Kylie Minogue - Flower
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Kylie Minogue - Flower
Writer(s) Kylie Minogue & Steve Anderson [Brothers In Rhythm]
[Verse 1]
Wrapped in a blanket of hope
Berbalut dalam selimut harapan
Asleep in a bed of dreams
Tertidur di ranjang impian
My step into eternity
Langkahku menuju ke keabadian
Is not what it might have been
Tidaklah seperti seharusnya
Or not at all
Atau tidak sama sekali
For who knows which way the wind is gonna blow
Karena siapa yang tahu kemana angin kan berhembus
I'm waiting for your gentle whisper
Aku mananti bisikan lembutmu
[Chorus]
Distant child, My Flower
Anakku yang jauh di sana, Bungaku
Are you blowing in the breeze?
Apakah kau berhembus bersama dengan angin?
Can you feel me as I breathe life into you
Bisakah kau merasakanku ketika aku mengembuskan hidup ke dalam dirimu
In a while my flower, somewhere in a desert haze
Tidak akan lama lagi bungaku, di suatu tempat di kabut padang pasir
I know one day, you'll amaze me
Aku tahu suatu hari nanti kau akan mempesonaku
[Verse 2]
Berbalut dalam selimut harapan
Asleep in a bed of dreams
Tertidur di ranjang impian
My step into eternity
Langkahku menuju ke keabadian
Is not what it might have been
Tidaklah seperti seharusnya
Or not at all
Atau tidak sama sekali
For who knows which way the wind is gonna blow
Karena siapa yang tahu kemana angin kan berhembus
I'm waiting for your gentle whisper
Aku mananti bisikan lembutmu
[Chorus]
Distant child, My Flower
Anakku yang jauh di sana, Bungaku
Are you blowing in the breeze?
Apakah kau berhembus bersama dengan angin?
Can you feel me as I breathe life into you
Bisakah kau merasakanku ketika aku mengembuskan hidup ke dalam dirimu
In a while my flower, somewhere in a desert haze
Tidak akan lama lagi bungaku, di suatu tempat di kabut padang pasir
I know one day, you'll amaze me
Aku tahu suatu hari nanti kau akan mempesonaku
[Verse 2]
An act of balancing, imagining
Tindakan menyeimbangkan, mengkhayalkan
The moment I can be
Saat-saat aku bisa
Looking deep into your eyes
Menatap matamu dalam-dalam
For now a mystery
Ketika ini masih sebuah misteri
Or not at all
Atau tidak sama sekali
For who knows which way the wind is gonna blow
Karena siapa yang tahu kemana angin kan berhembus
I'm waiting for your gentle whisper
Aku mananti bisikan lembutmu
[Chorus]
Distant child, My Flower
Anakku yang jauh di sana, Bungaku
Are you blowing in the breeze?
Apakah kau berhembus bersama dengan angin?
Can you feel me as I breathe life into you
Bisakah kau merasakanku ketika aku mengembuskan hidup ke dalam dirimu
In a while my flower, somewhere in a desert haze
Tidak akan lama lagi bungaku, di suatu tempat di kabut padang pasir
I know one day, you'll amaze me
Aku tahu suatu hari nanti kau akan mempesonaku
[Bridge]
Tindakan menyeimbangkan, mengkhayalkan
The moment I can be
Saat-saat aku bisa
Looking deep into your eyes
Menatap matamu dalam-dalam
For now a mystery
Ketika ini masih sebuah misteri
Or not at all
Atau tidak sama sekali
For who knows which way the wind is gonna blow
Karena siapa yang tahu kemana angin kan berhembus
I'm waiting for your gentle whisper
Aku mananti bisikan lembutmu
[Chorus]
Distant child, My Flower
Anakku yang jauh di sana, Bungaku
Are you blowing in the breeze?
Apakah kau berhembus bersama dengan angin?
Can you feel me as I breathe life into you
Bisakah kau merasakanku ketika aku mengembuskan hidup ke dalam dirimu
In a while my flower, somewhere in a desert haze
Tidak akan lama lagi bungaku, di suatu tempat di kabut padang pasir
I know one day, you'll amaze me
Aku tahu suatu hari nanti kau akan mempesonaku
[Bridge]
Two hearts, in the hands of time
Dua hati, dalam genggaman waktu
Your love bleeds into mine
Cintamu meresap ke dalam cintaku
I'll be with you forever and
Aku akan bersamamu selamanya dan
Give you everything I am
Memberikanmu segalanya
Want you to understand
Ingin kau untuk mengerti
It's you and I together
Kau dan aku bersama
[Chorus]
Distant child, My Flower
Anakku yang jauh di sana, Bungaku
Are you blowing in the breeze?
Apakah kau berhembus bersama dengan angin?
Can you feel me as I breathe life into you
Bisakah kau merasakanku ketika aku mengembuskan hidup ke dalam dirimu
In a while my flower, somewhere in a desert haze
Tidak akan lama lagi bungaku, di suatu tempat di kabut padang pasir
I know one day, you'll amaze me
Aku tahu suatu hari nanti kau akan mempesonaku
Dua hati, dalam genggaman waktu
Your love bleeds into mine
Cintamu meresap ke dalam cintaku
I'll be with you forever and
Aku akan bersamamu selamanya dan
Give you everything I am
Memberikanmu segalanya
Want you to understand
Ingin kau untuk mengerti
It's you and I together
Kau dan aku bersama
[Chorus]
Distant child, My Flower
Anakku yang jauh di sana, Bungaku
Are you blowing in the breeze?
Apakah kau berhembus bersama dengan angin?
Can you feel me as I breathe life into you
Bisakah kau merasakanku ketika aku mengembuskan hidup ke dalam dirimu
In a while my flower, somewhere in a desert haze
Tidak akan lama lagi bungaku, di suatu tempat di kabut padang pasir
I know one day, you'll amaze me
Aku tahu suatu hari nanti kau akan mempesonaku
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments