Breaking News

CHEEZE - Daydream (아이) She Would Never Know OST Part 6

dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
CHEEZE - Daydream (아이)

 
Lyrics Song Yang Ha, Kim Jae Hyun, Lee Joo Ah
Music Song Yang Ha, Kim Jae Hyun, Lee Joo Ah
Released 13 Februari 2021

TERJEMAHAN INDONESIA 

Mengapa aku seperti ini? aku pikir aku sangat aneh
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba menyesuaikan diri
Tidak peduli seberapa banyak kita bersama, aku tidaklah sama
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba

Waktu terus berubah
Hari ini aku tidak bisa bangun dari diriku yang kemarin
Yang lainnya sudah menjadi dewasa
Tetapi aku masih terjebak dalam diri ku sebagai anak-anak

Mengapa orang lain tertawa?
Aku tidak bisa merasakan apa-apa
Waktu kosong terus berdetak
Tidak peduli seberapa banyak aku mencoba untuk menyangkalnya
Aku merasa sangat kosong

Waktu terus berubah
Aku hari ini tidak bisa bangun dari diriku yang kemarin
Yang lainnya sudah menjadi dewasa
Tetapi aku masih terjebak dalam diri ku sebagai anak-anak

Waktu sedang menghilang, jauh sekali
Dan aku di sini
Menghabiskan hari-hari berbeda dari yang lain
ROMANIZATION
wae ireongayo nan byeollan geot gata
amuri naega aesseo
eoullyeoboryeo haedo

hamkke isseodo nan biseuthajin anha
amuri naega aesseo
noryeokhae boryeo haedo
shiganeun jakku jeomureo gago
oneurui naneun
eoje.ui naui kkumeseo kkaeji mothae
namdeureun beolsseo eoreuni doego
ajikdo naneun
eorin na.ege gadhyeo isseotne

dareun saramdeul wae utgo itneunji
amureon gamjeongdeuri
neukkyeojijiga anha
gongheohan shiganman jakku heulleogago
anin cheok noryeokhaedo
heomuhaejyeo ganeun geol
shiganeun jakku jeomureo gago

oneurui naneun
eoje.ui naui kkumeseo kkaeji mothae
namdeureun beolsseo eoreuni doego
ajikdo naneun
eorin na.ege gadhyeo isseotne

shiganeun meolli sarajyeo gago
namdeulgwaneun dareun harureul bonaeneun
naega isseotne

HANGUL

왜 이런가요 난 별난 것 같아
아무리 내가 애써
어울려보려 해도
함께 있어도 난 비슷하진 않아
아무리 내가 애써
노력해 보려 해도

시간은 자꾸 저물어 가고
오늘의 나는
어제의 나의 꿈에서 깨지 못해
남들은 벌써 어른이 되고
아직도 나는
어린 나에게 갇혀 있었네

다른 사람들 왜 웃고 있는지
아무런 감정들이
느껴지지가 않아
공허한 시간만 자꾸 흘러가고
아닌 척 노력해도
허무해져 가는 걸

시간은 자꾸 저물어 가고
오늘의 나는
어제의 나의 꿈에서 깨지 못해
남들은 벌써 어른이 되고
아직도 나는
어린 나에게 갇혀 있었네

시간은 멀리 사라져 가고
남들과는 다른 하루를 보내는
내가 있었네

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments