Kim Kook Heon (김국헌) of 비오브유 – Butterfly (Navillera OST Part 2)
dukung saya di trakteer
Lyrics Kim Min
Music Kim Min, 8Hoop
Released 6 April 2021
Terjemahan Indonesia
Rasanya nikamat untuk beberapa alasan
Kau bisa membuat keributan
Bagaimana kalau menjadi bintang yang akan menembus langit-langit?
Mungkin aku sedang membicarakan mu
Terbang di atas angin seolah-olah kau sedang menari
Aku akan memberimu semanggi berdaun empat
Aku akan menjadi cahaya rembulan dan menyinarimu
Seperti pertunjukan yang bagus
Seperti kupu-kupu
Terbang sedikit lebih tinggi
Kebahagiaan adalah kupu-kupu
Buat warna mu meledak
Menembus ruang seperti kilat
Menuju bintang yang bersinar untukmu
Seperti kupu-kupu dan tinggi
Tidak ada yang bisa menghentikan mu
Jantungku berdebar-debar dan berdebar-debar
Ini seperti komik
Mereka bilang itu seperti sayang, biarkan aku membaca mantranya
Ini akan menyenangkan, bersemangatlah
Angkat sayap mu di atas ketukan ini
Jadi semua orang bisa kaget
Ini berbahaya, menakjubkan, di orbit mu
Sekarang sekali lagi
Seperti kupu-kupu
Terbang sedikit lebih tinggi
Kebahagiaan adalah kupu-kupu
Buat warna mu meledak
Menembus ruang seperti kilat
Menuju bintang yang bersinar untukmu
Seperti kupu-kupu dan tinggi
Tidak ada yang bisa menghentikan mu
Terbang, sedikit lagi, sedikit lagi, kupu-kupu
Terbang, sedikit lagi, sedikit lagi, kupu-kupu
Terbang, sedikit lagi, sedikit lagi, kupu-kupu
Sedikit lagi, berikan aku Kupu-kupu
Terbang, sedikit lagi, sedikit lagi, kupu-kupu
Terbang, sedikit lagi, sedikit lagi, kupu-kupu
Terbang, sedikit lagi, sedikit lagi, kupu-kupu
Seperti kupu-kupu
Terbang sedikit lebih tinggi
Kebahagiaan adalah kupu-kupu
Buat warna mu meledak
Menembus ruang seperti kilat
Menuju bintang yang bersinar untukmu
Seperti kupu-kupu dan tinggi
Tidak ada yang bisa menghentikan mu
Seperti kupu-kupu
Terbang sedikit lebih tinggi
Kebahagiaan adalah kupu-kupu
Buat warna mumeledak
Menembus ruang seperti kilat
Menuju bintang yang bersinar untukmu
Seperti kupu-kupu dan tinggi
Tidak ada yang bisa menghentikan mu
Kau bisa membuat keributan
Bagaimana kalau menjadi bintang yang akan menembus langit-langit?
Mungkin aku sedang membicarakan mu
Terbang di atas angin seolah-olah kau sedang menari
Aku akan memberimu semanggi berdaun empat
Aku akan menjadi cahaya rembulan dan menyinarimu
Seperti pertunjukan yang bagus
Seperti kupu-kupu
Terbang sedikit lebih tinggi
Kebahagiaan adalah kupu-kupu
Buat warna mu meledak
Menembus ruang seperti kilat
Menuju bintang yang bersinar untukmu
Seperti kupu-kupu dan tinggi
Tidak ada yang bisa menghentikan mu
Jantungku berdebar-debar dan berdebar-debar
Ini seperti komik
Mereka bilang itu seperti sayang, biarkan aku membaca mantranya
Ini akan menyenangkan, bersemangatlah
Angkat sayap mu di atas ketukan ini
Jadi semua orang bisa kaget
Ini berbahaya, menakjubkan, di orbit mu
Sekarang sekali lagi
Seperti kupu-kupu
Terbang sedikit lebih tinggi
Kebahagiaan adalah kupu-kupu
Buat warna mu meledak
Menembus ruang seperti kilat
Menuju bintang yang bersinar untukmu
Seperti kupu-kupu dan tinggi
Tidak ada yang bisa menghentikan mu
Terbang, sedikit lagi, sedikit lagi, kupu-kupu
Terbang, sedikit lagi, sedikit lagi, kupu-kupu
Terbang, sedikit lagi, sedikit lagi, kupu-kupu
Sedikit lagi, berikan aku Kupu-kupu
Terbang, sedikit lagi, sedikit lagi, kupu-kupu
Terbang, sedikit lagi, sedikit lagi, kupu-kupu
Terbang, sedikit lagi, sedikit lagi, kupu-kupu
Seperti kupu-kupu
Terbang sedikit lebih tinggi
Kebahagiaan adalah kupu-kupu
Buat warna mu meledak
Menembus ruang seperti kilat
Menuju bintang yang bersinar untukmu
Seperti kupu-kupu dan tinggi
Tidak ada yang bisa menghentikan mu
Seperti kupu-kupu
Terbang sedikit lebih tinggi
Kebahagiaan adalah kupu-kupu
Buat warna mumeledak
Menembus ruang seperti kilat
Menuju bintang yang bersinar untukmu
Seperti kupu-kupu dan tinggi
Tidak ada yang bisa menghentikan mu
ROMANIZATION
mwon.ga kibun joheun iril deuthaejogeum soranseureowodo dwae
cheonjangeul ttulhneun i juin.gongeun eottae
eojjeomyeon ne yaegiilkeol
chumchudeut baram wireul nara
ne ip keullobeoreul jwiyeojulke
dalbichi jomyeongi doeeo neoreul bichwo
widaehan syo
Like a butterfly
jogeum deo nopi olla
Happiness is a butterfly
neoui saegi teojige hae
beon.gaecheoreom ujureul galla
neol wihan byeoreul hyanghae
Like a butterfly and high
mueotdo neol makji mothae
dugeun dugeunhae maeumi seolle
igeon amado manhwa gata
machi kkulgatdae jumuneul woeulke
kkwae jaemisseul keoya kidaehae
i biteu wiro nalgaereul ollyeo
moduga oh oh nollage hae
wiheomhae ajjilhae neoui gwedoe
ja han beon deo
Like a butterfly
jogeum deo nopi olla
Happiness is a butterfly
neoui saegi teojige hae
beon.gaecheoreom ujureul galla
neol wihan byeoreul hyanghae
Like a butterfly and high
mueotdo neol makji mothae
Fly jom deo jom deo Butterflies
Fly jom deo jom deo Butterflies
Fly jom deo jom deo Butterflies
jom deo You give me Butterflies
Fly jom deo jom deo
Fly give me Butterflies
Fly jom deo jom deo
Fly give me Butterflies
Fly jom deo jom deo
Fly give me Butterflies
isyoraseu Butterfly
Like a butterfly
jogeum deo nopi olla
Happiness is a butterfly
neoui saegi teojige hae
beon.gaecheoreom ujureul galla
neol wihan byeoreul hyanghae
Like a butterfly and high
mueotdo neol makji mothae
Like a butterfly
jogeum deo nopi olla
Happiness is a butterfly
neoui saegi teojige hae
beon.gaecheoreom ujureul galla
neol wihan byeoreul hyanghae
Like a butterfly and high
mueotdo neol makji mothae
HANGUL
뭔가 기분 좋은 일일 듯해조금 소란스러워도 돼
천장을 뚫는 이 주인공은 어때
어쩌면 네 얘기일걸
춤추듯 바람 위를 날아
네 잎 클로버를 쥐여줄게
달빛이 조명이 되어 너를 비춰
위대한 쇼
Like a butterfly
조금 더 높이 올라
Happiness is a butterfly
너의 색이 터지게 해
번개처럼 우주를 갈라
널 위한 별을 향해
Like a butterfly and high
무엇도 널 막지 못해
두근두근해 마음이 설레
이건 아마도 만화 같아
마치 꿀같대 주문을 외울게
꽤 재밌을 거야 기대해
이 비트 위로 날개를 올려
모두가 오오 놀라게 해
위험해 아찔해 너의 궤도에
자 한 번 더
Like a butterfly
조금 더 높이 올라
Happiness is a butterfly
너의 색이 터지게 해
번개처럼 우주를 갈라
널 위한 별을 향해
Like a butterfly and high
무엇도 널 막지 못해
Fly 좀 더 좀 더 Butterflies
Fly 좀 더 좀 더 Butterflies
Fly 좀 더 좀 더 Butterflies
좀 더 You give me Butterflies
Fly 좀 더 좀 더
Fly give me Butterflies
Fly 좀 더 좀 더
Fly give me Butterflies
Fly 좀 더 좀 더
Fly give me Butterflies
이쇼라스 Butterfly
Like a butterfly
조금 더 높이 올라
Happiness is a butterfly
너의 색이 터지게 해
번개처럼 우주를 갈라
널 위한 별을 향해
Like a butterfly and high
무엇도 널 막지 못해
Like a butterfly
조금 더 높이 올라
Happiness is a butterfly
너의 색이 터지게 해
번개처럼 우주를 갈라
널 위한 별을 향해
Like a butterfly and high
무엇도 널 막지 못해
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments