Davichi - Forgetting You (그대를 잊는다는 건) Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST Part 4
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Davichi - Forgetting You (그대를 잊는다는 건)
Lyrics Ji Hoon, Loco
Music Rocoberry, Conan, Loco
Music Rocoberry, Conan, Loco
TERJEMAHAN INDONESIA
Dan melihatmu
Seolah dunia telah berhenti
Seperti angin yang lewat
Bahkan jika kau tidak melihat ku
Hatiku tertuju padamu
Mencintaimu
Apakah itu hal yang menyakitkan
Perasaan yang tidak bisa dikosongkan
Apakah hal yang menyedihkan
Sayangku, jangan lupa
Cintaku yang tidak terbendung
Matamu
Mereka menatap ku
Seolah mereka tahu hatiku
Bahkan ketika aku mencoba menjauh
Kenangan meminta kita
Meskipun aku berada di tempat yang berbeda
Mencintaimu
Apakah itu hal yang menyakitkan
Perasaan yang tidak bisa dikosongkan
Apakah hal yang menyedihkan
Sayangku, jangan lupa
Cintaku yang tidak terbendung
Tidak apa-apa meski agak terlambat
Jika itu takdir
Kita akan bertemu lagi
Melupakanmu
Apakah itu hal yang sulit
Ini aku yang berbalik dan menangis
Mimpi sedih ku
Suatu hari
Aku berharap aku bisa mencintai mu, semua yang aku inginkan
ROMANIZATION
nan sumeul kkuk chamgokeudaereul baraboneyo
sesangi kkok meomchun geot cheoreom
seuchyeo jinaganeun baram cheoreom
nareul motbondahaedo
nae ma.eumeun keudaereul hyanghane
keudael saranghaneun geon
cham apeuniriya
biuji mothal ma.eumiran geon
cham seulpeuniriya
keudaeyeo woo ijjineun marayo
meomchwojiji anhneun sarang
keudae.ui nundongja
nal barabogo itneyo
nae mameul da aneun geot cheoreom
meoreojiryeohaedo ki.eokdeuri
urireul mudgo itjyo
dareun gonggan soge na isseodo
keudael saranghaneun geon
cham apeuniriya
biuji mothal ma.eumiran geon
cham seulpeuniriya
keudaeyeo woo ijjineun marayo
meomchwojiji anhneun sarang
jogeum neujeodo gwaenchanayo
unmyeongiramyeon
uri dasi mannajiltende
keudael itneundaneun geon
eoryeo.uniriya
tto dwidoraseo ureobeorineun
nae seulpeun kkumiya
eonjen.ga woo ma.eum kkeot keudaereul
saranghage doegil barae
HANGUL
난 숨을 꾹 참고그대를 바라보네요
세상이 꼭 멈춘것처럼
스쳐 지나가는 바람처럼
나를 못본다해도
내마음은 그대를 향하네
그댈 사랑하는건
참 아픈일이야
비우지 못할 마음이란건
참 슬픈일이야
그대여 우 잊지는 말아요
멈춰지지않는 사랑
그대의 눈동자
날 바라보고있네요
내 맘을 다 아는 것처럼
멀어지려해도 기억들이
우리를 묻고있죠
다른 공간 속에 나 있어도
그댈 사랑하는건
참 아픈일이야
비우지못할 마음이란건
참 슬픈일이야
그대여 우 잊지는 말아요
멈춰지지 않는 사랑
조금 늦어도 괜찮아요
운명이라면
우리 다시 만나질텐데
그댈 잊는다는건
어려운일이야
또 뒤돌아서 울어버리는
내 슬픈 꿈이야
언젠가 우 마음껏 그대를
사랑하게 되길 바래
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments