The 1975 - It’s Not Living (If It’s Not with You)
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
The 1975 - It’s Not Living (If It’s Not with You)
Writer(s) Matthew Healy
[Verse 1]
Danny ran into some complications
Danny mengalami hal yang rumit
He falls asleep during conversations
Dia tertidur selama pembicaraan
He's gotta search the street when he's on vacation
Dia harus mencari jalan ketika sedang liburan
The worst thing is that I'm in the same situation
Parahnya, aku ada dalam situasi yang sama
Danny mengalami hal yang rumit
He falls asleep during conversations
Dia tertidur selama pembicaraan
He's gotta search the street when he's on vacation
Dia harus mencari jalan ketika sedang liburan
The worst thing is that I'm in the same situation
Parahnya, aku ada dalam situasi yang sama
[Chorus]
And all I do is sit and think about you
Dan yang aku lakukan adalah duduk dan memikirkanmu
If I knew what you'd do
Jika aku tahu yang kau lakukan
Collapse my veins, wearing beautiful shoes
Tutup pembuluh darahku, kenakan sepatu yang indah
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
Dan yang aku lakukan adalah duduk dan memikirkanmu
If I knew what you'd do
Jika aku tahu yang kau lakukan
Collapse my veins, wearing beautiful shoes
Tutup pembuluh darahku, kenakan sepatu yang indah
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
[Verse 2]
And Danny says we're living in a simulation
Dan Danny bilang kita hidup pada simulasi
But he works in a petrol station (Selling petrol)
Tetapi dia bekerja di SPBU
He says it all began with his operation
Dia bilang ini semua dimulai dengan operasinya
And I know you think you're sly but you need some imagination
Dan aku tahu kau berpikir kau licik tetapi kau butuh imajinasi
Dan Danny bilang kita hidup pada simulasi
But he works in a petrol station (Selling petrol)
Tetapi dia bekerja di SPBU
He says it all began with his operation
Dia bilang ini semua dimulai dengan operasinya
And I know you think you're sly but you need some imagination
Dan aku tahu kau berpikir kau licik tetapi kau butuh imajinasi
[Chorus]
And all I do is sit and think about you
Dan yang aku lakukan adalah duduk dan memikirkanmu
If I knew what you'd do
Jika aku tahu yang kau lakukan
Collapse my veins, wearing beautiful shoes
Tutup pembuluh darahku, kenakan sepatu yang indah
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
All I do is sit and drink without you
Yang aku lakukan hanya duduk dan minum tanpamu
If I choose, then I lose
Jika aku memilih, maka aku kalah
Distract my brain from the terrible news
Mengalihkan otakku dari kabar yang mengerikan
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
Dan yang aku lakukan adalah duduk dan memikirkanmu
If I knew what you'd do
Jika aku tahu yang kau lakukan
Collapse my veins, wearing beautiful shoes
Tutup pembuluh darahku, kenakan sepatu yang indah
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
All I do is sit and drink without you
Yang aku lakukan hanya duduk dan minum tanpamu
If I choose, then I lose
Jika aku memilih, maka aku kalah
Distract my brain from the terrible news
Mengalihkan otakku dari kabar yang mengerikan
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
[Bridge]
I can't stop sweating or control my feet
Aku tidak bisa berhenti berkeringat atau mengontrol kakiku
Got a twenty-stone monkey that I just can't beat
Punya kecanduan yang tidak bisa aku hentikan
I can stage a situation, but I just can't eat
Aku bisa mengatur situasi tetapi aku tidak bisa makan
And there's a feeling, you're replacing embrace
Dan ada perasaan, kau menggantikan pelukan
Aku tidak bisa berhenti berkeringat atau mengontrol kakiku
Got a twenty-stone monkey that I just can't beat
Punya kecanduan yang tidak bisa aku hentikan
I can stage a situation, but I just can't eat
Aku bisa mengatur situasi tetapi aku tidak bisa makan
And there's a feeling, you're replacing embrace
Dan ada perasaan, kau menggantikan pelukan
[Chorus]
It's true that–
Memang benar–
All I do is sit and think about you
Yang aku lakukan hanya duduk dan memikirkanmu
If I knew what you'd do
Jika aku tahu yang kau lakukan
Collapse my veins, wearing beautiful shoes
Tutup pembuluh darahku, kenakan sepatu yang indah
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
All I do is sit and drink without you
Yang aku lakukan hanya duduk dan minum tanpamu
If I choose, then I lose
Jika aku memilih, maka aku kalah
Distract my brain from the terrible news
Mengalihkan otakku dari kabar yang mengerikan
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
Memang benar–
All I do is sit and think about you
Yang aku lakukan hanya duduk dan memikirkanmu
If I knew what you'd do
Jika aku tahu yang kau lakukan
Collapse my veins, wearing beautiful shoes
Tutup pembuluh darahku, kenakan sepatu yang indah
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
All I do is sit and drink without you
Yang aku lakukan hanya duduk dan minum tanpamu
If I choose, then I lose
Jika aku memilih, maka aku kalah
Distract my brain from the terrible news
Mengalihkan otakku dari kabar yang mengerikan
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
[Outro]
Oh, I'll try to get a job in a bank, I think
Oh, aku akan mencari kerja di bank, aku pikir
Danny spent the time trying to pack in the drinks for me
Danny menghabiskan waktu mencoba mengemas minuman untukku
I feel sick and I know I that I'll lose, but
Aku merasa sakit dan aku tahu aku akan kalah, tetapi
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
(It's not, it's not)
Ini bukan, ini bukan
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
(It's not, it's not)
Ini bukan, ini bukan
(It's not, it's not)
Ini bukan, ini bukan
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
(It's not living, if it's not with you)
(Ini bukan hidup, jika tidak bersamamu)
(It's not, it's not)
Ini bukan, ini bukan
(It's not, it's not)
Ini bukan, ini bukan
(It's not, it's not)
Ini bukan, ini bukan
(It's not living, if it's not with you)
(Ini bukan hidup, jika tidak bersamamu)
Oh, aku akan mencari kerja di bank, aku pikir
Danny spent the time trying to pack in the drinks for me
Danny menghabiskan waktu mencoba mengemas minuman untukku
I feel sick and I know I that I'll lose, but
Aku merasa sakit dan aku tahu aku akan kalah, tetapi
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
(It's not, it's not)
Ini bukan, ini bukan
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
(It's not, it's not)
Ini bukan, ini bukan
(It's not, it's not)
Ini bukan, ini bukan
It's not living, if it's not with you
Itu bukan hidup, jika tidak bersamamu
(It's not living, if it's not with you)
(Ini bukan hidup, jika tidak bersamamu)
(It's not, it's not)
Ini bukan, ini bukan
(It's not, it's not)
Ini bukan, ini bukan
(It's not, it's not)
Ini bukan, ini bukan
(It's not living, if it's not with you)
(Ini bukan hidup, jika tidak bersamamu)
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments