Sia - Playground

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Sia - Playground
Writer(s) Felix Bloxsom, Samuel Dixon & Sia

 
[Verse 1]

Come with me to a place of fantasy
Ikutlah denganku menuju tempat fantasi
I'll take you on a see-saw
Aku akan membawamu ke jungkat-jungkit
Come with me to a place it's by the sea
Ikutlah aku ke tempat yang ada di tepi laut
I'll take you on a board walk
Aku akan membawamu di jalan setapak (dari kayu)
Take my hand I'll take you to the sand
Pegang erat tanganku, aku akan membawamu ke pasir
You and me will build a castle
Kau dan aku akan membuat istana
Ready, set, go I'll race you to the wall
Bersiaplah pergi aku akan balapan denganmu menuju dinding
I will win I am the fastest
Aku kan menang, karena aku yang paling cepat
 

[Chorus]

I don't wanna grow old
Aku tidak mau bertambah tua
Bring me all the toys you can find
Bawa aku ke semua mainan yang kau temukan
You don't wanna grow up
Kau tidak mau bertambah usiamu.
You can be my partner in crime
Kau bisa jadi pasangan ku dalam 'melakukan kejahatan'
 

[Verse 2]

I'll be sure to write you from the war
Aku akan menulismu dari sebuah peperangan
Put your guns away it's tea-time
Letakkan pistolmu, sekarang waktunya untuk minum teh
Water bombs and tea towel tired mums
Bom air dan lap minuman
Looking for a little "me" time
Menunggu untuk waktu bersantai
Close your eyes and count to thirty-five
Tutup matamu dan hitung sampai tiga puluh lima
You may never ever find me
Kau tidak akan pernah menemukanku
Close my eyes and then I realize
Tutup mataku dan aku akan sadari
You are never far behind me
Kau tidak jauh di belakangku
 

[Chorus]

I don't wanna grow old
Aku tidak mau bertambah tua
Bring me all the toys you can find
Bawa aku ke semua mainan yang kau temukan
You don't wanna grow up
Kau tidak mau bertambah usiamu.
You can be my partner in crime
Kau bisa jadi pasangan ku dalam 'melakukan kejahatan'
 

[Chorus]

I don't wanna grow old
Aku tidak mau bertambah tua
Bring me all the toys you can find
Bawa aku ke semua mainan yang kau temukan
You don't wanna grow up
Kau tidak mau bertambah usiamu.
You can be my partner in crime
Kau bisa jadi pasangan ku dalam 'melakukan kejahatan'
 

[Bridge]

Let's have fun, let's play out under the sun
Mari bersenang-senang, mari bermain dibawah teriknya matahari
Will you take me by the hand?
Maukah kau menggenggam tanganku
Let's see how far we can run, yeah
Kita lihat seberapa jauh kita berlari, yah
Let's play chase, let's put makeup on our face
Mari bermain kejar-kejaran, mari berikan riasan di wajahmu
You can catch me if you can
Kau bisa menangkapku sebisamu
We can make a secret place
Kita akan membuat tempat rahasia
Meet me at the playground (Let's have fun, let's play out under the sun)
Temui aku di taman bermain (Mari bersenang-senang, mari bermain di bawah matahari)
(Will you take me by the hand?)
Maukah kau menggenggam tanganku
(Let's see how far we can run, yeah)
Kita lihat seberapa jauh kita berlari, yah
Come with me, fool around (Let's play chase, let's put makeup on our face)
Ikut aku, main-main (Ayo main kejar kejaran, ayo pakai riasan di wajah kita)
(You can catch me if you can)
Kau bisa menangkapku sebisamu
(We can make a secret place)
Kita akan membuat tempat rahasia
 

[Chorus]

I don't wanna grow old
Aku tidak mau bertambah tua
Bring me all the toys you can find
Bawa aku ke semua mainan yang kau temukan
You don't wanna grow up
Kau tidak mau bertambah usiamu.
You can be my partner in crime
Kau bisa jadi pasangan ku dalam 'melakukan kejahatan'
 

[Chorus]

I don't wanna grow old
Aku tidak mau bertambah tua
Bring me all the toys you can find
Bawa aku ke semua mainan yang kau temukan
You don't wanna grow up
Kau tidak mau bertambah usiamu.
You can be my partner in crime
Kau bisa jadi pasangan ku dalam 'melakukan kejahatan'
 

[Chorus]

I don't wanna grow old
Aku tidak mau bertambah tua
Bring me all the toys you can find
Bawa aku ke semua mainan yang kau temukan
You don't wanna grow up
Kau tidak mau bertambah usiamu.
You can be my partner in crime
Kau bisa jadi pasangan ku dalam 'melakukan kejahatan'
 

[Outro]
Ah-ooh-ah-ah-uh-uh

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA