Byul Eun - Tok Tok (톡톡) Miss Monte-Cristo OST Part 4
dukung saya di trakteer
Byul Eun - Tok Tok (톡톡)
Lyrics Kim Jun Soo (김준수), Seol Ki Tae (설기태) & Jeong Bom (정봄)
Music Kim Jun Soo (김준수)
Released 10 Maret 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Membuatku merasa seperti aku mencintaimu
Jadi aku menangis sebentar
Akankah aku bisa menemukan mu
Siapa yang pergi jauh?
Aku diam-diam terbangun
Dan diam-diam melihat wajah sedihmu
Aku menoleh jadi aku tidak akan lupa
Tetapi seperti orang bodoh, aku hanya melihatmu
Tanpa suara, aku akan menghampirimu dan diam-diam mengawasimu
Jadi, kau tidak akan terlalu kesakitan
Aku akan melihatmu sendirian jadi tetaplah di sana
Jadi kau tidak akan sendirian
Aku akan menjadi bayanganmu
Ketika aku diam-diam membuka mataku
Aku berada di pelukan mu dan rasanya nyaman
Jadi aku tidak akan melepaskan tanganmu yang hangat
Pegang aku sekencang mungkin
Tanpa suara, aku akan menghampirimu dan diam-diam mengawasimu
Jadi, kau tidak akan terlalu kesakitan
Aku akan melihatmu sendirian jadi tetaplah di sana
Jadi kau tidak akan sendirian
Aku akan menjadi bayanganmu
Bagaimanapun, kita harus bertemu di dunia berikutnya
Jadi kau tidak akan terlalu sedih
Aku akan selalu melihatmu jadi tetap dekat
Kapanpun aku di samping mu
Aku akan dengan senang hati memegang tangan mu
Tanpa suara, aku akan menghampirimu dan diam-diam mengawasimu
Jadi, kau tidak akan terlalu kesakitan
Aku akan melihatmu sendirian jadi tetaplah di sana
Jadi kau tidak akan sendirian
Aku akan menjadi bayanganmu
ROMANIZATION
saljjag nae mam-e jamsi chaj-aon seollem-ineol salanghan geos gat-aseo
hancham ul-eossjyo
jeo meolli tteonabeolin
geudaeleul dasi chaj-eulji
saljjag kkaeeona mollae
dangsin gyeot-eseo bollaeyo seulpeun eolgul-eul
ij-ji anh-eulyeogo gogael doedollyeodo
babogat-i balaman bol tende
mal-eobs-i chaj-aga soli eobs-i
jikyeoman bol teni
manh-i apahaji anhge
neul honja balaboge geogie iss-eojwo
geudae hollo namji anhge
gyeot-eseo geuneul-i dwae julgeyo
saljjag nun gam-a boni
geudae pum an-in geos gat-a pogeunhaejyeoyo
ttadeushan du son-eul nohchiji anhdolog
naleul himkkeos jab-ajullaeyo
mal-eobs-i chaj-aga soli eobs-i
bogiman hal teni
manh-i apahaji anhge
neul honja balaboge geogie iss-eojwo
geudae hollo namji anhge
gyeot-eseo geuneul-i dwae julgeyo
eochapi da-eum sesang-eseo
dasi mannaya hal tende
manh-i seulpeohaji anhge
neul geudael balaboge gakkai iss-eojwo
geudae gyeot-eman iss-eumyeon
haengboghage geudae son-eul jab-eulge
mal-eobs-i chaj-aga soli eobs-i
bogiman hal teni
manh-i apahaji anhge
neul honja balaboge geogie iss-eojwo
geudae hollo namji anhge
gyeot-eseo geuneul-i dwae julgeyo
HANGUL
살짝 내 맘에 잠시 찾아온 설렘이널 사랑한 것 같아서
한참 울었죠
저 멀리 떠나버린
그대를 다시 찾을지
살짝 깨어나 몰래
당신 곁에서 볼래요 슬픈 얼굴을
잊지 않으려고 고갤 되돌려도
바보같이 바라만 볼 텐데
말없이 찾아가 소리 없이
지켜만 볼 테니
많이 아파하지 않게
늘 혼자 바라보게 거기에 있어줘
그대 홀로 남지 않게
곁에서 그늘이 돼 줄게요
살짝 눈 감아 보니
그대 품 안인 것 같아 포근해져요
따듯한 두 손을 놓치지 않도록
나를 힘껏 잡아줄래요
말없이 찾아가 소리 없이
보기만 할 테니
많이 아파하지 않게
늘 혼자 바라보게 거기에 있어줘
그대 홀로 남지 않게
곁에서 그늘이 돼 줄게요
어차피 다음 세상에서
다시 만나야 할 텐데
많이 슬퍼하지 않게
늘 그댈 바라보게 가까이 있어줘
그대 곁에만 있으면
행복하게 그대 손을 잡을게
말없이 찾아가 소리 없이
보기만 할 테니
많이 아파하지 않게
늘 혼자 바라보게 거기에 있어줘
그대 홀로 남지 않게
곁에서 그늘이 돼 줄게요
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments