Isak Danielson - Your Eyes

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Isak Danielson - Your Eyes

Writer(s) Isak Danielson

[Verse 1] 
Maybe a little too much to drink tonight

Mungkin terlalu banyak minum malam ini
Every time I thought about you

Setiap kali aku memikirkanmu
Only time I thought I had you figured out

Hanya ketika aku pikir aku sudah tahu
We were sitting on a bench when you said my name

Kita duduk di bangku ketika kau menyebut namaku
And even if there're other girls

Dan bahkan jika ada gadis lain
You're the only one, you are my only aim

Kau satu-satunya, kau satu-satunya tujuan ku
Now she's breathing on my back, and I don't know why

Sekarang dia bernapas di punggungku, dan aku tidak tahu kenapa
I know that times were hard

Aku tahu bahwa saat itu sulit
But I feel like that still in the right kind of place

Tetapi aku merasa itu masih di tempat yang tepat

[Chorus]
Why you scaring?

Mengapa kau menakut-nakuti?
Why you keeping me from looking into your eyes?

Mengapa kau mencegah ku melihat ke mata mu?
Only hearing

Hanya mendengar
This is in between when looking into your eyes

Ini di antara ketika melihat ke mata mu
You see me and I see you

Kau melihat ku dan aku melihat mu
Why you keeping?

Mengapa kau menyimpannya?
Why you keeping me from looking into your eyes?

Mengapa kau mencegah ku melihat ke mata mu?

[Verse 2]
You told me I was everything you're asking for and more

Kau mengatakan kepada ku bahwa aku adalah semua yang kau minta dan banyak lagi
I felt like I was riding in a fairytale, but war

Aku merasa seperti mengendarai dongeng, tetapi perang
How you made me feel was a never end

Bagaimana kau membuat ku merasa ini tidak pernah berakhir
You always had my heart in mind

Kau selalu memikirkan hatiku
But then you went ahead and broke it like a thread 

Tetapi kemudian kau melanjutkan dan memutuskannya seperti seutas benang

[Chorus]
Why you scaring?

Mengapa kau menakut-nakuti?
Why you keeping me from looking into your eyes?

Mengapa kau mencegah ku melihat ke mata mu?
Only hearing

Hanya mendengar
This is in between when looking into your eyes

Ini di antara ketika melihat ke mata mu
You see me and I see you

Kau melihat ku dan aku melihat mu
Why you keeping?

Mengapa kau menyimpannya?
Why you keeping me from looking into your eyes?

Mengapa kau mencegah ku melihat ke mata mu?

[Bridge]
Never saw the story behind the lie

Tidak pernah melihat cerita dibalik kebohongan
You always made me feel like an endless light

Kau selalu membuat ku merasa seperti cahaya yang tidak berujung
Even when you gave up I won the fight, won the fight

Bahkan ketika kau menyerah, aku memenangkan pertarungan, memenangkan pertarungan
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Looking into your eyes

Menatap matamu

[Chorus]
Why you scaring? 

Mengapa kau menakut-nakuti?
Why you keeping me from looking into your eyes? (Looking into your eyes)

Mengapa kau mencegah ku melihat ke mata mu? (Menatap matamu)
Only hearing

Hanya mendengar
This is in between when looking into your eyes (Looking into your eyes)

Ini di antara ketika melihat ke mata mu (Menatap matamu)
You see me and I see you (I said, I see you, baby)

Kau melihat ku dan aku melihat mu (Aku berkata, aku melihatmu, sayang)
Why you keeping?

Mengapa kau menyimpannya?
Why you keeping me from looking into your eyes? (Looking into your eyes)

Mengapa kau mencegah ku melihat ke mata mu? (Menatap matamu)

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA