James TW - Say Love

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

James TW - Say Love

Writer(s) Tom Mann, James TW, George Flint & Henry Flint

[Verse 1] 

 Folding down the seats in the back of my car
Melipat kursi di belakang mobilku
Got nowhere to be 'cause the world don't know where we are
Tidak bisa ke mana-mana karena dunia tidak tahu di mana kita berada
Three A.M. and you're in my arms, all the drinks still wearing off
Jam tiga pagi dan kau berada di pelukanku, semua minuman masih memudar
You look to me like I said something wrong, mmh
Kau melihatku seperti aku mengatakan sesuatu yang salah, mmh
 

[Pre-Chorus 1]

'Cause I opened my mouth
Karena aku membuka mulutku
Now, we're both just sat in silence
Sekarang, kita berdua hanya duduk diam
Frozen by three little words
Membeku dengan tiga kata kecil
And there was something behind those eyes
Dan ada sesuatu di balik mata itu
That she was hiding
Bahwa dia bersembunyi
She said, "I don't want this to hurt"
Dia berkata, "aku tidak ingin ini menyakitkan"
 

[Chorus]

Just don't say love, say love, say love, say love, no
Jangan katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, tidak
I've heard that word misused a thousand times before
Aku pernah mendengar kata itu disalahgunakan seribu kali sebelumnya
I know that we don't have to dive in
Aku tahu bahwa kita tidak perlu menyelam
'Cause we got all of the time in the world
Karena kita punya banyak waktu di dunia
To say love, say love, say love, say love
Untuk mengatakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta
 

[Verse 2]

Heart disappeared from a sleeve, I should've known
Hati menghilang dari lengan baju, seharusnya aku tahu
It's still way too early to see where this could go
Masih terlalu dini untuk melihat ke mana ini bisa pergi
She said, "I'm not tryna be difficult
Dia berkata, "aku tidak mencoba sulit
And I've just never felt this before
Dan aku hanya belum pernah merasakan ini sebelumnya
And I'm scared we might lose it all" Mmh
Aku takut kita mungkin kehilangan semuanya, mmh
 

[Pre-Chorus 2]

Enclosed in that moment I found a silver lining
Dan menutupnya, saat aku menemukan petir perak
All I've been looking for
Semua yang aku cari
'Cause there was something behind those eyes
Karena ada sesuatu di balik mata itu
That she was hiding
Bahwa dia bersembunyi
She said, "It's nothing personal"
Dia berkata, "Ini bukan masalah pribadi"
 

[Chorus]

Just don't say love, say love, say love, say love, no
Jangan katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, tidak
I've heard that word misused a thousand times before
Aku pernah mendengar kata itu disalahgunakan seribu kali sebelumnya
I know that we don't have to dive in
Aku tahu bahwa kita tidak perlu menyelam
'Cause we got all of the time in the world
Karena kita punya banyak waktu di dunia
To say love, say love, say love, say love
Untuk mengatakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta
So don't say love, say love, say love, say love
Jadi jangan katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta
 

[Bridge]

I'm not gonna run away
Aku tidak akan lari
I'm not the type to leave you
Aku bukan tipe yang akan meninggalkanmu
On your own, on your own, all on your
Sendiri, sendiri, semua padamu
I finally get what you're tryna say
Aku akhirnya mengerti apa yang kau coba katakan 

 

[Chorus]

Just don't say love, say love, say love, say love, no
Jangan katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, tidak
I've heard that word misused a thousand times before
Aku pernah mendengar kata itu disalahgunakan seribu kali sebelumnya
I know that we don't have to dive in
Aku tahu bahwa kita tidak perlu menyelam
'Cause we got all of the time in the world
Karena kita punya banyak waktu di dunia
To say love, say love, say love, say love
Untuk mengatakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta 
Just don't say love, say love, say love, say love, no
Jangan katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, tidak
I've heard that word misused a thousand times before
Aku pernah mendengar kata itu disalahgunakan seribu kali sebelumnya
I know that we don't have to dive in
Aku tahu bahwa kita tidak perlu menyelam
'Cause we got all of the time in the world
Karena kita punya banyak waktu di dunia
To say love, say love, say love, say love
Untuk mengatakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta
To say love, say love, say love, say love
Untuk mengatakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta
But don't say love, say love, say love, say love
Jadi jangan katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA