Sia - Eye to Eye

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Sia - Eye to Eye

Writer(s) Sia & Jesse Shatkin

 [Verse 1]
I see you dancin' right in front of me, yeah

Aku melihat mu menari tepat di depan ku, ya
I see you need some help tonight

Aku melihat mu membutuhkan bantuan malam ini
I know that others see you smiling

Aku tahu bahwa orang lain melihat mu tersenyum
But I see sadness in your eyes

Tetapi aku melihat kesedihan di matamu
Let's leave tomorrow as a mystery

Mari kita tinggalkan besok sebagai misteri
Let's leave the past where it belongs

Mari kita tinggalkan masa lalu di tempatnya
Let's let the sorrow old and give it wings

Mari biarkan kesedihan menjadi tua dan berikan sayap
Let's watch and fly, let's give it love

Mari kita lihat dan terbang, berikan cinta

[Pre-Chorus]
I know you wanna let it out, just get it out and start flying

Aku tahu kau ingin mengeluarkannya, mengeluarkannya dan mulai terbang
Baby, if you push it down, you push it down, it's like lying

Sayang, jika kau menahannya, kau menahannya, itu seperti berbohong
So baby, you gotta feel it on, just let it go and start crying
Jadi sayang, kau harus merasakannya, biarkan saja dan mulai menangis

And baby, I'll hold you, yes baby, I'll hold you, go

Dan sayang, aku akan memelukmu, ya sayang, aku akan memelukmu,

[Chorus]
You need a little bit of love tonight and baby, I got it

Kau membutuhkan sedikit cinta malam ini dan sayang, aku mengerti
You need a little bit of hope and I, baby, I gotcha

Kau membutuhkan sedikit harapan dan aku, sayang, aku mengerti
You need a little bit of eye to eye, and baby, I'm right herе

Kau perlu sedikit bertatap muka, dan sayang, aku benar di sini
You need a little bit of love tonight, a little bit of lovе tonight

Kau membutuhkan sedikit cinta malam ini, sedikit cinta malam ini

[Post-Chorus]
A little bit of eye to eye, a little bit of love tonight

Sedikit tatap muka, sedikit cinta malam ini
A little bit of eye to eye, a little bit of love tonight

Sedikit tatap muka, sedikit cinta malam ini
A little bit of eye to eye, a little bit of love tonight

Sedikit tatap muka, sedikit cinta malam ini
A little bit of eye to eye, a little bit of love to-

Sedikit saling berhadapan, sedikit cinta untuk-
 

[Verse 2]
Fill up the emptiness that's inside of you

Isi kekosongan yang ada di dalam diri mu
The angels come to those who seek

Para malaikat mendatangi mereka yang mencari
There's nothing out for you to do here

Tidak ada yang bisa kau lakukan di sini
The only action is to be

Satu-satunya tindakan adalah menjadi

[Pre-Chorus]
I know you wanna let it out, just get it out and start flying

Aku tahu kau ingin mengeluarkannya, mengeluarkannya dan mulai terbang
Baby, if you push it down, you push it down, it's like lying

Sayang, jika kau menahannya, kau menahannya, itu seperti berbohong
So baby, you gotta feel it on, just let it go and start crying
Jadi sayang, kau harus merasakannya, biarkan saja dan mulai menangis

And baby, I'll hold you, yes baby, I'll hold you, go

Dan sayang, aku akan memelukmu, ya sayang, aku akan memelukmu,

[Chorus]
You need a little bit of love tonight and baby, I got it

Kau membutuhkan sedikit cinta malam ini dan sayang, aku mengerti
You need a little bit of hope and I, baby, I gotcha

Kau membutuhkan sedikit harapan dan aku, sayang, aku mengerti
You need a little bit of eye to eye

Kau perlu sedikit bertatap muka
You need a little bit of love tonight, a little bit of lovе tonight

Kau membutuhkan sedikit cinta malam ini, sedikit cinta malam ini

[Post-Chorus]
A little bit of eye to eye, a little bit of love tonight

Sedikit tatap muka, sedikit cinta malam ini
A little bit of eye to eye, a little bit of love tonight

Sedikit tatap muka, sedikit cinta malam ini
A little bit of eye to eye, a little bit of love tonight

Sedikit tatap muka, sedikit cinta malam ini
A little bit of eye to eye, a little bit of love to-

Sedikit saling berhadapan, sedikit cinta untuk-

[Bridge]
And baby, I'll hold you, yes baby, I'll hold you

Dan sayang, aku akan memelukmu, ya sayang, aku akan memelukmu
Yes baby, I'll hold you close (Need a little bit of love tonight)

Ya sayang, aku akan memelukmu erat-erat (Butuh sedikit cinta malam ini)
And baby, I'll hold you, yes baby, I'll hold you

Dan sayang, aku akan memelukmu, ya sayang, aku akan memelukmu
Yes baby, I'll hold you close (Need a little bit of love tonight)

Ya sayang, aku akan memelukmu erat-erat (Butuh sedikit cinta malam ini)
And baby, I'll hold you, yes baby, I'll hold you

Dan sayang, aku akan memelukmu, ya sayang, aku akan memelukmu
Yes baby, I'll hold you close (Need a little bit of love tonight)

Ya sayang, aku akan memelukmu erat-erat (Butuh sedikit cinta malam ini)
And baby, I'll hold you, yes baby, I'll hold you

Dan sayang, aku akan memelukmu, ya sayang, aku akan memelukmu
Yes baby, I'll hold you close (Need a little bit of love tonight)

Ya sayang, aku akan memelukmu erat-erat (Butuh sedikit cinta malam ini)
 

[Outro]
Need a little bit of love tonight, need a little bit of love tonight

Butuh sedikit cinta malam ini, butuh sedikit cinta malam ini
Need a little bit of love tonight, need a little bit of love tonight
Butuh sedikit cinta malam ini, butuh sedikit cinta malam ini

Need a little bit of love tonight, need a little bit of love tonight

Butuh sedikit cinta malam ini, butuh sedikit cinta malam ini
Need a little bit of love tonight

Butuh sedikit cinta malam ini

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA