Ashe - Save Myself

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ashe - Save Myself 

Writer(s) Michael Pollack, Jason Evigan, Casey Smith & Ashe

 [Verse 1]
God damn, hindsight 2020

Sialan, melihat ke belakang tahun 2020
Poured rain all over my sunny

Kesedihan padaku yang ceria
Someday, this will all be funny

Suatu hari nanti, ini semua akan menjadi lucu
Mmm, mmm, mmm
We were cocaine, playing milk and honey

Kita adalah kokain, bermain susu dan madu
Dysfunctional, I was a junkie

Disfungsional, aku adalah seorang pecandu
Someday, this will all be funny

Suatu hari nanti, ini semua akan menjadi lucu
Oh, oh, oh

[Pre-Chorus]
I know everything worked out

Aku tahu semuanya berhasil
The way it's meant to be

Cara yang seharusnya
But honestly

Tetapi sejujurnya

[Chorus]
If I had the chance (Chance)

Jika aku memiliki kesempatan (Kesempatan)
I would take it back (Back)

Aku akan mengambilnya kembali (Kembali)
Jumping off your sinking ship

Melompat dari kapal mu yang tenggelam
'Stead of going down with it, oh

'Lebih baik turun dengan itu, oh
One day, I'll be good (Good)

Suatu hari, aku akan baik-baik saja (Baik)
Right now, I'm just mad (Mad)

Sekarang, aku hanya marah (Gila)
Over being so mature

Lebih dari menjadi begitu dewasa
If only I was never yours, oh

Kalau saja aku tidak pernah menjadi milikmu, oh
I could've saved myself

Aku bisa menyelamatkan diriku sendiri
Time and lots of money

Waktu dan uang yang banyak
Coulda saved myself, ah-ooh

Bisa menyelamatkan diriku, ah-ooh
I shouldn't blame myself

Aku seharusnya tidak menyalahkan diri ku sendiri
I kinda saw it coming

Aku agak melihatnya datang
Coulda saved myself from you

Bias menyelamatkan diriku darimu

[Verse 2]
Red flags, tended to ignore them

Bendera merah, cenderung mengabaikannya
White flag, never sent it soaring

Bendera putih, jangan pernah membuatnya membumbung tinggi
So hard to forget it in the morning

Sangat sulit untuk melupakannya di pagi hari
No, oh, oh

[Pre-Chorus]
I know everything worked out

Aku tahu semuanya berhasil
The way it's meant to be

Cara yang seharusnya
But honestly

Tetapi sejujurnya

[Chorus]
If I had the chance (Chance)

Jika aku memiliki kesempatan (Kesempatan)
I would take it back (Back)

Aku akan mengambilnya kembali (Kembali)
Jumping off your sinking ship

Melompat dari kapal mu yang tenggelam
'Stead of going down with it, oh

'Lebih baik turun dengan itu, oh
One day, I'll be good (Good)

Suatu hari, aku akan baik-baik saja (Baik)
Right now, I'm just mad (Mad)

Sekarang, aku hanya marah (Gila)
Over being so mature

Lebih dari menjadi begitu dewasa
If only I was never yours, oh

Kalau saja aku tidak pernah menjadi milikmu, oh
I could've saved myself

Aku bisa menyelamatkan diriku sendiri
Time and lots of money

Waktu dan uang yang banyak
Coulda saved myself, ah-ooh

Bisa menyelamatkan diriku, ah-ooh
I shouldn't blame myself

Aku seharusnya tidak menyalahkan diri ku sendiri
I kinda saw it coming

Aku agak melihatnya datang
Coulda saved myself from you

Bias menyelamatkan diriku darimu
 

[Post-Chorus]
(Chance)

(Kesempatan)
(Back)

(Kembali)
Saved myself (Oh)

Menyelamatkan diriku (Oh)

[Bridge]
I coulda saved myself

Aku bisa menyelamatkan diriku sendiri
From wasting half my twenties

Dari menyia-nyiakan setengah usia dua puluhan
Saved myself from you

Menyelamatkan diriku darimu

[Chorus]
I could've saved myself

Aku bisa menyelamatkan diriku sendiri
Time and lots of money

Waktu dan uang yang banyak
Coulda saved myself, ah-ooh

Bisa menyelamatkan diriku, ah-ooh
I shouldn't blame myself

Aku seharusnya tidak menyalahkan diri ku sendiri
I kinda saw it coming

Aku agak melihatnya datang
Coulda saved myself from you

Bias menyelamatkan diriku darimu

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA