WENDY - 초행길 (The Road)
dukung saya di trakteer
WENDY - 초행길 (The Road)
Lyrics Aejinni (권애진) & 이주형 (Lee Ju Hyung)
Music Aejinni (권애진) & 이주형 (Lee Ju Hyung)
Released 5 April 2021
Terjemahan Indonesia
Ini adalah jalan yang tidak biasa
Aku tidak bisa mengingat perjalanan ku kembali
Haruskah kita terus berjalan tanpa melihat ke belakang
Aku sendirian di tempat yang tidak ada orangnya
Tanpa ide apapun
[Verse 2]
Pemandangan tidak biasanya yang belum pernah aku lihat
Itu membuatku melupakan rasa frustrasi karena hari yang melelahkan
Mengikuti gang sempit
Gambar di dinding abu-abu
Aku tidak bisa mengingat perasaan ini
Mencari waktu yang lama
[Chorus]
Jalan ini di sini
Aku kira ini bukan pertama kalinya
Aku pikir aku pernah datang ke sini sebelumnya
Tangan yang selalu aku pegang erat
Aku ingat
Seperti film cinta
Jalan yang kita lalui sepanjang malam
Baiklah
[Verse 3]
Pemandangan yang sangat kita sukai bersama
Aku sangat merindukanmu, aku pasti sudah menghapus semuanya
Di sepanjang deretan jalan
Aku memikirkanmu lagi ketika berjalan
Aku berhenti diam tanpa mengatakan apapun
Mencari waktu yang lama
[Chorus]
Jalan ini di sini
Aku kira ini bukan pertama kalinya
Aku pikir saya pernah datang ke sini sebelumnya
Tangan yang selalu aku pegang erat
Aku ingat
Seperti film cinta
Jalan yang kita lalui sepanjang malam
[Bridge]
Aku berjalan sepanjang hari dan berdiri lalu mengulanginya
Dalam pikiranku
Aku tidak bisa melihat mu di mana pun aku melihat
Apa yang bisa aku lakukan
Apakah aku menuju ke arah yang benar?
Aku pikir kau tahu
Jawab aku dengan cepat
Seperti kita dulu
[Chorus]
Sebenarnya jalan ini
Akankah aku bertemu denganmu
Aku pikir aku pernah datang ke sini sebelumnya
Suara yang memanggilku
Aku ingat
Keduanya tidak bisa tidur
Jalan yang kita lalui sepanjang malam
Di sini
ROMANIZATION
[Verse 1]Yeogin eodi natseon chohaenggil
Doedoraganeun gil saenggangnajil ana
Hayeomeopsi geunyang georeobolkka
Amudo eomneun gose na honja
Eotteon gyehoekdo eopsi
[Verse 2]
Pyeongsoen mot bon saekdareun punggyeongdeul
Jichin haru dapdapamdo itge hae
Jobeun golmokgil ttaragada
Hoesaek byeok wi geurimdeul
Iksukan neukkim gieogi an na
Hancham baraboda
[Chorus]
Yeogi i geori
Mundeuk na cheomi aningabwa
Wabon geot gata
Neul kkok jabajudeon soni
Saеnggagi na
Sarang yeonghwacheoreom
Uri bamsaе georeotdeon gil
Matjyo
[Verse 3]
Hamkke mani joahadeon punggyeongdeul
Neomu geuriwo da jiwosseonna bwa
Juljieun garosu gil ttara
Geotda nega tto saenggangna
Amu mal eopsi meomchwo meonghani
Hancham baraboda
[Chorus]
Yeogi i geori
Mundeuk na cheomi aninga bwa
Wabon geot gata
Neul kkok jabajudeon soni
Saenggagi na
Sarang yeonghwacheoreom
Uri bamsae georeotdeon gil
[Bridge]
Haru jongil geotda seoda banbokae
Ne saenggage
Eodireul bwado nega boyeo
Eotteokae
Na jedaero gago inneun geolkka
Neoneun al geonman gata
Ppalli daedapae jwo
Uri geuttaecheoreom
Sasil i geori
Hoksi na neoreul majuchilkka
Wabon geot gata
Nal bulleojudeon moksori
Saenggagi na
Dul da jamdo eopsi
Uri bamsae georeotdeon gil
Yeogi
HANGUL
[Verse 1]여긴 어디 낯선 초행길
되돌아가는 길 생각나질 않아
하염없이 그냥 걸어볼까
아무도 없는 곳에 나 혼자
어떤 계획도 없이
[Verse 2]
평소엔 못 본 색다른 풍경들
지친 하루 답답함도 잊게 해
좁은 골목길 따라가다
회색 벽 위 그림들
익숙한 느낌 기억이 안 나
한참 바라보다
[Chorus]
여기 이 거리
문득 나 첨이 아닌가봐
와본 것 같아
늘 꼭 잡아주던 손이
생각이 나
사랑 영화처럼
우리 밤새 걸었던 길
맞죠
[Verse 3]
함께 많이 좋아하던 풍경들
너무 그리워 다 지웠었나 봐
줄지은 가로수 길 따라
걷다 네가 또 생각나
아무 말 없이 멈춰 멍하니
한참 바라보다
[Chorus]
여기 이 거리
문득 나 첨이 아닌가 봐
와본 것 같아
늘 꼭 잡아주던 손이
생각이 나
사랑 영화처럼
우리 밤새 걸었던 길
[Bridge]
하루 종일 걷다 서다 반복해
네 생각에
어디를 봐도 네가 보여
어떡해
나 제대로 가고 있는 걸까
너는 알 것만 같아
빨리 대답해 줘
우리 그때처럼
[Chorus]
사실 이 거리
혹시 나 너를 마주칠까
와본 것 같아
날 불러주던 목소리
생각이 나
둘 다 잠도 없이
우리 밤새 걸었던 길
여기
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments