Gummy - Erase It (지워져) 100 Days My Prince OST Part 1
dukung saya di trakteer
Gummy - Erase It (지워져)
Lyrics POPKID, Safira.K, Lee Ha Jin
Music POPKID, Safira.K
Released 11 September 2012
TERJEMAHAN INDONESIA
Angin yang hangat hari itu
Aku bisa merasakannya ketika aku menutup mata
Itu nafasmu
Itu telah melewati hidung ku
Aku pikir kau akan bertahan selamanya
Bahkan jika dunia menipuku
Setelah waktu berlalu
Kau akan tumbuh lebih jauh
Perlahan
Tetapi selama aku hidup
Aku tidak bisa menghapusmu, kau tumbuh dalam diriku
Aku bahkan tidak bisa memanggilmu
Di depan matahari terbenam yang indah ini
Aku teringat hari dimana kita tersenyum
Dan kau mewarnai ku lebih tebal
Aku pikir kau akan bertahan selamanya
Bahkan jika dunia menipuku
Setelah waktu berlalu
Kau akan tumbuh lebih jauh
Perlahan
Tetapi selama aku hidup
Aku tidak bisa menghapusmu, kau tumbuh dalam diriku
Karena semua hari yang lalu
Sangat berharga bagiku
Setelah waktu berlalu
Semuanya perlahan akan memudar
Bahkan saat-saat kita sedang jatuh cinta
Bahkan hatiku yang berwarna pada akhirnya akan terhapus
keu nal ttaseuhaetdeon baramdo
nun gameumyeon neukkil su itjyo
nae ko kkeute seuchin keudae.ui
sumgyeoreul neukkin.geoyeotjyo
keudaen yeongwonhal jul aratjyo
sesangi nareul sogyeodo
sewori jinago namyeon
keudaen deo jogeumssik
meoreojigetjyo
na sara sumswineun donganeun
keudaereul jiuji mothae deo.uk jiteojyeo
keudael bureul sudo eopneyo
areumdaun seokyang apeseo
useumjitdeon keu nal saenggake
keudaen deo jitke muldeuljyo
keudaen yeongwonhal jul aratjyo
sesangi nareul sogyeodo
sewori jinago namyeon
keudaen deo jogeumssik
meoreojigetjyo
na sara sumswineun donganeun
keudaereul jiuji mothae deo.uk jiteojyeo
jina on nari modu sojunghan naraseo
sewori jinago namyeon
modeun ge jogeumssik heuryeojigetjyo
na saranghaetdeon keu sun.gando
muldeurin ma.eumdo kyeolguk jiwojigetjyo
그 날 따스했던 바람도
눈 감으면 느낄 수 있죠
내 코 끝에 스친 그대의
숨결을 느낀거였죠
그댄 영원할 줄 알았죠
세상이 나를 속여도
세월이 지나고 나면
그댄 더 조금씩
멀어지겠죠
나 살아 숨쉬는 동안은
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
그댈 부를 수도 없네요
아름다운 석양 앞에서
웃음짓던 그 날 생각에
그댄 더 짙게 물들죠
그댄 영원할 줄 알았죠
세상이 나를 속여도
세월이 지나고 나면
그댄 더 조금씩
멀어지겠죠
나 살아 숨쉬는 동안은
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
지나 온 날이 모두 소중한 나라서
세월이 지나고 나면
모든게 조금씩 흐려지겠죠
나 사랑했던 그 순간도
물들인 마음도 결국 지워지겠죠
Aku bisa merasakannya ketika aku menutup mata
Itu nafasmu
Itu telah melewati hidung ku
Aku pikir kau akan bertahan selamanya
Bahkan jika dunia menipuku
Setelah waktu berlalu
Kau akan tumbuh lebih jauh
Perlahan
Tetapi selama aku hidup
Aku tidak bisa menghapusmu, kau tumbuh dalam diriku
Aku bahkan tidak bisa memanggilmu
Di depan matahari terbenam yang indah ini
Aku teringat hari dimana kita tersenyum
Dan kau mewarnai ku lebih tebal
Aku pikir kau akan bertahan selamanya
Bahkan jika dunia menipuku
Setelah waktu berlalu
Kau akan tumbuh lebih jauh
Perlahan
Tetapi selama aku hidup
Aku tidak bisa menghapusmu, kau tumbuh dalam diriku
Karena semua hari yang lalu
Sangat berharga bagiku
Setelah waktu berlalu
Semuanya perlahan akan memudar
Bahkan saat-saat kita sedang jatuh cinta
Bahkan hatiku yang berwarna pada akhirnya akan terhapus
ROMANIZATIONS
keu nal ttaseuhaetdeon baramdo
nun gameumyeon neukkil su itjyo
nae ko kkeute seuchin keudae.ui
sumgyeoreul neukkin.geoyeotjyo
keudaen yeongwonhal jul aratjyo
sesangi nareul sogyeodo
sewori jinago namyeon
keudaen deo jogeumssik
meoreojigetjyo
na sara sumswineun donganeun
keudaereul jiuji mothae deo.uk jiteojyeo
keudael bureul sudo eopneyo
areumdaun seokyang apeseo
useumjitdeon keu nal saenggake
keudaen deo jitke muldeuljyo
keudaen yeongwonhal jul aratjyo
sesangi nareul sogyeodo
sewori jinago namyeon
keudaen deo jogeumssik
meoreojigetjyo
na sara sumswineun donganeun
keudaereul jiuji mothae deo.uk jiteojyeo
jina on nari modu sojunghan naraseo
sewori jinago namyeon
modeun ge jogeumssik heuryeojigetjyo
na saranghaetdeon keu sun.gando
muldeurin ma.eumdo kyeolguk jiwojigetjyo
HANGUL
그 날 따스했던 바람도
눈 감으면 느낄 수 있죠
내 코 끝에 스친 그대의
숨결을 느낀거였죠
그댄 영원할 줄 알았죠
세상이 나를 속여도
세월이 지나고 나면
그댄 더 조금씩
멀어지겠죠
나 살아 숨쉬는 동안은
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
그댈 부를 수도 없네요
아름다운 석양 앞에서
웃음짓던 그 날 생각에
그댄 더 짙게 물들죠
그댄 영원할 줄 알았죠
세상이 나를 속여도
세월이 지나고 나면
그댄 더 조금씩
멀어지겠죠
나 살아 숨쉬는 동안은
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
지나 온 날이 모두 소중한 나라서
세월이 지나고 나면
모든게 조금씩 흐려지겠죠
나 사랑했던 그 순간도
물들인 마음도 결국 지워지겠죠
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments