ROSÉ (BLACKPINK) - GONE
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
ROSÉ (BLACKPINK) - GONE
Writer(s) ROSÉ (BLACKPINK)
[Verse 1]
I thought that you'd remember, but it seems that you forgot
I thought that you'd remember, but it seems that you forgot
Aku pikir kau akan mengingatnya, tetapi sepertinya kau lupa
It’s hard for me to blame you when you were already lostSulit untuk menyalahkan mu ketika kau sudah memiliki banyak hal
Oh, yeah
I'm tired of always waiting
Oh, yeah
I'm tired of always waiting
Tapi aku lelah menunggumu terus menerus
Oh, yeah, yeah
I see you changed your number, that's why you don’t get my calls
Oh, yeah, yeah
I see you changed your number, that's why you don’t get my calls
Aku melihat mu telah mengganti nomor ponsel mu, jadi kau tidak bisa menerima panggilan ku
I gave you all of me, now you don't wanna be involved
I gave you all of me, now you don't wanna be involved
Aku memberikan seluruh diri ku kepada mu dan sekarang kau tidak ingin melakukan apa pun dengan ku
Oh, yeah, yeah
I really gotta face it
Oh, yeah, yeah
I really gotta face it
Aku akhirnya harus menerima kenyataan menyedihkan ini
Oh, yeah, yeah
[Refrain]
I just wanna be the one
Oh, yeah, yeah
[Refrain]
I just wanna be the one
Aku hanya ingin menjadi orang yang tepat untukmu
But to you we're already doneTapi kau sudah lama mengabaikan kita
Tell me, why'd you have to hit and run me?Katakan padaku, mengapa kamu memberiku harapan dan kemudian meninggalkanku dalam kesulitan??
Now I'm all alone cryin' ugly
Now I'm all alone cryin' ugly
Sekarang aku berbaring di sini sendirian, tersedak oleh air mataku sendiri
You broke my heart just for fun
You broke my heart just for fun
Kau menghancurkan hatiku hanya untuk bersenang-senang
Took my love and just left me numb
Took my love and just left me numb
Kau mengambil cintaku dan tidak meninggalkan apa pun untukku
Now it's 8:00 in the morning
Now it's 8:00 in the morning
Sekarang jam delapan pagi,
Hate in the morning (All because of you)
Hate in the morning (All because of you)
Dan yang aku rasakan hanyalah penyesalan dan kemarahan (Dan itu semua karena kamu)
[Pre-Chorus]
Am I the story that's sad and true?
[Pre-Chorus]
Am I the story that's sad and true?
Romansa manis ini berubah menjadi drama nyata
I can feel the pain, can you?Aku menderita siksaan saat kau hidup dalam cerita dongeng yang indah
You had to be the one to let me down, to color me blue
You had to be the one to let me down, to color me blue
Aku mempercayaimu dan kamu mengecewakanku dan kau mengisi hidupku dengan warna penderitaan
Hate to see you with someone newAku benci melihatmu bersama orang baru
I’ll put a curse on her and you
I’ll put a curse on her and you
Aku sangat ingin mengutuk kalian berdua
Ain’t no looking back, now you're dead and gone
Ain’t no looking back, now you're dead and gone
Tapi tak ada gunanya menoleh ke belakang, bagiku kau sudah lama mati
My love is gone tooDan cintaku hilang bersamamu
[Chorus]
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
Semua cintaku hilang (Hi-l-l-l-l-l-ang)
All my love is gone, gone, gone, gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone, gone, gone, gone (Go-o-o-o-o-o-one)
Semua cintaku hilang, hilang, hilang, hilang
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
Semua cintaku hilang (Hi-l-l-l-l-l-ang)
All my love is gone
All my love is gone
Semua cintaku hilang
Now you’re dead and gone
Now you’re dead and gone
Bagiku, kau sudah lama mati
[Verse 2]
All my love is gone and the hate is gone
[Verse 2]
All my love is gone and the hate is gone
Semua cintaku hilang dan digantikan oleh kebencian
I'm standing all aloneSekarang aku berdiri di sini sendirian
And I'm searching for somethingDan mencoba untuk bergerak maju
But I can't feel nothing
But I can't feel nothing
Tetapi yang kurasakan hanyalah kehampaan yang luar biasa
I’ve packed my bags and go on
I’ve packed my bags and go on
Aku mengemasi barang-barang ku dan pergi
This don't feel like home
This don't feel like home
Karena aku sudah tidak betah lagi disini
Too much on this for a rainbow, I feel so usedTempat ini hanya mengingatkanku betapa aku merasa dimanfaatkan
How am I supposed to live without you? I refuse (Yeah)
How am I supposed to live without you? I refuse (Yeah)
Aku tidak bisa membayangkan hidup tanpamu, kenapa kamu melakukan ini padaku?
[Refrain]
[Refrain]
I just wanna be the one
Aku hanya ingin menjadi orang yang tepat untukmu
Tapi kau sudah lama mengabaikan kita
Katakan padaku, mengapa kamu memberiku harapan dan kemudian meninggalkanku dalam kesulitan?
But to you we're already doneTetapi bagimu kita sudah selesai
Tell me, why'd you have to hit and run me?
Tell me, why'd you have to hit and run me?
Katakan padaku, kenapa kau harus kabur dari ku?
Now I'm all alone cryin' ugly
Now I'm all alone cryin' ugly
Sekarang aku berbaring di sini sendirian, tersedak oleh air mataku sendiri
You broke my heart just for fun
You broke my heart just for fun
Kau menghancurkan hatiku hanya untuk bersenang-senang
Took my love and just left me numb
Took my love and just left me numb
Kau mengambil cintaku dan tidak meninggalkan apa pun untukku
Now it's 8:00 in the morning
Now it's 8:00 in the morning
Sekarang jam delapan pagi,
Hate in the morning (All because of you)
Hate in the morning (All because of you)
Dan yang aku rasakan hanyalah penyesalan dan kemarahan (Dan itu semua karena kamu)
[Pre-Chorus]
Am I the story that's sad and true?
[Pre-Chorus]
Am I the story that's sad and true?
Romansa manis ini berubah menjadi drama nyata
I can feel the pain, can you?Aku menderita siksaan saat kau hidup dalam cerita dongeng yang indah
You had to be the one to let me down, to color me blue
You had to be the one to let me down, to color me blue
Aku mempercayaimu dan kamu mengecewakanku dan kau mengisi hidupku dengan warna penderitaan
Hate to see you with someone newAku benci melihatmu bersama orang baru
I’ll put a curse on her and you
I’ll put a curse on her and you
Aku sangat ingin mengutuk kalian berdua
Ain’t no looking back, now you're dead and gone
Ain’t no looking back, now you're dead and gone
Tapi tak ada gunanya menoleh ke belakang, bagiku kau sudah lama mati
My love is gone tooDan cintaku hilang bersamamu
[Chorus]
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
Semua cintaku hilang (Hi-l-l-l-l-l-ang)
All my love is gone, gone, gone, gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone, gone, gone, gone (Go-o-o-o-o-o-one)
Semua cintaku hilang, hilang, hilang, hilang
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
Semua cintaku hilang (Hi-l-l-l-l-l-ang)
All my love is gone
All my love is gone
Semua cintaku hilang
Now you’re dead and gone
Now you’re dead and gone
Bagiku, kau sudah lama mati
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
Mantab nih... lengkap dengan terjemahannya
ReplyDelete