TAEYEON - What Do I Call You

dukung saya di trakteer

Lyrics JKenzie (KOR)
Music Nea, Caroline Pennell & David Pramik
Released 15 Desemebr 2020

 

TERJEMAHAN INDONESIA

 

Halo, kau orang asing
Tidak banyak yang tersisa
kenangan, kenangan, kenangan
Kita mengucapkan selamat tinggal
Tetapi kenapa kau masih di sampingku
seperti sebelumnya, seperti sebelumnya, seperti sebelumnya

Kecanggungan di sekitar kita
Membuatku tertawa, kenapa
Karena kita sangat dekat
Kau dulu milikku, sayangku, daisy-ku

Aku memanggilmu apa, kau orang asing sekarang
Haruskah aku berbicara dengan mu seolah-olah tidak ada yang benar-benar terjadi
Kita dulu saling berpelukan erat
Jadi aku memanggilmu apa sekarang

Aku memanggilmu apa pada saat seperti ini
Mungkin hanya memanggil mu dengan nama mu adalah yang paling mudah
Kau dulu adalah kekasih ku
sayangku, bunga asterku, satu-satunya

Jadi aku memanggilmu apa sekarang
Rasanya rumit malam ini
Setengah berharap dan setengah bercanda, aku meminta mu melakukannya
keluar, keluar, keluar
Aku bersandar pada mu yang datang menemui ku
Aku berpikir dan bertanya-tanya
Berapa jarak yang tepat bagi kita

Karena ini tidak wajar
Untuk melihatmu setiap hari
Kau hanyalah seseorang yang aku kenal sekarang
Kau dulu milikku, sayangku, daisy-ku

Aku memanggilmu apa, kau orang asing sekarang
Haruskah aku berbicara dengan mu seolah-olah tidak ada yang benar-benar terjadi
Kita dulu saling berpelukan erat
Jadi aku memanggilmu apa sekarang

Aku memanggilmu apa pada saat seperti ini
Mungkin hanya memanggil mu dengan nama mu adalah yang paling mudah
Kau dulu adalah kekasih ku,
sayangku, bunga asterku, satu-satunya
Jadi aku memanggilmu apa sekarang

Semuanya berubah
Aku tidak merasa nyaman
Tetapi kau di sampingku
Jadi aku memanggilmu apa sekarang
Bayiku, sayangku, bunga asterku, satu-satunya

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da

Jadi aku memanggilmu apa sekarang

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da

Jadi aku memanggilmu apa sekarang

Aku memanggilmu apa, kau orang asing sekarang
Mungkin hanya memanggil mu dengan nama mu adalah yang paling mudah
Kita dulu saling berpelukan erat
Jadi aku memanggilmu apa sekarang

ROMANIZATION

 

Hello neon stranger
nameun geon byeollo eopseo
memories, memories, memories
annyeongira haenneunde
wae neon nae yeope isseo
geudaero geudaero geudaero

eosaekaetdeon gonggie
useumi nasseo wae
neomu gakkawotdeon
nae geosieotdeon
my honey
my daisy

What do I call you
namijana
byeoril eopdeon cheok
mareul geona
geureoke kkok kkyeoananneunde
So what do I call you now

What do I call you
ireol ttaeen
ireumi yeoksi
munanhalkka
nae yeoninieotdeon
my honey
my daisy
my only
So what do I call you now

bokjapan bamiya
gidae ban jangnan neoreul
bulleonae bulleonae bulleonae
nal derireo on nege gidae
saenggakae gunggeumhae
jeokdanghan georiran geon mwolkka

Cause this isn’t natural
neol maeil boneun geol
ijen aneun saram
nae geosieotdeon
my honey
my daisy

What do I call you
namijana
byeoril eopdeon cheok
mareul geona
geureoke kkok kkyeoananneunde
So what do I call you now

What do I call you
ireol ttaeen
ireumi yeoksi
munanhalkka
nae yeoninieotdeon
my honey
my daisy
my only
So what do I call you now

modeun ge dallajyeonneunde
pyeonhajin aneunde
neon nae yeope itgo
ijeneun neol mwora bureulkka
my baby
my honey
my daisy
my only

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da

So what do I call you now

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da

So what do I call you now

What do I call you
namijana
ireumi yeoksi
munanhalkka
geureoke kkok kkyeoananneunde
So what do I call you now

HANGUL

Hello 넌 stranger
남은 건 별로 없어
memories, memories, memories
안녕이라 했는데
왜 넌 내 옆에 있어
그대로 그대로 그대로

어색했던 공기에
웃음이 났어 왜
너무 가까웠던
내 것이었던
my honey
my daisy

What do I call you
남이잖아
별일 없던 척
말을 거나
그렇게 꼭 껴안았는데
So what do I call you now

What do I call you
이럴 때엔
이름이 역시
무난할까
내 연인이었던
my honey
my daisy
my only
So what do I call you now

복잡한 밤이야
기대 반 장난 너를
불러내 불러내 불러내
날 데리러 온 네게 기대
생각해 궁금해
적당한 거리란 건 뭘까

Cause this isn’t natural
널 매일 보는 걸
이젠 아는 사람
내 것이었던
my honey
my daisy

What do I call you
남이잖아
별일 없던 척
말을 거나
그렇게 꼭 껴안았는데
So what do I call you now

What do I call you
이럴 때엔
이름이 역시
무난할까
내 연인이었던
my honey
my daisy
my only
So what do I call you now

모든 게 달라졌는데
편하진 않은데
넌 내 옆에 있고
이제는 널 뭐라 부를까
my baby
my honey
my daisy
my only

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da

So what do I call you now

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da

So what do I call you now

What do I call you
남이잖아
이름이 역시
무난할까
그렇게 꼭 껴안았는데
So what do I call you now

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA