Coldplay - Paradise
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Coldplay - Paradise
Writer(s) Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, Brian Eno & Chris Martin
[Instrumental Intro]
[Verse 1]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
When she was just a girl
Ketika dia hanya seorang gadis
She expected the world
Dia berekspektasi dunia
But it flew away from her reach
Tetapi itu terbang menjauh dari jangkauannya
So she ran away in her sleep
Jadi dia memilih untuk tidur
[Chorus]
And dreamed of para-para-paradise
Dan memimpikan sur-sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
Dan memimpikan sur-sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
Sur-sur-surga
Every time she closed her eyes
Setiap kali dia menutup matanya
Setiap kali dia menutup matanya
[Verse 2]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
When she was just a girl
Ketika dia hanya seorang gadis
She expected the world
Dia berekspektasi dunia
But it flew away from her reach
Tetapi itu terbang menjauh dari jangkauannya
And the bullets catch in her teeth
Dan peluru menembus giginya
Life goes on, it gets so heavy
Hidup terus berjalan, menjadi begitu berat
The wheel breaks the butterfly
Roda mematahkan kupu-kupu
Every tear, a waterfall
Setiap air mata yang jatuh
In the night, the stormy night, she'd close her eyes
Di malam, badai gelap, dia menutup matanya
In the night, the stormy night, away she'd fly
Di malam, malam badai, jauh dia akan terbang
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
When she was just a girl
Ketika dia hanya seorang gadis
She expected the world
Dia berekspektasi dunia
But it flew away from her reach
Tetapi itu terbang menjauh dari jangkauannya
And the bullets catch in her teeth
Dan peluru menembus giginya
Life goes on, it gets so heavy
Hidup terus berjalan, menjadi begitu berat
The wheel breaks the butterfly
Roda mematahkan kupu-kupu
Every tear, a waterfall
Setiap air mata yang jatuh
In the night, the stormy night, she'd close her eyes
Di malam, badai gelap, dia menutup matanya
In the night, the stormy night, away she'd fly
Di malam, malam badai, jauh dia akan terbang
[Chorus]
And dream of para-para-paradise
Dan memimpikan sur-sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
Dan memimpikan sur-sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
Sur-sur-surga
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
She'd dream of para-para-paradise
Dia bermimpi tentang sur - sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
She'd dream of para-para-paradise
Dia bermimpi tentang sur - sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
Sur-sur-surga
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
[Bridge]
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la, la-la
And so lying underneath those stormy skies
Dan berbaring di bawah langit badai itu
She said, "oh, oh-oh-oh-oh, I know the sun must set to rise"
Dia bilang oh oh oh oh aku tahu matahari harusnya segera terbit
[Bridge]
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la, la-la
And so lying underneath those stormy skies
Dan berbaring di bawah langit badai itu
She said, "oh, oh-oh-oh-oh, I know the sun must set to rise"
Dia bilang oh oh oh oh aku tahu matahari harusnya segera terbit
[Chorus]
This could be para-para-paradise
Ini mungkin sur-sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
This could be para-para-paradise
Ini mungkin sur-sur-surga
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
This could be para-para-paradise
Ini mungkin sur-sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
Ini mungkin sur-sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
This could be para-para-paradise
Ini mungkin sur-sur-surga
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
This could be para-para-paradise
Ini mungkin sur-sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
Para-para-paradise
Sur-sur-surga
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Sur-sur-surga
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
[Chorus]
This could be para-para-paradise
Ini mungkin sur-sur-surga
This could be para-para-paradise
Ini mungkin sur-sur-surga
This could be para-para-paradise
Ini mungkin sur-sur-surga
Oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
[Outro]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh...
Ini mungkin sur-sur-surga
This could be para-para-paradise
Ini mungkin sur-sur-surga
This could be para-para-paradise
Ini mungkin sur-sur-surga
Oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
[Outro]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh...
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments