만 본다
밤이되면 나를또 찾아 와아 와아
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
믿어지지 않아 환한 밤하늘 같아
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
시간이 지나도 익숙해 지지 않고
매일이 반복되며 나를 자꾸 깨우고
그 누구도 믿어지지 않는 애기
꿈속이 아닌 현실
점점 나에게로 온다 온다
나는 또 너를 바라만 본다
밤이되면 나를또 찾아 와아 와아
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
믿어지지 않아 환한 밤하늘 같아
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
이 시계처럼 가던 대로 가게 둬
밤 하늘의 별처럼 그냥 있게 둬
손 뻗으면 잡을 수 있는
네가 돼 줘 너는 왜
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
믿어지지 않아 환한 밤하늘 같아
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments