Wendy & Seulgi (Red Velvet) – Don’t Push (밀지마) Uncontrollably Fond OST Part 7
dukung saya di trakteer
Wendy & Seulgi (Red Velvet) – Don’t Push (밀지마)
Lyrics Jihoon, Gu Jian, Mr. Gomdol
Music SKZ, Mr. Gomdol
Released 2016
TERJEMAHAN INDONESIA
Jangan mendorongku pergi, jangan tinggalkan aku
Meskipun kau membuatku menangis
Meskipun kau menyakitiku
Tetapi tolong ketahuilah ini
Kau adalah cinta terakhir ku
Jangan mendorongku pergi, jangan tinggalkan aku
Jangan mendorongku pergi dan pergi
Aku hanya punya dirimu
Jangan pergi, jika kau mencintaiku
Jangan tinggalkan aku
Selamanya berada di sisiku
Bahkan besok
Ketika aku memelukmu
Hatiku mulai berdebar-debar
Tolong gerakkan hatiku
Bisakah kau memberi tahu ku bahwa kau mencintaiku, hanya sekali?
Jantungku berdebar kencang
Jangan mendorongku pergi, jangan tinggalkan aku
Jangan mendorongku pergi dan pergi
Aku hanya punya dirimu
Jangan pergi, jika kau mencintaiku
Jangan tinggalkan aku
Selamanya berada di sisiku
Bahkan besok
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Karena kau adalah cinta terakhirku
Aku menyayangimu, aku mencintaimu
Aku inginkan kalian semua
(Aku inginkan kalian semua)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu (Oh)
Aku mengaku kepada mu
Jangan lupa, jangan lupakan aku sebentar
(Uh jangan lupakan aku sebentar)
Bahkan jika kau meninggalkan ku
Aku hanya punya dirimu
Jangan
Jangan pergi, jika kau mencintaiku
(Jangan pergi, jika kau mencintaiku)
Bahkan jika waktu berlalu dan berubah
Tinggalah di sisiku
(Ya ya ya)
Jangan mendorongku pergi, jangan tinggalkan aku
Jangan dorong aku, jangan dorong aku, jangan dorong aku
Jangan lupakan aku, jangan pernah lupakan aku
Jangan lupa, jangan lupa, jangan lupa
(Jangan lupakan hatiku)
milji ma nal beoryeo duji ma
tto nareul ullyeodo
oh apeuge haedo
hajiman igeotmaneun arajwo
neon naui majimak
sarangiran geol marya
milji ma nareul beoryeo duji ma
nal milgo gaji ma
na.egen neoppuniran geol
gajima nareul saranghandamyeon
nal dugo gajima
yeongwonhi nae gyeote isseojwo
nae.ildo
nae gyeote neol pume aneumyeon
gaseumi seolle.eo
oh nae mameul umjigyeo
hanbeonman nareul saranghandago
malhaejul su itni
nae gaseumi ttwijanha
milji ma nareul beoryeo duji ma
nal milgo gaji ma
na.egen neoppuniran geol
gajima nareul saranghandamyeon
nal dugo gajima
yeongwonhi nae gyeote isseojwo
nae.ildo
neo eopsineun andoel geot gata
majimak saranginikka ah
saranghae saranghae
ni modeun geol wonhae
(ni modeun geol wonhae)
saranghae saranghae (Oh)
neo.ege gobaekhae
ijjima ilchodo nal ijji ma
(Uh ilchodo ijji ma)
niga nal tteonado
na.egen neoppuniran geol
gaji ma nareul saranghandamyeon
saranghandamyeon
sigani jinado
byeonhaedo nae gyeote isseojwo
(Yeah Yeah Yeah)
milji ma ah ah
nareul beoryeo duji ma
milji ma milji ma milji ma
ijji ma ah ah
yeongwontorok ijji ma
ijji ma ijji ma ijji ma
(nae mameul ijji ma)
밀지 마 날 버려 두지 마
또 나를 울려도
오 아프게 해도
하지만 이것만은 알아줘
넌 나의 마지막
사랑이란 걸 말야
밀지 마 나를 버려 두지 마
날 밀고 가지 마
나에겐 너뿐이란 걸
가지마 나를 사랑한다면
날 두고 가지마
영원히 내 곁에 있어줘
내일도
내 곁에 널 품에 안으면
가슴이 설레어
오 내 맘을 움직여
한번만 나를 사랑한다고
말해줄 수 있니
내 가슴이 뛰잖아
밀지 마 나를 버려 두지 마
날 밀고 가지 마
나에겐 너뿐이란 걸
가지마 나를 사랑한다면
날 두고 가지마
영원히 내 곁에 있어줘
내일도
너 없이는 안될 것 같아
마지막 사랑이니까 아
사랑해 사랑해
니 모든 걸 원해
(니 모든 걸 원해)
사랑해 사랑해 (Oh)
너에게 고백해
잊지마 1초도 날 잊지 마
(Uh 1초도 잊지 마)
니가 날 떠나도
나에겐 너뿐이란 걸
가지 마 나를 사랑한다면
사랑한다면
시간이 지나도
변해도 내 곁에 있어줘
(Yeah Yeah Yeah)
밀지 마 아아
나를 버려 두지 마
밀지 마 밀지 마 밀지 마
잊지 마 아아
영원토록 잊지 마
잊지 마 잊지 마 잊지 마
(내 맘을 잊지 마)
Meskipun kau membuatku menangis
Meskipun kau menyakitiku
Tetapi tolong ketahuilah ini
Kau adalah cinta terakhir ku
Jangan mendorongku pergi, jangan tinggalkan aku
Jangan mendorongku pergi dan pergi
Aku hanya punya dirimu
Jangan pergi, jika kau mencintaiku
Jangan tinggalkan aku
Selamanya berada di sisiku
Bahkan besok
Ketika aku memelukmu
Hatiku mulai berdebar-debar
Tolong gerakkan hatiku
Bisakah kau memberi tahu ku bahwa kau mencintaiku, hanya sekali?
Jantungku berdebar kencang
Jangan mendorongku pergi, jangan tinggalkan aku
Jangan mendorongku pergi dan pergi
Aku hanya punya dirimu
Jangan pergi, jika kau mencintaiku
Jangan tinggalkan aku
Selamanya berada di sisiku
Bahkan besok
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Karena kau adalah cinta terakhirku
Aku menyayangimu, aku mencintaimu
Aku inginkan kalian semua
(Aku inginkan kalian semua)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu (Oh)
Aku mengaku kepada mu
Jangan lupa, jangan lupakan aku sebentar
(Uh jangan lupakan aku sebentar)
Bahkan jika kau meninggalkan ku
Aku hanya punya dirimu
Jangan
Jangan pergi, jika kau mencintaiku
(Jangan pergi, jika kau mencintaiku)
Bahkan jika waktu berlalu dan berubah
Tinggalah di sisiku
(Ya ya ya)
Jangan mendorongku pergi, jangan tinggalkan aku
Jangan dorong aku, jangan dorong aku, jangan dorong aku
Jangan lupakan aku, jangan pernah lupakan aku
Jangan lupa, jangan lupa, jangan lupa
(Jangan lupakan hatiku)
ROMANIZATION
milji ma nal beoryeo duji ma
tto nareul ullyeodo
oh apeuge haedo
hajiman igeotmaneun arajwo
neon naui majimak
sarangiran geol marya
milji ma nareul beoryeo duji ma
nal milgo gaji ma
na.egen neoppuniran geol
gajima nareul saranghandamyeon
nal dugo gajima
yeongwonhi nae gyeote isseojwo
nae.ildo
nae gyeote neol pume aneumyeon
gaseumi seolle.eo
oh nae mameul umjigyeo
hanbeonman nareul saranghandago
malhaejul su itni
nae gaseumi ttwijanha
milji ma nareul beoryeo duji ma
nal milgo gaji ma
na.egen neoppuniran geol
gajima nareul saranghandamyeon
nal dugo gajima
yeongwonhi nae gyeote isseojwo
nae.ildo
neo eopsineun andoel geot gata
majimak saranginikka ah
saranghae saranghae
ni modeun geol wonhae
(ni modeun geol wonhae)
saranghae saranghae (Oh)
neo.ege gobaekhae
ijjima ilchodo nal ijji ma
(Uh ilchodo ijji ma)
niga nal tteonado
na.egen neoppuniran geol
gaji ma nareul saranghandamyeon
saranghandamyeon
sigani jinado
byeonhaedo nae gyeote isseojwo
(Yeah Yeah Yeah)
milji ma ah ah
nareul beoryeo duji ma
milji ma milji ma milji ma
ijji ma ah ah
yeongwontorok ijji ma
ijji ma ijji ma ijji ma
(nae mameul ijji ma)
HANGUL
밀지 마 날 버려 두지 마
또 나를 울려도
오 아프게 해도
하지만 이것만은 알아줘
넌 나의 마지막
사랑이란 걸 말야
밀지 마 나를 버려 두지 마
날 밀고 가지 마
나에겐 너뿐이란 걸
가지마 나를 사랑한다면
날 두고 가지마
영원히 내 곁에 있어줘
내일도
내 곁에 널 품에 안으면
가슴이 설레어
오 내 맘을 움직여
한번만 나를 사랑한다고
말해줄 수 있니
내 가슴이 뛰잖아
밀지 마 나를 버려 두지 마
날 밀고 가지 마
나에겐 너뿐이란 걸
가지마 나를 사랑한다면
날 두고 가지마
영원히 내 곁에 있어줘
내일도
너 없이는 안될 것 같아
마지막 사랑이니까 아
사랑해 사랑해
니 모든 걸 원해
(니 모든 걸 원해)
사랑해 사랑해 (Oh)
너에게 고백해
잊지마 1초도 날 잊지 마
(Uh 1초도 잊지 마)
니가 날 떠나도
나에겐 너뿐이란 걸
가지 마 나를 사랑한다면
사랑한다면
시간이 지나도
변해도 내 곁에 있어줘
(Yeah Yeah Yeah)
밀지 마 아아
나를 버려 두지 마
밀지 마 밀지 마 밀지 마
잊지 마 아아
영원토록 잊지 마
잊지 마 잊지 마 잊지 마
(내 맘을 잊지 마)
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments