Hyorin (SISTAR) – I Miss You (보고싶어) Uncontrollably Fond OST Part 5
dukung saya di trakteer
Hyorin (SISTAR) – I Miss You (보고싶어)
Lyrics Choi Jae Woo
Music Jeon Hae Seong
Released 2016
TERJEMAHAN INDONESIA
Kau tidak tahu
Kau masih belum tahu hatiku
Aku akan menunjukkan semuanya kepada mu
Sekarang, ini adalah cinta
Aku melihat mu tanpa sepatah kata pun
Nafasku berhenti ketika aku melihatmu
Aku berkeliling, mencarimu
Tetapi sekarang kau di sampingku
Jika aku tidak menyukaimu
Jika aku terus tidak menyukai mu
Aku akan mundur selangkah dan menunggu
Hanya kamu yang tidak tahu bahwa hatiku tidak bisa berbuat apa-apa
Aku merindukanmu lagi, aku terus merindukanmu
Aku mencoba untuk menutupinya, aku mencoba untuk menyembunyikannya
Tetapi hatiku terlihat, hanya kamu yang tidak tahu
Aku merindukanmu
Aku mengingikanmu seperti mimpi
Aku benci bagaimana cinta tidak pernah cukup
Aku berkeliling, mencarimu
Tetapi sekarang kau di sampingku
Jika aku tidak menyukaimu
Jika aku terus tidak menyukai mu
Aku akan mundur selangkah dan menunggu
Hanya kamu yang tidak tahu bahwa hatiku tidak bisa berbuat apa-apa
Aku merindukanmu lagi, aku terus merindukanmu
Aku mencoba untuk menutupinya, aku mencoba untuk menyembunyikannya
Tetapi hatiku terlihat, hanya kamu yang tidak tahu
Aku merindukanmu
Cinta ini tidak akan pernah berakhir
Aku tidak bisa menghentikannya, aku memanggil mu
Aku terbakar ketika menunggumu
Seperti ini, aku hanya untuk mu
Sekarang kau taku
Jika aku tidak menyukaimu
Jika aku terus tidak menyukai mu
Jika kau merasakan hal yang sama seperti ku
Hapus semua waktu tanpa diriku
Aku merindukanmu lagi, aku terus merindukanmu
Ketika aku tertidur untukmu dan membuka mataku
Rasanya seperti kau akan datang kepada ku
Aku merindukanmu
neon moreulgeoya
ajik ireon nae ma.eum molla
da boyeojulkka
ijen sarangiran geol marya
nan mal eopsi neol bogo itda
neol bomyeon nae sumi meotneundago
hemaego chatdeon neon baro naui gyeote
niga miwojimyeon jakku miwojimyeon
han georeum tteoreojyeo keudael kidarineun
eojjeoji mothaneun nae mam neoman molla
tto bogosipeo jakku bogosipeo
gamchuryeo haebwado sumeoboryeo haedo
eochapi boineun nae mam neoman molla
bogosipeo
nan kkum cheoreom neol gatgo sipda
neul mojaran sarangi silhdago
hemaego chatdeon neon baro naui gyeote
niga miwojimyeon jakku miwojimyeon
han georeum tteoreojyeo keudael kidarineun
eojjeoji mothaneun nae mam neoman molla
tto bogosipeo jakku bogosipeo
gamchuryeo haebwado sumeoboryeo haedo
eochapi boineun nae mam neoman molla
kkeutnaji anheul keu sarangeun
meomchuji anhgoseo neol bulleo
nan idaero taoreumyeo keudael kidaryeo
nan idaero ojik neo hanaman
ijen al geoya umm umm
niga miwojimyeon jakku miwojimyeon
gateun mamiramyeon nae mamgwa gatdamyeon
na eopsi heulleogan sigan modu jiwo
tto bogosipeo jakku bogosipeo
ni saenggake jamdeulgo dasi nuneul tteumyeon
eojjeomyeon niga nae gyeote ol geot gata
bogosipeo
넌 모를거야
아직 이런 내 마음 몰라
다 보여줄까
이젠 사랑이란 걸 말야
난 말없이 널 보고 있다
널 보면 내 숨이 멎는다고
헤매고 찾던 넌 바로 나의 곁에
니가 미워지면 자꾸 미워지면
한걸음 떨어져 그댈 기다리는
어쩌지 못하는 내 맘 너만 몰라
또 보고싶어 자꾸 보고싶어
감추려 해봐도 숨어보려 해도
어차피 보이는 내 맘 너만 몰라
보고싶어
난 꿈처럼 널 갖고 싶다
늘 모자란 사랑이 싫다고
헤매고 찾던 넌 바로 나의 곁에
니가 미워지면 자꾸 미워지면
한걸음 떨어져 그댈 기다리는
어쩌지 못하는 내 맘 너만 몰라
또 보고싶어 자꾸 보고싶어
감추려 해봐도 숨어보려 해도
어차피 보이는 내 맘 너만 몰라
끝나지 않을 그 사랑은
멈추지 않고서 널 불러
난 이대로 타오르며 그댈 기다려
난 이대로 오직 너 하나만
이젠 알 거야 umm umm
니가 미워지면 자꾸 미워지면
같은 맘이라면 내 맘과 같다면
나 없이 흘러간 시간 모두 지워
또 보고싶어 자꾸 보고싶어
니 생각에 잠들고 다시 눈을 뜨면
어쩌면 니가 내 곁에 올 것 같아
보고싶어
Kau masih belum tahu hatiku
Aku akan menunjukkan semuanya kepada mu
Sekarang, ini adalah cinta
Aku melihat mu tanpa sepatah kata pun
Nafasku berhenti ketika aku melihatmu
Aku berkeliling, mencarimu
Tetapi sekarang kau di sampingku
Jika aku tidak menyukaimu
Jika aku terus tidak menyukai mu
Aku akan mundur selangkah dan menunggu
Hanya kamu yang tidak tahu bahwa hatiku tidak bisa berbuat apa-apa
Aku merindukanmu lagi, aku terus merindukanmu
Aku mencoba untuk menutupinya, aku mencoba untuk menyembunyikannya
Tetapi hatiku terlihat, hanya kamu yang tidak tahu
Aku merindukanmu
Aku mengingikanmu seperti mimpi
Aku benci bagaimana cinta tidak pernah cukup
Aku berkeliling, mencarimu
Tetapi sekarang kau di sampingku
Jika aku tidak menyukaimu
Jika aku terus tidak menyukai mu
Aku akan mundur selangkah dan menunggu
Hanya kamu yang tidak tahu bahwa hatiku tidak bisa berbuat apa-apa
Aku merindukanmu lagi, aku terus merindukanmu
Aku mencoba untuk menutupinya, aku mencoba untuk menyembunyikannya
Tetapi hatiku terlihat, hanya kamu yang tidak tahu
Aku merindukanmu
Cinta ini tidak akan pernah berakhir
Aku tidak bisa menghentikannya, aku memanggil mu
Aku terbakar ketika menunggumu
Seperti ini, aku hanya untuk mu
Sekarang kau taku
Jika aku tidak menyukaimu
Jika aku terus tidak menyukai mu
Jika kau merasakan hal yang sama seperti ku
Hapus semua waktu tanpa diriku
Aku merindukanmu lagi, aku terus merindukanmu
Ketika aku tertidur untukmu dan membuka mataku
Rasanya seperti kau akan datang kepada ku
Aku merindukanmu
ROMANIZATION
neon moreulgeoya
ajik ireon nae ma.eum molla
da boyeojulkka
ijen sarangiran geol marya
nan mal eopsi neol bogo itda
neol bomyeon nae sumi meotneundago
hemaego chatdeon neon baro naui gyeote
niga miwojimyeon jakku miwojimyeon
han georeum tteoreojyeo keudael kidarineun
eojjeoji mothaneun nae mam neoman molla
tto bogosipeo jakku bogosipeo
gamchuryeo haebwado sumeoboryeo haedo
eochapi boineun nae mam neoman molla
bogosipeo
nan kkum cheoreom neol gatgo sipda
neul mojaran sarangi silhdago
hemaego chatdeon neon baro naui gyeote
niga miwojimyeon jakku miwojimyeon
han georeum tteoreojyeo keudael kidarineun
eojjeoji mothaneun nae mam neoman molla
tto bogosipeo jakku bogosipeo
gamchuryeo haebwado sumeoboryeo haedo
eochapi boineun nae mam neoman molla
kkeutnaji anheul keu sarangeun
meomchuji anhgoseo neol bulleo
nan idaero taoreumyeo keudael kidaryeo
nan idaero ojik neo hanaman
ijen al geoya umm umm
niga miwojimyeon jakku miwojimyeon
gateun mamiramyeon nae mamgwa gatdamyeon
na eopsi heulleogan sigan modu jiwo
tto bogosipeo jakku bogosipeo
ni saenggake jamdeulgo dasi nuneul tteumyeon
eojjeomyeon niga nae gyeote ol geot gata
bogosipeo
HANGUL
넌 모를거야
아직 이런 내 마음 몰라
다 보여줄까
이젠 사랑이란 걸 말야
난 말없이 널 보고 있다
널 보면 내 숨이 멎는다고
헤매고 찾던 넌 바로 나의 곁에
니가 미워지면 자꾸 미워지면
한걸음 떨어져 그댈 기다리는
어쩌지 못하는 내 맘 너만 몰라
또 보고싶어 자꾸 보고싶어
감추려 해봐도 숨어보려 해도
어차피 보이는 내 맘 너만 몰라
보고싶어
난 꿈처럼 널 갖고 싶다
늘 모자란 사랑이 싫다고
헤매고 찾던 넌 바로 나의 곁에
니가 미워지면 자꾸 미워지면
한걸음 떨어져 그댈 기다리는
어쩌지 못하는 내 맘 너만 몰라
또 보고싶어 자꾸 보고싶어
감추려 해봐도 숨어보려 해도
어차피 보이는 내 맘 너만 몰라
끝나지 않을 그 사랑은
멈추지 않고서 널 불러
난 이대로 타오르며 그댈 기다려
난 이대로 오직 너 하나만
이젠 알 거야 umm umm
니가 미워지면 자꾸 미워지면
같은 맘이라면 내 맘과 같다면
나 없이 흘러간 시간 모두 지워
또 보고싶어 자꾸 보고싶어
니 생각에 잠들고 다시 눈을 뜨면
어쩌면 니가 내 곁에 올 것 같아
보고싶어
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments