James Morrison - I Won't Let You Go
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
James Morrison - I Won't Let You Go
Writer(s) Martin Brammer, Steve Robson & James Morrison
[Verse 1]
When it's black
Di saat semuanya gelap
Take a little time t' hold yourself
Luangkanlah sedikit waktu untuk mendekap dirimu sendiri
Take a little time t' feel around,
Luangkanlah sedikit waktu utuk merasakan sekitar
Before it's gone
Sebelum segalanya menghilang
You won't let go
Kau tidak ingin menyerah
But still keep on fallin' down
Tetapi terus saja terjatuh
Remember, how ya saved me now
Ingatlah, bagaimana dulu kau menyelamatkanku
From all of my wrongs, yeah
Dari semua kesalahan ku, yeah
[Chorus]
If there's love, just feel it
Jika ada cinta, cukup rasakanlah
And if there's life, we'll see it
Dan jika ada kehidupan, kita akan melihatnya
Th's is no time to be alone, alone, yeah
Ini bukan saatnya untuk sendiri, yeah
I won't let you go
Di saat semuanya gelap
Take a little time t' hold yourself
Luangkanlah sedikit waktu untuk mendekap dirimu sendiri
Take a little time t' feel around,
Luangkanlah sedikit waktu utuk merasakan sekitar
Before it's gone
Sebelum segalanya menghilang
You won't let go
Kau tidak ingin menyerah
But still keep on fallin' down
Tetapi terus saja terjatuh
Remember, how ya saved me now
Ingatlah, bagaimana dulu kau menyelamatkanku
From all of my wrongs, yeah
Dari semua kesalahan ku, yeah
[Chorus]
If there's love, just feel it
Jika ada cinta, cukup rasakanlah
And if there's life, we'll see it
Dan jika ada kehidupan, kita akan melihatnya
Th's is no time to be alone, alone, yeah
Ini bukan saatnya untuk sendiri, yeah
I won't let you go
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
[Verse 2]
[Verse 2]
Say those words
Katakanlah kata-kata itu
Say those words, like there's nothin' else
Katakanlah kata-kata itu, seolah tidak ada kata yang lain
Close your eyes an' you might believe
Pejamkan matamu dan agar kau percaya
That there is some way out
Katakanlah kata-kata itu
Say those words, like there's nothin' else
Katakanlah kata-kata itu, seolah tidak ada kata yang lain
Close your eyes an' you might believe
Pejamkan matamu dan agar kau percaya
That there is some way out
Bahwa ada jalan keluar
Open up, open up your heart to me now.
Bukalah, bukalah hatimu untukku sekarang
Let it all come pourin' out
Biarkan segalanya mengguyur
There's nothin' I can't take, yeah
Semuanya bisa aku terima, yeah
[Chorus]
If there's love, just feel it
Jika ada cinta, cukup rasakanlah
And if there's life, we'll see it
Dan jika ada kehidupan, kita akan melihatnya
Th's is no time to be alone, alone, yeah
Ini bukan saatnya untuk sendiri, yeah
I won't let you go
Open up, open up your heart to me now.
Bukalah, bukalah hatimu untukku sekarang
Let it all come pourin' out
Biarkan segalanya mengguyur
There's nothin' I can't take, yeah
Semuanya bisa aku terima, yeah
[Chorus]
If there's love, just feel it
Jika ada cinta, cukup rasakanlah
And if there's life, we'll see it
Dan jika ada kehidupan, kita akan melihatnya
Th's is no time to be alone, alone, yeah
Ini bukan saatnya untuk sendiri, yeah
I won't let you go
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
If your sky is fallin', jus' take my hand and hold it
Jika langitmu runtuh, raihlah tanganku dan genggamlah
You don't have to be alone, alone, yeah,
Kau tidak harus sendiri, sendiri
I won't let you go (Won't let you go, won't.)
Aku tidak akan membiarkanmu pergi (tidak akan membiarkanmu pergi.)
[Bridge]
If your sky is fallin', jus' take my hand and hold it
Jika langitmu runtuh, raihlah tanganku dan genggamlah
You don't have to be alone, alone, yeah,
Kau tidak harus sendiri, sendiri
I won't let you go (Won't let you go, won't.)
Aku tidak akan membiarkanmu pergi (tidak akan membiarkanmu pergi.)
[Bridge]
And if you feel the flame, enough, to lie,
Dan jika kau merasakan bara, cukup berbaringlah
An' you're too weak, to tread beyond the fire,
Dan kau terlalu lemah, untuk memadamkan api
And all your friends, that you care for, have disappeared
Dan semua temanmu, yang kau sayangi, telah megnhilang
I'll be here an' I'm goin', forever, holdin' on, oh
Aku akan berada di sini dan aku akan, selamanya, bertahan, oh
[Chorus]
If there's love, just feel it
Jika ada cinta, cukup rasakanlah
And if there's life, we'll see it
Dan jika ada kehidupan, kita akan melihatnya
Th's is no time to be alone, alone, yeah
Ini bukan saatnya untuk sendiri, yeah
I won't let you go Aku tidak akan membiarkanmu pergi
If your sky is fallin', jus' take my hand and hold it
Jika langitmu runtuh, raihlah tanganku dan genggamlah
You don't have to be alone, alone, yeah,
Kau tidak harus sendiri, sendiri
I won't let you go
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
I won't let you go
Dan jika kau merasakan bara, cukup berbaringlah
An' you're too weak, to tread beyond the fire,
Dan kau terlalu lemah, untuk memadamkan api
And all your friends, that you care for, have disappeared
Dan semua temanmu, yang kau sayangi, telah megnhilang
I'll be here an' I'm goin', forever, holdin' on, oh
Aku akan berada di sini dan aku akan, selamanya, bertahan, oh
[Chorus]
If there's love, just feel it
Jika ada cinta, cukup rasakanlah
And if there's life, we'll see it
Dan jika ada kehidupan, kita akan melihatnya
Th's is no time to be alone, alone, yeah
Ini bukan saatnya untuk sendiri, yeah
I won't let you go Aku tidak akan membiarkanmu pergi
If your sky is fallin', jus' take my hand and hold it
Jika langitmu runtuh, raihlah tanganku dan genggamlah
You don't have to be alone, alone, yeah,
Kau tidak harus sendiri, sendiri
I won't let you go
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
I won't let you go
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
I won't let you go, I won't let
I won't let you go, I won't let
Aku tidak akan membiarkanmu pergi, aku tidak akan membiarkan
I won't let you go, I won't let
I won't let you go, I won't let
Aku tidak akan membiarkanmu pergi, aku tidak akan membiarkan
I won't let you go
I won't let you go
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
I won't let you go
I won't let you go
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments