J.niz - It’s All Beautiful (모두 아름다위) Please Don’t Date Him OST Part 10
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
J.niz - It’s All Beautiful (모두 아름다위)
Lyrics Kim Ho Jeong, 30 Billion
Music Kim Ho Jung, Kim Kwang Hee, Jung Kyung Mo
Released 8 Januari 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Bahkan jika perasaanku padamu
Sepertinya tidak banyak
Aku sangat berhati-hati jika kau mengetahuinya
Tetapi aku masih takut kau akan melakukannya
Aku tersenyum tanpa menyadarinya
Sepanjang hari, aku bersenandung
Setelah malam yang panjang
Bahkan jika badai datang
Aku hanya membutuhkanmu sendiri
Semuanya sangat indah
Apakah mereka semua mirip denganmu?
Aku membayangkan bersamamu
Aku ingin hati-hati mendatangi mu
Sekarang katakan padaku, tunjukkan padaku
Jadi aku bisa merasakan hatimu
Katakan padaku kau mencintaiku
Aku tersenyum tanpa menyadarinya
Sepanjang hari, aku bersenandung
Setelah malam yang panjang
Bahkan jika badai datang
Aku hanya membutuhkanmu sendiri
Semuanya sangat indah
Apakah mereka semua mirip denganmu?
Aku membayangkan bersamamu
Aku ingin hati-hati mendatangi mu
Sekarang katakan padaku, tunjukkan padaku
Jadi aku bisa merasakan hatimu
Katakan padaku kau mencintaiku
ROMANIZATION
eoneusae neol hyanghan nae maeumeun
amureohji anheun deut boyeodo
ireon nae maeum deulkilkka
joshim joshimhaedo
geumbang deulkilkkabwa duryeoun geol
nado moreuge utgo itneun na
haru jongil kotnorael bureune
uri gin.ginbam jinago
geosen barami wado
naneun neo hanamyeon chungbunhan geol
modeun ge da areumdawo
neoreul dalmeun geolkka
sangsangman hae neowa hamkke haneun il
joshimseure nege dagagallae
ijeneun malhaejwo na.ege boyeojwo
neoui keu mameul neukkil su itke
saranghanda malhae
nado moreuge utgo itneun na
haru jongil kotnorael bureune
uri gin.ginbam jinago
geosen barami wado
naneun neo hanamyeon chungbunhan geol
modeun ge da areumdawo
neoreul dalmeun geolkka
sangsangman hae neowa hamkke haneun il
joshimseure nege dagagallae
ijeneun malhaejwo na.ege boyeojwo
neoui keu mameul neukkil su itke
saranghanda malhae (jwo!)
HANGUL
어느새 널 향한 내 마음은
아무렇지 않은 듯 보여도
이런 내 마음 들킬까
조심조심해도
금방 들킬까봐 두려운 걸
나도 모르게 웃고 있는 나
하루 종일 콧노랠 부르네
우리 긴긴밤 지나고
거센 바람이 와도
나는 너 하나면 충분한걸
모든 게 다 아름다워
너를 닮은 걸까
상상만 해 너와 함께 하는 일
조심스레 네게 다가갈래
이제는 말해줘 나에게 보여줘
너의 그 맘을 느낄 수 있게
사랑한다 말해
나도 모르게 웃고 있는 나
하루 종일 콧노랠 부르네
우리 긴긴밤 지나고
거센 바람이 와도
나는 너 하나면 충분한걸
모든 게 다 아름다워
너를 닮은 걸까
상상만 해 너와 함께 하는 일
조심스레 네게 다가갈래
이제는 말해줘 나에게 보여줘
너의 그 맘을 느낄 수 있게
사랑한다 말해 (줘!)
Music Kim Ho Jung, Kim Kwang Hee, Jung Kyung Mo
Released 8 Januari 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Bahkan jika perasaanku padamu
Sepertinya tidak banyak
Aku sangat berhati-hati jika kau mengetahuinya
Tetapi aku masih takut kau akan melakukannya
Aku tersenyum tanpa menyadarinya
Sepanjang hari, aku bersenandung
Setelah malam yang panjang
Bahkan jika badai datang
Aku hanya membutuhkanmu sendiri
Semuanya sangat indah
Apakah mereka semua mirip denganmu?
Aku membayangkan bersamamu
Aku ingin hati-hati mendatangi mu
Sekarang katakan padaku, tunjukkan padaku
Jadi aku bisa merasakan hatimu
Katakan padaku kau mencintaiku
Aku tersenyum tanpa menyadarinya
Sepanjang hari, aku bersenandung
Setelah malam yang panjang
Bahkan jika badai datang
Aku hanya membutuhkanmu sendiri
Semuanya sangat indah
Apakah mereka semua mirip denganmu?
Aku membayangkan bersamamu
Aku ingin hati-hati mendatangi mu
Sekarang katakan padaku, tunjukkan padaku
Jadi aku bisa merasakan hatimu
Katakan padaku kau mencintaiku
ROMANIZATION
eoneusae neol hyanghan nae maeumeun
amureohji anheun deut boyeodo
ireon nae maeum deulkilkka
joshim joshimhaedo
geumbang deulkilkkabwa duryeoun geol
nado moreuge utgo itneun na
haru jongil kotnorael bureune
uri gin.ginbam jinago
geosen barami wado
naneun neo hanamyeon chungbunhan geol
modeun ge da areumdawo
neoreul dalmeun geolkka
sangsangman hae neowa hamkke haneun il
joshimseure nege dagagallae
ijeneun malhaejwo na.ege boyeojwo
neoui keu mameul neukkil su itke
saranghanda malhae
nado moreuge utgo itneun na
haru jongil kotnorael bureune
uri gin.ginbam jinago
geosen barami wado
naneun neo hanamyeon chungbunhan geol
modeun ge da areumdawo
neoreul dalmeun geolkka
sangsangman hae neowa hamkke haneun il
joshimseure nege dagagallae
ijeneun malhaejwo na.ege boyeojwo
neoui keu mameul neukkil su itke
saranghanda malhae (jwo!)
HANGUL
어느새 널 향한 내 마음은
아무렇지 않은 듯 보여도
이런 내 마음 들킬까
조심조심해도
금방 들킬까봐 두려운 걸
나도 모르게 웃고 있는 나
하루 종일 콧노랠 부르네
우리 긴긴밤 지나고
거센 바람이 와도
나는 너 하나면 충분한걸
모든 게 다 아름다워
너를 닮은 걸까
상상만 해 너와 함께 하는 일
조심스레 네게 다가갈래
이제는 말해줘 나에게 보여줘
너의 그 맘을 느낄 수 있게
사랑한다 말해
나도 모르게 웃고 있는 나
하루 종일 콧노랠 부르네
우리 긴긴밤 지나고
거센 바람이 와도
나는 너 하나면 충분한걸
모든 게 다 아름다워
너를 닮은 걸까
상상만 해 너와 함께 하는 일
조심스레 네게 다가갈래
이제는 말해줘 나에게 보여줘
너의 그 맘을 느낄 수 있게
사랑한다 말해 (줘!)
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments