Mariah Carey - All in Your Mind

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Mariah Carey - All in Your Mind

Writer(s) Ben Margulies & Mariah Carey

 

 [Verse 1]
Come closer

Datang mendekat
You seem so far away

Kau tampak begitu jauh
There's something I know you need to say

Ada sesuatu yang aku tahu perlu kau katakan
I feel your emotions

Aku merasakan emosi mu
When I look in your eyes

Ketika aku melihat matamu

[Verse 2]
Your silence

Kebisuanmu
Whispering misunderstandings

Kesalahpahaman yang berbisik
There's so much you need to realize

Ada banyak hal yang perlu kau sadari
You'll feel my emotions

Kau akan merasakan emosi ku
If you look in my eyes

Jika kau melihat ke dalam mata ku

[Chorus]
Hey, darling

Hai sayang
I know you think my love is slipping away

Aku tahu kau mengira cintaku semakin menjauh
But, baby, it's all in your mind (Yes)

Tetapi, sayang, itu semua ada di pikiranmu (Ya)
Don't worry

Jangan khawatir
Hold on tight and hear me when I say

Pegang erat-erat dan dengarkan aku saat aku berkata
Baby, it's all in your mind (Yeah. Yeah. Ooh)

Sayang, itu semua ada di pikiranmu (Ya. Ya. Ooh)

[Verse 3]
Believe me

Percayalah padaku
I believe in you

Aku percaya padamu
There's nothing this feeling couldn't do

Tidak ada yang tidak bisa dilakukan perasaan ini
Move closer, my darling

Mendekatlah, sayangku
Feel the love in my eyes (Yes)

Rasakan cinta di mataku (Ya)

[Chorus]
Hey, darling

Hai sayang
I know you think my love is slipping away

Aku tahu kau mengira cintaku semakin menjauh
But, baby, it's all in your mind (Yes)

Tetapi, sayang, itu semua ada di pikiranmu (Ya)
Don't worry

Jangan khawatir
Hold on tight and hear me when I say

Pegang erat-erat dan dengarkan aku saat aku berkata
Baby, it's all in your mind (Yeah. Yes)

Sayang, itu semua ada di pikiranmu (Ya. Ya.)

I know you feel my love

Aku tahu kau merasakan cinta ku
In your mind, yeah

Dalam pikiranmu, ya

[Chorus]
Hey, darling

Hai sayang
I know you think my love is slipping away

Aku tahu kau mengira cintaku semakin menjauh
But, baby, it's all in your mind (Yes)

Tetapi, sayang, itu semua ada di pikiranmu (Ya)
Don't worry

Jangan khawatir
Hold on tight and hear me when I say

Pegang erat-erat dan dengarkan aku saat aku berkata
Baby, it's all in your mind (Yes, uh, uh, hmm, hmm)

Sayang, itu semua ada di pikiranmu (Ya, uh, uh, hmm, hmm)
Baby, it's all in your mind (Mind, oh, yeah, baby, ooh, darling)

Sayang, itu semua ada di pikiranmu (Pikiran, oh, ya, sayang, ooh, sayang)
Got to let you know, baby

Harus memberitahumu, sayang
Baby, it's all in your mind

Sayang, itu semua ada di pikiranmu
You know my love is good now, baby, yes

Kau tahu cintaku baik sekarang, sayang, ya
Baby, it's all in your mind

Sayang, itu semua ada di pikiranmu
Baby, it's all in your mind (Yeah, darling)

Sayang, itu semua ada di pikiranmu (Yeah, sayang)
Baby, it's all in your mind (Wow, ooh, ooh, ooh)
Sayang, itu semua ada di pikiranmu (Wow, ooh, ooh, ooh)

Baby, it's all in your mind

Sayang, itu semua ada di pikiranmu
Baby, it's all in your mind (Oh)

Sayang, itu semua ada di pikiranmu (Oh)
Baby, it's all in your mind

Sayang, itu semua ada di pikiranmu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA